diff --git a/translations/pt.json b/translations/pt.json
index 2199f024..be73a964 100644
--- a/translations/pt.json
+++ b/translations/pt.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"LOADING": "A carregar …",
 	"TODAY": "Hoje",
 	"TOMORROW": "Amanhã",
-	"DAYAFTERTOMORROW": "O dia depois de amanhã",
+	"DAYAFTERTOMORROW": "Depois de amanhã",
 	"RUNNING": "Termina em",
 	"EMPTY": "Sem eventos programados.",