{
    "firefly": {
        "administrations_page_title": "\u00d8konomisk administrasjon",
        "administrations_index_menu": "\u00d8konomisk administrasjon",
        "expires_at": "Utl\u00f8per den",
        "temp_administrations_introduction": "Firefly III vil snart f\u00e5 muligheten til \u00e5 h\u00e5ndtere flere \u00f8konomiske administrasjoner. Akkurat n\u00e5 kan du kun ha en. Du kan angi navnet p\u00e5 denne administrasjonen og hovedvalutaen. Dette erstatter den tidligere innstillingen hvor du kunne sette din \"standardvaluta\". Innstillingen er n\u00e5 knyttet til din \u00f8konomiske administrasjon og den kan v\u00e6re forskjellig per administrasjon.",
        "administration_currency_form_help": "Det kan ta lang tid for siden \u00e5 laste inn hvis du endrer prim\u00e6rvalutaen fordi det kan hende at transaksjonene m\u00e5 konverteres til din (nye) prim\u00e6rvaluta.",
        "administrations_page_edit_sub_title_js": "Endre \u00f8konomisk administrasjon \"{title}\"",
        "table": "Tabell",
        "welcome_back": "Hvordan g\u00e5r det?",
        "flash_error": "Feil!",
        "flash_warning": "Advarsel!",
        "flash_success": "Suksess!",
        "close": "Lukk",
        "select_dest_account": "Velg eller skriv inn et gyldig m\u00e5lkontonavn",
        "select_source_account": "Vennligst velg eller skriv inn et gyldig kildekontonavn",
        "split_transaction_title": "Beskrivelse av den splittende transaksjon",
        "errors_submission": "Det oppsto en feil med innsendingen. Vennligst sjekk feilmeldingene nedenfor.",
        "is_reconciled": "Er avstemt",
        "split": "Del opp",
        "single_split": "Del opp",
        "not_enough_currencies": "Ikke nok valutaer",
        "not_enough_currencies_enabled": "Hvis du bare har \u00e9n valuta aktivert, er det ikke n\u00f8dvendig \u00e5 legge til valutakurser.",
        "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID} (\"{title}\")<\/a> har blitt lagret.",
        "webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} (\"{title}\")<\/a> er lagret.",
        "webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID}<\/a> (\"{title}\") er oppdatert.",
        "transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID} (\"{title}\")<\/a> har blitt oppdatert.",
        "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transaksjon #{ID}<\/a> har blitt lagret.",
        "transaction_journal_information": "Transaksjonsinformasjon",
        "submission_options": "Alternativer for innsending",
        "apply_rules_checkbox": "Bruk regler",
        "fire_webhooks_checkbox": "Fire webhooks",
        "no_budget_pointer": "Det ser ikke ut til at du har noen budsjetter enn\u00e5. Du b\u00f8r opprette noen p\u00e5 <a href=\"\/budgets\">budsjett<\/a>-siden. Budsjetter kan hjelpe deg med \u00e5 holde oversikt over utgifter.",
        "no_bill_pointer": "Det ser ut til at du ikke har noe abonnement enn\u00e5. Du b\u00f8r opprette noen p\u00e5 <a href=\"subscriptions\">abonnement<\/a>siden. Abonnementer kan hjelpe deg med \u00e5 holde oversikt over utgifter.",
        "source_account": "Kildekonto",
        "hidden_fields_preferences": "Du kan aktivere flere transaksjonsalternativer i <a href=\"preferences\">preferansene<\/a>.",
        "destination_account": "Destinasjonskonto",
        "add_another_split": "Legg til en oppdeling til",
        "submission": "Innlevering",
        "stored_journal": "Opprettet ny transaksjon \":description\"",
        "create_another": "G\u00e5 tilbake hit etter lagring for \u00e5 opprette en ny.",
        "reset_after": "Nullstill skjema etter innsending",
        "submit": "Send inn",
        "amount": "Bel\u00f8p",
        "date": "Dato",
        "is_reconciled_fields_dropped": "Fordi denne transaksjonen er avstemt, vil du ikke kunne oppdatere kontoene eller bel\u00f8p(ene) med mindre du fjerner avstemt-flagget.",
        "tags": "Tagger",
        "no_budget": "(ingen budsjett)",
        "no_bill": "(ingen abonnement)",
        "category": "Kategori",
        "attachments": "Vedlegg",
        "notes": "Notater",
        "external_url": "Ekstern URL",
        "update_transaction": "Oppdater transaksjonen",
        "after_update_create_another": "G\u00e5 tilbake hit etter oppdatering, for \u00e5 fortsette \u00e5 redigere.",
        "store_as_new": "Lagre som en ny transaksjon istedenfor \u00e5 oppdatere.",
        "split_title_help": "Hvis du oppretter en splittet transaksjon, m\u00e5 du ha en global beskrivelse for alle deler av transaksjonen.",
        "none_in_select_list": "(ingen)",
        "no_piggy_bank": "(ingen sparegriser)",
        "description": "Beskrivelse",
        "split_transaction_title_help": "Hvis du oppretter en splittet transaksjon, m\u00e5 du ha en hoved beskrivelse for alle deler av transaksjonen.",
        "destination_account_reconciliation": "Du kan ikke redigere kildekontoen for en avstemmingstransaksjon.",
        "source_account_reconciliation": "Du kan ikke redigere kildekontoen for en avstemmingstransaksjon.",
        "budget": "Budsjett",
        "bill": "Abonnement",
        "you_create_withdrawal": "Du lager et uttak.",
        "you_create_transfer": "Du lager en overf\u00f8ring.",
        "you_create_deposit": "Du lager en innskud.",
        "edit": "Rediger",
        "delete": "Slett",
        "name": "Navn",
        "profile_whoops": "Whoops!",
        "profile_something_wrong": "Noe gikk galt!",
        "profile_try_again": "Noe gikk galt. Pr\u00f8v p\u00e5 nytt.",
        "profile_oauth_clients": "OAuth klienter",
        "profile_oauth_no_clients": "Du har ikke opprettet noen OAuth klienter.",
        "profile_oauth_clients_header": "Klienter",
        "profile_oauth_client_id": "Klient-ID",
        "profile_oauth_client_name": "Navn",
        "profile_oauth_client_secret": "Secret",
        "profile_oauth_create_new_client": "Opprett Ny Klient",
        "profile_oauth_create_client": "Opprett Klient",
        "profile_oauth_edit_client": "Rediger Klient",
        "profile_oauth_name_help": "Noe brukerne dine vil gjenkjenne og stole p\u00e5.",
        "profile_oauth_redirect_url": "Videresendings-URL",
        "profile_oauth_clients_external_auth": "Hvis du bruker en ekstern autentiseringsleverand\u00f8r, som Authelia, vil ikke OAuth klienter fungere. Du kan bare bruke personlige tilgangstokener.",
        "profile_oauth_redirect_url_help": "Programmets tilbakekallingslenke til din adresse.",
        "profile_authorized_apps": "Dine autoriserte applikasjoner",
        "profile_authorized_clients": "Autoriserte klienter",
        "profile_scopes": "Omfang",
        "profile_revoke": "Tilbakekall",
        "profile_personal_access_tokens": "Personlig tilgangsn\u00f8kkel (Tokens)",
        "profile_personal_access_token": "Personlig tilgangsn\u00f8kkel (Token)",
        "profile_personal_access_token_explanation": "Her er din nye klient \"secret\". Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikke mister den! Du kan n\u00e5 bruke denne token til \u00e5 lage API-foresp\u00f8rsler.",
        "profile_no_personal_access_token": "Du har ikke opprettet noen personlig tilgangsn\u00f8kkel (tokens).",
        "profile_create_new_token": "Opprette nytt token",
        "profile_create_token": "Opprett token",
        "profile_create": "Opprett",
        "profile_save_changes": "Lagre endringer",
        "default_group_title_name": "(ikke gruppert)",
        "piggy_bank": "Sparegris",
        "profile_oauth_client_secret_title": "Klient hemmilghet",
        "profile_oauth_client_secret_expl": "Her er din nye klient hemmelighet. Dette er den eneste tiden det blir vist s\u00e5 ikke mister den! Du kan n\u00e5 bruke denne hemmeligheten til \u00e5 lage API-foresp\u00f8rsler.",
        "profile_oauth_confidential": "Konfidensiell",
        "profile_oauth_confidential_help": "Krev at klienten godkjenner med en hemmelighet. Konfidensielle klienter kan holde legitimasjon p\u00e5 en sikker m\u00e5te uten \u00e5 utsette de for uautoriserte parter. Offentlige programmer, som skrivebord eller JavaScript SPA-applikasjoner, kan ikke holde hemmeligheter sikre.",
        "multi_account_warning_unknown": "Avhengig av hvilken type transaksjon du oppretter, Kilden og\/eller destinasjonskonto for etterf\u00f8lgende delinger kan overstyres av det som er definert i transaksjonens f\u00f8rste del.",
        "multi_account_warning_withdrawal": "Husk at kildekontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overlates av hva som defineres i den f\u00f8rste delen av uttrekket.",
        "multi_account_warning_deposit": "Husk at mottakerkontoen for etterf\u00f8lgende oppsplitting skal overstyres av det som er definert i den f\u00f8rste delen av depositumet.",
        "multi_account_warning_transfer": "Husk at kildens pluss destinasjonskonto med etterf\u00f8lgende oppdeling overstyres av det som er definert i en f\u00f8rste del av overf\u00f8ringen.",
        "webhook_trigger_ANY": "Etter enhver hendelse",
        "webhook_trigger_STORE_TRANSACTION": "Etter transaksjons opprettelse",
        "webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION": "Etter transaksjons oppdatering",
        "webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION": "Etter transaksjons sletting",
        "webhook_trigger_STORE_BUDGET": "Etter at nytt budsjett er laget",
        "webhook_trigger_UPDATE_BUDGET": "Etter at et budsjett er oppdatert",
        "webhook_trigger_DESTROY_BUDGET": "Etter at et budsjett er slettet",
        "webhook_trigger_STORE_UPDATE_BUDGET_LIMIT": "Etter at et budsjetts bel\u00f8p er endret",
        "webhook_response_TRANSACTIONS": "Transaksjonsdetaljer",
        "webhook_response_RELEVANT": "Relevante detaljer",
        "webhook_response_ACCOUNTS": "Kontodetaljer",
        "webhook_response_NONE": "Ingen detaljer",
        "webhook_delivery_JSON": "JSON",
        "actions": "Handlinger",
        "meta_data": "Metadata",
        "webhook_messages": "Webhook melding",
        "inactive": "Inaktiv",
        "no_webhook_messages": "Ingen Webhook meldinger",
        "inspect": "Inspiser",
        "create_new_webhook": "Opprett ny Webhook",
        "webhooks": "Webhooks",
        "webhook_trigger_form_help": "Hvilken hendelse skal Webhook utl\u00f8se",
        "webhook_response_form_help": "Hva skal Webhook sende til URL.",
        "webhook_delivery_form_help": "Hvilket format skal Webhook sende data i.",
        "webhook_active_form_help": "Webhook m\u00e5 aktiveres for \u00e5 virke.",
        "edit_webhook_js": "Rediger Webhook \"{title}\"",
        "webhook_was_triggered": "Webhook ble trigget p\u00e5 den angitte transaksjonen. Vennligst vent p\u00e5 resultatet.",
        "view_message": "Vis melding",
        "view_attempts": "Vis mislykkede fors\u00f8k",
        "message_content_title": "Webhook meldingsinnhold",
        "message_content_help": "Dette er innholdet av meldingen som ble sendt (eller fors\u00f8kt sendt) med denne Webhook.",
        "attempt_content_title": "Webhook fors\u00f8k",
        "attempt_content_help": "Dette er alle mislykkede fors\u00f8k p\u00e5 denne webhook-meldingen som sendes til den konfigurerte URL-en. Etter en tid vil Firefly III slutte \u00e5 pr\u00f8ve.",
        "no_attempts": "Det er ingen mislykkede fors\u00f8k. Det er god ting!",
        "webhook_attempt_at": "Fors\u00f8k p\u00e5 {moment}",
        "logs": "Logger",
        "response": "Respons",
        "visit_webhook_url": "Bes\u00f8k URL til webhook",
        "reset_webhook_secret": "Tilbakestill Webhook n\u00f8kkel",
        "header_exchange_rates": "Valutakurser",
        "exchange_rates_intro": "Firefly III st\u00f8tter nedlasting og bruk av valutakurser. Les mer om dette i <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/explanation\/financial-concepts\/exchange-rates\/\">dokumentasjonen<\/a>.",
        "exchange_rates_from_to": "Mellom {from} og {to} (og omvendt)",
        "exchange_rates_intro_rates": "Firefly III bruker f\u00f8lgende valutakurser. Omvendt blir automatisk beregnet n\u00e5r den ikke er oppgitt. Hvis det ikke finnes noen valutakurs for datoen for transaksjonen, vil Firefly III g\u00e5 tilbake i tid for \u00e5 finne en. Hvis ingen er til stede, vil kursen \"1\" brukes.",
        "header_exchange_rates_rates": "Valutakurser",
        "header_exchange_rates_table": "Tabell med valutakurser",
        "help_rate_form": "P\u00e5 denne dagen, hvor mange {to} vil du f\u00e5 for en {from}?",
        "add_new_rate": "Legg til en ny valutakurs",
        "save_new_rate": "Lagre ny kurs"
    },
    "form": {
        "url": "Nettadresse",
        "active": "Aktiv",
        "interest_date": "Rentedato",
        "administration_currency": "Prim\u00e6rvaluta",
        "title": "Tittel",
        "date": "Dato",
        "book_date": "Bokf\u00f8ringsdato",
        "process_date": "Prosesseringsdato",
        "due_date": "Forfallsdato",
        "foreign_amount": "Utenlandske bel\u00f8p",
        "payment_date": "Betalingsdato",
        "invoice_date": "Fakturadato",
        "internal_reference": "Intern referanse",
        "webhook_response": "Respons",
        "webhook_trigger": "Utl\u00f8ser",
        "webhook_delivery": "Levering",
        "from_currency_to_currency": "{from} &rarr; {to}",
        "to_currency_from_currency": "{to} &rarr; {from}",
        "rate": "Kurs"
    },
    "list": {
        "title": "Tittel",
        "active": "Er aktiv?",
        "primary_currency": "Prim\u00e6rvaluta",
        "trigger": "Utl\u00f8ser",
        "response": "Respons",
        "delivery": "Levering",
        "url": "Nettadresse",
        "secret": "Hemmelighet"
    },
    "config": {
        "html_language": "nb",
        "date_time_fns": "do MMMM, yyyy @ HH:mm:ss"
    }
}