The codec2_samples() function uses floor division (160 * datalen/6)
to compute expected output samples, but the decode loop condition
(x < datalen) iterates with ceiling behavior when datalen is not a
multiple of CODEC2_FRAME_LEN. This mismatch causes the loop to
decode one extra frame beyond what the framework bounds check
budgeted for, leading to an out-of-bounds write on the output buffer.
Change the loop condition to only process complete frames, matching
the floor-division behavior of codec2_samples(). This also prevents
an out-of-bounds read on the input side when fewer than
CODEC2_FRAME_LEN bytes remain.
Resolves: #GHSA-qf8j-jp7h-c5hx