diff --git a/translations/ja.json b/translations/ja.json
index 5c83c080..40d5996a 100644
--- a/translations/ja.json
+++ b/translations/ja.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   	"EMPTY":"直近のイベントはありません",
 
   	/* WEATHER */
-  	"N":“北”,
+  	"N":"北",
   	"NNE":"北北東",
   	"NE":"北東",
   	"ENE":"東北東",