{
    "firefly": {
        "administrations_page_title": "Grootboeken",
        "administrations_index_menu": "Grootboeken",
        "expires_at": "Verloopt op",
        "temp_administrations_introduction": "Firefly III will soon get the ability to manage multiple financial administrations. Right now, you only have the one. You can set the title of this administration and its primary currency. This replaces the previous setting where you would set your \"default currency\". This setting is now tied to the financial administration and can be different per administration.",
        "administration_currency_form_help": "It may take a long time for the page to load if you change the primary currency because transaction may need to be converted to your (new) primary currency.",
        "administrations_page_edit_sub_title_js": "Wijzig grootboek \"{title}\"",
        "table": "Tabel",
        "welcome_back": "Hoe staat het er voor?",
        "flash_error": "Fout!",
        "flash_warning": "Waarschuwing!",
        "flash_success": "Gelukt!",
        "close": "Sluiten",
        "select_dest_account": "Selecteer of type een geldige doelrekeningnaam",
        "select_source_account": "Selecteer of type een geldige bronrekeningnaam",
        "split_transaction_title": "Omschrijving van de gesplitste transactie",
        "errors_submission": "Er ging iets mis. Check de errors.",
        "is_reconciled": "Is afgestemd",
        "split": "Splitsen",
        "single_split": "Split",
        "not_enough_currencies": "Niet genoeg valuta's",
        "not_enough_currencies_enabled": "Als je slechts \u00e9\u00e9n valuta ingeschakeld hebt, gaan we geen wisselkoersen invoeren natuurlijk.",
        "transaction_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transactie #{ID} (\"{title}\")<\/a> is opgeslagen.",
        "webhook_stored_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} ({title})<\/a> is opgeslagen.",
        "webhook_updated_link": "<a href=\"webhooks\/show\/{ID}\">Webhook #{ID} ({title})<\/a> is ge\u00fcpdatet.",
        "transaction_updated_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transactie #{ID}<\/a> (\"{title}\") is ge\u00fcpdatet.",
        "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Transactie #{ID}<\/a> is opgeslagen.",
        "transaction_journal_information": "Transactieinformatie",
        "submission_options": "Inzending opties",
        "apply_rules_checkbox": "Regels toepassen",
        "fire_webhooks_checkbox": "Webhooks starten",
        "no_budget_pointer": "Je hebt nog geen budgetten. Maak er een aantal op de <a href=\"budgets\">budgetten<\/a>-pagina. Met budgetten kan je je uitgaven beter bijhouden.",
        "no_bill_pointer": "Je hebt nog geen abonnementen. Maak er een aantal op de <a href=\"subscriptions\">abonnementenpagina<\/a>. Met abonnementen kan je uitgaven bijhouden.",
        "source_account": "Bronrekening",
        "hidden_fields_preferences": "Je kan meer transactieopties inschakelen in je <a href=\"preferences\">instellingen<\/a>.",
        "destination_account": "Doelrekening",
        "add_another_split": "Voeg een split toe",
        "submission": "Indienen",
        "stored_journal": "Nieuw transactie \":description\" opgeslagen",
        "create_another": "Terug naar deze pagina voor een nieuwe transactie.",
        "reset_after": "Reset formulier na opslaan",
        "submit": "Invoeren",
        "amount": "Bedrag",
        "date": "Datum",
        "is_reconciled_fields_dropped": "Omdat deze transactie al is afgestemd, kan je het bedrag noch de rekeningen wijzigen. Tenzij je het vinkje weghaalt.",
        "tags": "Tags",
        "no_budget": "(geen budget)",
        "no_bill": "(geen abonnement)",
        "category": "Categorie",
        "attachments": "Bijlagen",
        "notes": "Notities",
        "external_url": "Externe URL",
        "update_transaction": "Update transactie",
        "after_update_create_another": "Na het opslaan terug om door te gaan met wijzigen.",
        "store_as_new": "Opslaan als nieuwe transactie ipv de huidige bij te werken.",
        "split_title_help": "Als je een gesplitste transactie maakt, moet er een algemene omschrijving zijn voor alle splitsingen van de transactie.",
        "none_in_select_list": "(geen)",
        "no_piggy_bank": "(geen spaarpotje)",
        "description": "Omschrijving",
        "split_transaction_title_help": "Als je een gesplitste transactie maakt, moet er een algemene omschrijving zijn voor alle splitsingen van de transactie.",
        "destination_account_reconciliation": "Je kan de doelrekening van een afstemming niet wijzigen.",
        "source_account_reconciliation": "Je kan de bronrekening van een afstemming niet wijzigen.",
        "budget": "Budget",
        "bill": "Abonnement",
        "you_create_withdrawal": "Je maakt een uitgave.",
        "you_create_transfer": "Je maakt een overschrijving.",
        "you_create_deposit": "Je maakt inkomsten.",
        "edit": "Wijzig",
        "delete": "Verwijder",
        "name": "Naam",
        "profile_whoops": "Oeps!",
        "profile_something_wrong": "Er is iets mis gegaan!",
        "profile_try_again": "Er is iets misgegaan. Probeer het nogmaals.",
        "profile_oauth_clients": "OAuth Clients",
        "profile_oauth_no_clients": "Je hebt nog geen OAuth-clients aangemaakt.",
        "profile_oauth_clients_header": "Clients",
        "profile_oauth_client_id": "Client ID",
        "profile_oauth_client_name": "Naam",
        "profile_oauth_client_secret": "Secret",
        "profile_oauth_create_new_client": "Nieuwe client aanmaken",
        "profile_oauth_create_client": "Client aanmaken",
        "profile_oauth_edit_client": "Client bewerken",
        "profile_oauth_name_help": "Iets dat je gebruikers herkennen en vertrouwen.",
        "profile_oauth_redirect_url": "Redirect-URL",
        "profile_oauth_clients_external_auth": "Als je een externe verificatieprovider zoals Authelia gebruikt, dan zullen OAuth Clients niet werken. Je kan alleen persoonlijke toegangstokens gebruiken.",
        "profile_oauth_redirect_url_help": "De authorisatie-callback-url van jouw applicatie.",
        "profile_authorized_apps": "Geautoriseerde toepassingen",
        "profile_authorized_clients": "Geautoriseerde clients",
        "profile_scopes": "Scopes",
        "profile_revoke": "Intrekken",
        "profile_personal_access_tokens": "Persoonlijke toegangstokens",
        "profile_personal_access_token": "Persoonlijk toegangstoken",
        "profile_personal_access_token_explanation": "Hier is je nieuwe persoonlijke toegangstoken. Dit is de enige keer dat deze getoond wordt dus verlies deze niet! Je kan deze toegangstoken gebruiken om API-aanvragen te maken.",
        "profile_no_personal_access_token": "Je hebt nog geen persoonlijke toegangstokens aangemaakt.",
        "profile_create_new_token": "Nieuwe token aanmaken",
        "profile_create_token": "Token aanmaken",
        "profile_create": "Cre\u00ebr",
        "profile_save_changes": "Aanpassingen opslaan",
        "default_group_title_name": "(ongegroepeerd)",
        "piggy_bank": "Spaarpotje",
        "profile_oauth_client_secret_title": "Client secret",
        "profile_oauth_client_secret_expl": "Hier is je nieuwe client secret. Dit is de enige keer dat deze getoond wordt dus verlies deze niet! Je kan dit secret gebruiken om API-aanvragen te maken.",
        "profile_oauth_confidential": "Vertrouwelijk",
        "profile_oauth_confidential_help": "Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.",
        "multi_account_warning_unknown": "Afhankelijk van het type transactie wordt de bron- en\/of doelrekening overschreven door wat er in de eerste split staat.",
        "multi_account_warning_withdrawal": "De bronrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.",
        "multi_account_warning_deposit": "De doelrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.",
        "multi_account_warning_transfer": "De bron + doelrekening wordt overschreven door wat er in de eerste split staat.",
        "webhook_trigger_ANY": "After any event",
        "webhook_trigger_STORE_TRANSACTION": "Na het maken van een transactie",
        "webhook_trigger_UPDATE_TRANSACTION": "Na het updaten van een transactie",
        "webhook_trigger_DESTROY_TRANSACTION": "Na het verwijderen van een transactie",
        "webhook_trigger_STORE_BUDGET": "After budget creation",
        "webhook_trigger_UPDATE_BUDGET": "After budget update",
        "webhook_trigger_DESTROY_BUDGET": "After budget delete",
        "webhook_trigger_STORE_UPDATE_BUDGET_LIMIT": "After budgeted amount change",
        "webhook_response_TRANSACTIONS": "Transactiedetails",
        "webhook_response_RELEVANT": "Relevant details",
        "webhook_response_ACCOUNTS": "Rekeningdetails",
        "webhook_response_NONE": "No details",
        "webhook_delivery_JSON": "JSON",
        "actions": "Acties",
        "meta_data": "Metagegevens",
        "webhook_messages": "Webhook-bericht",
        "inactive": "Niet actief",
        "no_webhook_messages": "Er zijn geen webhook-berichten",
        "inspect": "Inspecteren",
        "create_new_webhook": "Maak nieuwe webhook",
        "webhooks": "Webhooks",
        "webhook_trigger_form_help": "Geef aan bij welke gebeurtenis de webhook afgaat",
        "webhook_response_form_help": "Geef aan wat de webhook mee moet sturen.",
        "webhook_delivery_form_help": "Geef aan welk dataformaat gebruikt moet worden.",
        "webhook_active_form_help": "De webhook moet actief zijn anders doet-ie het niet.",
        "edit_webhook_js": "Webhook \"{title}\" wijzigen",
        "webhook_was_triggered": "De webhook is getriggerd op de aangegeven transactie. Het resultaat zie je zometeen.",
        "view_message": "Bekijk bericht",
        "view_attempts": "Bekijk mislukte pogingen",
        "message_content_title": "Inhoud van webhook-bericht",
        "message_content_help": "Dit is de inhoud van het bericht dat verzonden was (of niet) met behulp van deze webhook.",
        "attempt_content_title": "Webhookpogingen",
        "attempt_content_help": "Dit zijn alle mislukte pogingen van de webhook om data te versturen. Na een paar keer stopt Firefly III met proberen.",
        "no_attempts": "Er zijn geen mislukte pogingen. Lekker toch?",
        "webhook_attempt_at": "Poging op {moment}",
        "logs": "Logboeken",
        "response": "Reactie",
        "visit_webhook_url": "Bezoek URL van webhook",
        "reset_webhook_secret": "Reset webhook-geheim",
        "header_exchange_rates": "Wisselkoersen",
        "exchange_rates_intro": "Firefly III kan wisselkoersen downloaden en gebruiken. Lees hier meer over in <a href=\"https:\/\/docs.firefly-iii.org\/explanation\/financial-concepts\/exchange-rates\/\">de documentatie<\/a>.",
        "exchange_rates_from_to": "Tussen {from} en {to} (en andersom)",
        "exchange_rates_intro_rates": "Firefly III gebruikt de volgende wisselkoersen. De inverse berekent zichzelf als deze niet is opgegeven. Als er geen wisselkoers bestaat voor de datum van de transactie, gaat Firefly III terug in de tijd om er een te vinden. Als er geen aanwezig is, zal de koers \"1\" gebruikt worden.",
        "header_exchange_rates_rates": "Wisselkoersen",
        "header_exchange_rates_table": "Tabel met wisselkoersen",
        "help_rate_form": "Hoeveel {to} krijg je op deze dag voor \u00e9\u00e9n {from}?",
        "add_new_rate": "Nieuwe wisselkoers toevoegen",
        "save_new_rate": "Nieuwe wisselkoers opslaan"
    },
    "form": {
        "url": "URL",
        "active": "Actief",
        "interest_date": "Rentedatum",
        "administration_currency": "Standaardvaluta",
        "title": "Titel",
        "date": "Datum",
        "book_date": "Boekdatum",
        "process_date": "Verwerkingsdatum",
        "due_date": "Vervaldatum",
        "foreign_amount": "Bedrag in vreemde valuta",
        "payment_date": "Betalingsdatum",
        "invoice_date": "Factuurdatum",
        "internal_reference": "Interne verwijzing",
        "webhook_response": "Reactie",
        "webhook_trigger": "Trigger",
        "webhook_delivery": "Bericht",
        "from_currency_to_currency": "{from} &rarr; {to}",
        "to_currency_from_currency": "{to} &rarr; {from}",
        "rate": "Wisselkoers"
    },
    "list": {
        "title": "Titel",
        "active": "Actief?",
        "primary_currency": "Standaardvaluta",
        "trigger": "Trigger",
        "response": "Reactie",
        "delivery": "Bericht",
        "url": "URL",
        "secret": "Geheim"
    },
    "config": {
        "html_language": "nl",
        "date_time_fns": "d MMMM yyyy @ HH:mm:ss"
    }
}