Add test in compliments module for remotFile option (#2932)

nothing fancy here, just a simple test after @khassel's changes to the
test setup :-)

Co-authored-by: veeck <michael@veeck.de>

tests/configs/data/compliments_test.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+	"anytime": ["Remote compliment file works!"]
+}