From 505825056c76a0f8326d6d2a5d9fa872c8f6287b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fewieden <felix@wiedenba.ch>
Date: Sat, 17 Feb 2018 10:10:57 +0100
Subject: [PATCH 1/3] use translation template for updatenotifications

---
 .../default/updatenotification/updatenotification.js  | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/modules/default/updatenotification/updatenotification.js b/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
index 306ac6ae..26d0d9f0 100644
--- a/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
+++ b/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
@@ -58,16 +58,19 @@ Module.register("updatenotification", {
 			icon.innerHTML = "&nbsp;";
 			message.appendChild(icon);
 
-			var subtextHtml = this.translate("UPDATE_INFO")
-				.replace("COMMIT_COUNT", this.status.behind + " " + ((this.status.behind == 1) ? "commit" : "commits"))
-				.replace("BRANCH_NAME", this.status.current);
+			var subtextHtml = this.translate("UPDATE_INFO", {
+                COMMIT_COUNT: this.status.behind + " " + ((this.status.behind == 1) ? "commit" : "commits"),
+                BRANCH_NAME: this.status.current
+			});
 
 			var text = document.createElement("span");
 			if (this.status.module == "default") {
 				text.innerHTML = this.translate("UPDATE_NOTIFICATION");
 				subtextHtml = this.diffLink(subtextHtml);
 			} else {
-				text.innerHTML = this.translate("UPDATE_NOTIFICATION_MODULE").replace("MODULE_NAME", this.status.module);
+				text.innerHTML = this.translate("UPDATE_NOTIFICATION_MODULE", {
+                    MODULE_NAME: this.status.module
+				});
 			}
 			message.appendChild(text);
 

From f414707f1133f9d606aae694f3b2646ff3ca530d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fewieden <felix@wiedenba.ch>
Date: Sat, 17 Feb 2018 10:14:37 +0100
Subject: [PATCH 2/3] update translations for updatenotifications

---
 translations/af.json    | 4 ++--
 translations/bg.json    | 4 ++--
 translations/ca.json    | 4 ++--
 translations/cs.json    | 4 ++--
 translations/cy.json    | 4 ++--
 translations/da.json    | 4 ++--
 translations/de.json    | 4 ++--
 translations/en.json    | 4 ++--
 translations/es.json    | 4 ++--
 translations/et.json    | 4 ++--
 translations/fi.json    | 2 +-
 translations/fr.json    | 4 ++--
 translations/hu.json    | 4 ++--
 translations/id.json    | 4 ++--
 translations/is.json    | 4 ++--
 translations/kr.json    | 4 ++--
 translations/nb.json    | 4 ++--
 translations/nl.json    | 4 ++--
 translations/nn.json    | 4 ++--
 translations/pl.json    | 4 ++--
 translations/pt.json    | 4 ++--
 translations/ro.json    | 4 ++--
 translations/ru.json    | 4 ++--
 translations/sv.json    | 4 ++--
 translations/zh_cn.json | 4 ++--
 25 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/translations/af.json b/translations/af.json
index 0995bdf0..68bebc8d 100644
--- a/translations/af.json
+++ b/translations/af.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² update beskikbaar.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update beskikbaar vir MODULE_NAME module.",
-	"UPDATE_INFO": "Die huidige installasie is COMMIT_COUNT agter op die BRANCH_NAME branch."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update beskikbaar vir {MODULE_NAME} module.",
+	"UPDATE_INFO": "Die huidige installasie is {COMMIT_COUNT} agter op die {BRANCH_NAME} branch."
 }
diff --git a/translations/bg.json b/translations/bg.json
index e45c1c46..705c1396 100644
--- a/translations/bg.json
+++ b/translations/bg.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "ССЗ",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Налична актуализация за MagicMirror².",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Налична актуализация за MODULE_NAME модул.",
-	"UPDATE_INFO": "Текущата инсталация е изостанала с COMMIT_COUNT къмита на клон BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Налична актуализация за {MODULE_NAME} модул.",
+	"UPDATE_INFO": "Текущата инсталация е изостанала с {COMMIT_COUNT} къмита на клон {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/ca.json b/translations/ca.json
index 758aa7a1..76e4ad2c 100644
--- a/translations/ca.json
+++ b/translations/ca.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNO",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² actualizació disponible.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Disponible una actualizació per al mòdul MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "La teva instal·lació actual està COMMIT_COUNT canvis darrere de la branca BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Disponible una actualizació per al mòdul {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "La teva instal·lació actual està {COMMIT_COUNT} canvis darrere de la branca {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/cs.json b/translations/cs.json
index 93083d14..bec2e82c 100644
--- a/translations/cs.json
+++ b/translations/cs.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "SSZ",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Dostupná aktualizace pro MagicMirror².",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Dostupná aktualizace pro modul MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Současná instalace je na větvi BRANCH_NAME pozadu o COMMIT_COUNT."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Dostupná aktualizace pro modul {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Současná instalace je na větvi {BRANCH_NAME} pozadu o {COMMIT_COUNT}."
 }
diff --git a/translations/cy.json b/translations/cy.json
index d0b2a077..7ae28abb 100644
--- a/translations/cy.json
+++ b/translations/cy.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "GoGoGe",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² mwy diweddar yn barod.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Mae diweddaraiad ar gyfer y modiwl MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Mae'r fersiwn bresenol COMMIT_COUNT commit tu ôl i'r gangen BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Mae diweddaraiad ar gyfer y modiwl {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Mae'r fersiwn bresenol {COMMIT_COUNT} commit tu ôl i'r gangen {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/da.json b/translations/da.json
index 68c544a6..fe31cba4 100644
--- a/translations/da.json
+++ b/translations/da.json
@@ -26,6 +26,6 @@
 
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² opdatering tilgængelig.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Opdatering tilgængelig for MODULE_NAME modulet.",
-	"UPDATE_INFO": "Den nuværende installation er COMMIT_COUNT bagud på BRANCH_NAME branch'en."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Opdatering tilgængelig for {MODULE_NAME} modulet.",
+	"UPDATE_INFO": "Den nuværende installation er {COMMIT_COUNT} bagud på {BRANCH_NAME} branch'en."
 }
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index 278a4bba..ffbd667f 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Aktualisierung für MagicMirror² verfügbar.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Aktualisierung für das MODULE_NAME Modul verfügbar.",
-	"UPDATE_INFO": "Die aktuelle Installation ist COMMIT_COUNT hinter dem BRANCH_NAME branch."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Aktualisierung für das {MODULE_NAME} Modul verfügbar.",
+	"UPDATE_INFO": "Die aktuelle Installation ist {COMMIT_COUNT} hinter dem {BRANCH_NAME} branch."
 }
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 975dd43d..790d67b9 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² update available.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update available for MODULE_NAME module.",
-	"UPDATE_INFO": "The current installation is COMMIT_COUNT behind on the BRANCH_NAME branch."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update available for {MODULE_NAME} module.",
+	"UPDATE_INFO": "The current installation is {COMMIT_COUNT} behind on the {BRANCH_NAME} branch."
 }
diff --git a/translations/es.json b/translations/es.json
index 21634351..44d08c2c 100644
--- a/translations/es.json
+++ b/translations/es.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNO",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² actualización disponible.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Disponible una actualización para el módulo MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Tu actual instalación está COMMIT_COUNT cambios detrás de la rama BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Disponible una actualización para el módulo {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Tu actual instalación está {COMMIT_COUNT} cambios detrás de la rama {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/et.json b/translations/et.json
index 2597ed7b..f7ad1f0e 100644
--- a/translations/et.json
+++ b/translations/et.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "Põhjaloe",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror²´le uuendus saadaval.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uuendus saadaval MODULE_NAME moodulile.",
-	"UPDATE_INFO": "Praegune paigaldus on COMMIT_COUNT tagapool BRANCH_NAME harul."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uuendus saadaval {MODULE_NAME} moodulile.",
+	"UPDATE_INFO": "Praegune paigaldus on {COMMIT_COUNT} tagapool {BRANCH_NAME} harul."
 }
diff --git a/translations/fi.json b/translations/fi.json
index c013e310..aa20759d 100644
--- a/translations/fi.json
+++ b/translations/fi.json
@@ -25,5 +25,5 @@
 	"NNW": "PPL",
 	
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² päivitys saatavilla.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Päivitys saatavilla moduulille MODULE_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Päivitys saatavilla moduulille {MODULE_NAME}."
 }
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index 87c26a6a..1f7f9f86 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNO",
 	
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Une mise à jour de MagicMirror² est disponible",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Une mise à jour est disponible pour le module MODULE_NAME .",
-"UPDATE_INFO": "L'installation actuelle est COMMIT_COUNT en retard sur la branche BRANCH_NAME ."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Une mise à jour est disponible pour le module {MODULE_NAME} .",
+"UPDATE_INFO": "L'installation actuelle est {COMMIT_COUNT} en retard sur la branche {BRANCH_NAME} ."
 }
diff --git a/translations/hu.json b/translations/hu.json
index de18d82e..6c0a1a28 100644
--- a/translations/hu.json
+++ b/translations/hu.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "ÉÉNy",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² elérhető egy frissítés!",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "A frissítés MODULE_NAME modul néven érhető el.",
-	"UPDATE_INFO": "A jelenlegi telepítés COMMIT_COUNT mögött BRANCH_NAME ágon található."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "A frissítés {MODULE_NAME} modul néven érhető el.",
+	"UPDATE_INFO": "A jelenlegi telepítés {COMMIT_COUNT} mögött {BRANCH_NAME} ágon található."
 }
diff --git a/translations/id.json b/translations/id.json
index 1ffea7fc..9a4ed5d4 100644
--- a/translations/id.json
+++ b/translations/id.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "UBL",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Memperbarui MagicMirror² tersedia.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Memperbarui tersedia untuk modul MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Instalasi saat ini tertinggal COMMIT_COUNT pada cabang BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Memperbarui tersedia untuk modul {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Instalasi saat ini tertinggal {COMMIT_COUNT} pada cabang {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/is.json b/translations/is.json
index aabc3997..b60c0ae4 100644
--- a/translations/is.json
+++ b/translations/is.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "NNV",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² uppfærsla í boði.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uppfærsla í boði fyrir MODULE_NAME module.",
-	"UPDATE_INFO": "Núverandi kerfi er COMMIT_COUNT á eftir BRANCH_NAME branchinu."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uppfærsla í boði fyrir {MODULE_NAME} module.",
+	"UPDATE_INFO": "Núverandi kerfi er {COMMIT_COUNT} á eftir {BRANCH_NAME} branchinu."
 }
diff --git a/translations/kr.json b/translations/kr.json
index e998d97f..70df42f8 100644
--- a/translations/kr.json
+++ b/translations/kr.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "북북서풍",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "새로운 MagicMirror² 업데이트가 있습니다.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "MODULE_NAME 모듈에서 사용 가능한 업데이트 입니다.",
-	"UPDATE_INFO": "설치할 COMMIT_COUNT 는 BRANCH_NAME 분기에 해당됩니다."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "{MODULE_NAME} 모듈에서 사용 가능한 업데이트 입니다.",
+	"UPDATE_INFO": "설치할 {COMMIT_COUNT} 는 {BRANCH_NAME} 분기에 해당됩니다."
 }
diff --git a/translations/nb.json b/translations/nb.json
index 36a28de2..0a0595ac 100644
--- a/translations/nb.json
+++ b/translations/nb.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNV",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror²-oppdatering er tilgjengelig.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Oppdatering tilgjengelig for modulen MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Nåværende installasjon er COMMIT_COUNT bak BRANCH_NAME grenen."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Oppdatering tilgjengelig for modulen {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Nåværende installasjon er {COMMIT_COUNT} bak {BRANCH_NAME} grenen."
 }
diff --git a/translations/nl.json b/translations/nl.json
index c615903b..068c52d2 100644
--- a/translations/nl.json
+++ b/translations/nl.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² update beschikbaar.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update beschikbaar voor MODULE_NAME module.",
-	"UPDATE_INFO": "De huidige installatie loopt COMMIT_COUNT achter op de BRANCH_NAME branch."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Update beschikbaar voor {MODULE_NAME} module.",
+	"UPDATE_INFO": "De huidige installatie loopt {COMMIT_COUNT} achter op de {BRANCH_NAME} branch."
 }
diff --git a/translations/nn.json b/translations/nn.json
index ebe4cee7..3c33c597 100644
--- a/translations/nn.json
+++ b/translations/nn.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "NNV",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² oppdatering er tilgjengeleg.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Oppdatering tilgjengeleg for modulen MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "noverande installasjon er COMMIT_COUNT bak BRANCH_NAME greinen."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Oppdatering tilgjengeleg for modulen {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "noverande installasjon er {COMMIT_COUNT} bak {BRANCH_NAME} greinen."
 }
diff --git a/translations/pl.json b/translations/pl.json
index 3c69d3bc..06473ad2 100644
--- a/translations/pl.json
+++ b/translations/pl.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Dostępna jest aktualizacja MagicMirror².",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Dostępna jest aktualizacja modułu MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Zainstalowana wersja odbiega o COMMIT_COUNT commitów od gałęzi BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Dostępna jest aktualizacja modułu {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Zainstalowana wersja odbiega o {COMMIT_COUNT} commitów od gałęzi {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index c340ff51..daceb4b2 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -26,6 +26,6 @@
 	"NNW": "NNO",
   
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Atualização do MagicMirror² disponível.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Atualização para o módulo MODULE_NAME disponível.",
-	"UPDATE_INFO": "A instalação atual está COMMIT_COUNT atrasada no branch BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Atualização para o módulo {MODULE_NAME} disponível.",
+	"UPDATE_INFO": "A instalação atual está {COMMIT_COUNT} atrasada no branch {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/ro.json b/translations/ro.json
index cf1eca73..acc7db8c 100644
--- a/translations/ro.json
+++ b/translations/ro.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNW",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Un update este disponibil pentru MagicMirror².",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Un update este disponibil pentru modulul MODULE_NAME.",
-	"UPDATE_INFO": "Există COMMIT_COUNT commit-uri noi pe branch-ul BRANCH_NAME."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Un update este disponibil pentru modulul {MODULE_NAME}.",
+	"UPDATE_INFO": "Există {COMMIT_COUNT} commit-uri noi pe branch-ul {BRANCH_NAME}."
 }
diff --git a/translations/ru.json b/translations/ru.json
index eee96ebc..e4fce93e 100644
--- a/translations/ru.json
+++ b/translations/ru.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "ССЗ",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "Есть обновление для MagicMirror².",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Есть обновление для MODULE_NAME модуля.",
-	"UPDATE_INFO": "Данная инсталляция позади BRANCH_NAME ветки на COMMIT_COUNT коммитов."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Есть обновление для {MODULE_NAME} модуля.",
+	"UPDATE_INFO": "Данная инсталляция позади {BRANCH_NAME} ветки на {COMMIT_COUNT} коммитов."
 }
diff --git a/translations/sv.json b/translations/sv.json
index d33461ef..07ca0aa1 100644
--- a/translations/sv.json
+++ b/translations/sv.json
@@ -27,6 +27,6 @@
 	"NNW": "NNV",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² uppdatering finns tillgänglig.",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uppdatering finns tillgänglig av MODULE_NAME modulen.",
-	"UPDATE_INFO": "Denna installation ligger COMMIT_COUNT steg bakom BRANCH_NAME grenen."
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "Uppdatering finns tillgänglig av {MODULE_NAME} modulen.",
+	"UPDATE_INFO": "Denna installation ligger {COMMIT_COUNT} steg bakom {BRANCH_NAME} grenen."
 }
diff --git a/translations/zh_cn.json b/translations/zh_cn.json
index addffbbc..42ac8e65 100644
--- a/translations/zh_cn.json
+++ b/translations/zh_cn.json
@@ -25,6 +25,6 @@
 	"NNW": "北偏西风",
 
 	"UPDATE_NOTIFICATION": "MagicMirror² 有新的更新",
-	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "模块 MODULE_NAME 可更新",
-	"UPDATE_INFO": "当前已安装版本为 COMMIT_COUNT 落后于分支 BRANCH_NAME "
+	"UPDATE_NOTIFICATION_MODULE": "模块 {MODULE_NAME} 可更新",
+	"UPDATE_INFO": "当前已安装版本为 {COMMIT_COUNT} 落后于分支 {BRANCH_NAME} "
 }

From 1f873b93f69cdd85c42b038fd98e12bc0f8addc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fewieden <felix@wiedenba.ch>
Date: Sat, 17 Feb 2018 10:17:59 +0100
Subject: [PATCH 3/3] changelog, linting

---
 CHANGELOG.md                                             | 4 ++++
 modules/default/updatenotification/updatenotification.js | 6 +++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f1c3cb6d..3fdf6216 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,10 @@ This project adheres to [Semantic Versioning](http://semver.org/).
 - Allow to scroll in full page article view of default newsfeed module with gesture events from [MMM-Gestures](https://github.com/thobach/MMM-Gestures)
 - Changed 'compliments.js' - update DOM if remote compliments are loaded instead of waiting one updateInterval to show custom compliments
 
+### Changed
+
+- Update notifications use now translation templates instead of normal strings.
+
 ### Fixed
 - News article in fullscreen (iframe) is now shown in front of modules.
 
diff --git a/modules/default/updatenotification/updatenotification.js b/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
index 26d0d9f0..b26517e5 100644
--- a/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
+++ b/modules/default/updatenotification/updatenotification.js
@@ -59,8 +59,8 @@ Module.register("updatenotification", {
 			message.appendChild(icon);
 
 			var subtextHtml = this.translate("UPDATE_INFO", {
-                COMMIT_COUNT: this.status.behind + " " + ((this.status.behind == 1) ? "commit" : "commits"),
-                BRANCH_NAME: this.status.current
+				COMMIT_COUNT: this.status.behind + " " + ((this.status.behind == 1) ? "commit" : "commits"),
+				BRANCH_NAME: this.status.current
 			});
 
 			var text = document.createElement("span");
@@ -69,7 +69,7 @@ Module.register("updatenotification", {
 				subtextHtml = this.diffLink(subtextHtml);
 			} else {
 				text.innerHTML = this.translate("UPDATE_NOTIFICATION_MODULE", {
-                    MODULE_NAME: this.status.module
+					MODULE_NAME: this.status.module
 				});
 			}
 			message.appendChild(text);