update dependencies, fix typo in Collaboration.md (#3664)

last dependency update before release

package.json

@@ -63,7 +63,7 @@
 	},
 	"dependencies": {
 		"ajv": "^8.17.1",
-		"ansis": "^3.4.0",
+		"ansis": "^3.5.2",
 		"console-stamp": "^3.1.2",
 		"envsub": "^4.1.0",
 		"eslint": "^9.17.0",
@@ -79,22 +79,22 @@
 		"pm2": "^5.4.2",
 		"socket.io": "^4.8.1",
 		"suncalc": "^1.9.0",
-		"systeminformation": "^5.23.14",
+		"systeminformation": "^5.23.23",
 		"undici": "^7.2.0"
 	},
 	"devDependencies": {
 		"@stylistic/eslint-plugin": "^2.12.1",
 		"cspell": "^8.17.1",
 		"eslint-plugin-import": "^2.31.0",
-		"eslint-plugin-jest": "^28.9.0",
+		"eslint-plugin-jest": "^28.10.0",
 		"eslint-plugin-jsdoc": "^50.6.1",
 		"eslint-plugin-package-json": "^0.18.0",
 		"express-basic-auth": "^1.2.1",
 		"husky": "^9.1.7",
 		"jest": "^29.7.0",
 		"jsdom": "^25.0.1",
-		"lint-staged": "^15.2.11",
-		"markdownlint-cli2": "^0.16.0",
+		"lint-staged": "^15.3.0",
+		"markdownlint-cli2": "^0.17.0",
 		"playwright": "^1.49.1",
 		"prettier": "^3.4.2",
 		"sinon": "^19.0.2",