kenmirrors/MagicMirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MichMich/MagicMirror.git synced 2025-06-28 12:12:20 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update German translation

Browse Source 
- Remove unnecessary HTML Entities
- Completion of missing translations
- Rewordings
- Corrections of typography mistakes
This commit is contained in:
Kristjan SCHMIDT 2022-03-12 13:03:14 +01:00
parent a52c68d852
commit 468bf1d6a0
2 changed files with 13 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
CHANGELOG.md
View File

@ -25,7 +25,7 @@ _This release is scheduled to be released on 2022-04-01._
- Updates Font Awesome css class to new default style (fixes #2768) - Updates Font Awesome css class to new default style (fixes #2768)
- Replaced deprecated modules `currentweather` and `weatherforecast` with dummy modules only displaying that they have to be replaced. - Replaced deprecated modules `currentweather` and `weatherforecast` with dummy modules only displaying that they have to be replaced.
- Include all calendar events from the configured date range when broadcasting. - Include all calendar events from the configured date range when broadcasting.
- Update Danish translation. - Update Danish and German translation.
### Fixed ### Fixed

20
translations/de.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"LOADING": "Lade …", "LOADING": "Lade …",
"TODAY": "Heute", "TODAY": "Heute",
"TOMORROW": "Morgen", "TOMORROW": "Morgen",
"DAYAFTERTOMORROW": "Übermorgen", "DAYAFTERTOMORROW": "Übermorgen",
"RUNNING": "noch", "RUNNING": "noch",
"EMPTY": "Keine Termine.", "EMPTY": "Keine Termine.",
"WEEK": "{weekNumber}. Kalenderwoche", "WEEK": "{weekNumber}. Kalenderwoche",
@ -28,13 +28,17 @@
"FEELS": "Gefühlt {DEGREE}", "FEELS": "Gefühlt {DEGREE}",
"PRECIP": "Niederschlagswahrscheinlichkeit", "PRECIP": "Niederschlagswahrscheinlichkeit",
"MODULE_CONFIG_CHANGED": "Die Konfigurationsoptionen für das {MODULE_NAME} Modul haben sich geändert. \nBitte überprüfen Sie die Dokumentation.", "MODULE_CONFIG_CHANGED": "Die Konfigurationsoptionen für das Modul „{MODULE_NAME}“ haben sich geändert. \nBitte überprüfen Sie die Dokumentation.",
"MODULE_CONFIG_ERROR": "Fehler im {MODULE_NAME} Modul. {ERROR}", "MODULE_CONFIG_ERROR": "Fehler im Modul „{MODULE_NAME}“. {ERROR}",
"MODULE_ERROR_MALFORMED_URL": "Fehlerhafte URL.",
"MODULE_ERROR_NO_CONNECTION": "Keine Internetverbindung.",
"MODULE_ERROR_UNAUTHORIZED": "Autorisierung fehlgeschlagen.",
"MODULE_ERROR_UNSPECIFIED": "Prüfe die Logdateien für weitere Details.",
"NEWSFEED_NO_ITEMS": "Keine Neuigkeiten momentan.", "NEWSFEED_NO_ITEMS": "Momentan keine Neuigkeiten.",
"UPDATE_NOTIFICATION": "Aktualisierung für MagicMirror² verfügbar.", "UPDATE_NOTIFICATION": "Aktualisierung für MagicMirror² verfügbar.",
"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Aktualisierung für das {MODULE_NAME} Modul verfügbar.", "UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Aktualisierung für das Modul „{MODULE_NAME}“ verfügbar.",
"UPDATE_INFO_SINGLE": "Die aktuelle Installation ist {COMMIT_COUNT} Commit hinter dem {BRANCH_NAME} Branch.", "UPDATE_INFO_SINGLE": "Die aktuelle Installation ist ein Commit hinter dem {BRANCH_NAME}-Branch.",
"UPDATE_INFO_MULTIPLE": "Die aktuelle Installation ist {COMMIT_COUNT} Commits hinter dem {BRANCH_NAME} Branch." "UPDATE_INFO_MULTIPLE": "Die aktuelle Installation ist {COMMIT_COUNT} Commits hinter dem {BRANCH_NAME}-Branch."
} }