'invalid_where_key'=>'JSON содержит недопустимый ключ для связки "where" ("где")',
'invalid_update_key'=>'JSON содержит недопустимый ключ для связки "update" ("обновить")',
'invalid_query_data'=>'В поле %s:%s вашего запроса содержатся неверные данные.',
'invalid_query_account_type'=>'Ваш запрос содержит счета разных типов, что недопустимо.',
'invalid_query_currency'=>'Ваш запрос содержит счета с разными валютами, что недопустимо.',
'iban'=>'Это некорректный IBAN.',
'zero_or_more'=>'Это значение не может быть отрицательным.',
'more_than_zero'=>'Значение должно быть больше нуля.',
'more_than_zero_correct'=>'Значение должно быть ноль или больше.',
'no_asset_account'=>'Это не счет активов.',
'date_or_time'=>'Значение должно быть корректной датой или временем (ISO 8601).',
'source_equals_destination'=>'Счёт источник и счёт назначения совпадают.',
'unique_account_number_for_user'=>'Этот номер счёта уже используется.',
'unique_iban_for_user'=>'Этот IBAN уже используется.',
'reconciled_forbidden_field'=>'Эта транзакция уже сверена, вы не можете изменить ":field"',
'deleted_user'=>'По соображениям безопасности, вы не можете зарегистрироваться, используя этот адрес электронной почты.',
'rule_trigger_value'=>'Это значение является недопустимым для выбранного триггера.',
'rule_action_value'=>'Это значение является недопустимым для выбранного действия.',
'file_already_attached'=>'Загруженный файл ":name" уже прикреплён к этому объекту.',
'file_attached'=>'Файл ":name". успешно загружен.',
'must_exist'=>'ID в поле field :attribute не существует в базе данных.',
'all_accounts_equal'=>'Все счета в данном поле должны совпадать.',
'group_title_mandatory'=>'Название группы является обязательным, если транзакций несколько.',
'transaction_types_equal'=>'Все части транзакции должны быть одного типа.',
'invalid_transaction_type'=>'Недопустимый тип транзакции.',
'invalid_selection'=>'Вы сделали неправильный выбор.',
'belongs_user'=>'Это значение связано с объектом, который не существует.',
'belongs_user_or_user_group'=>'Это значение связано с объектом, который не существует в Вашем текущем финансовом администрировании.',
'at_least_one_transaction'=>'Необходима как минимум одна транзакция.',
'recurring_transaction_id'=>'Необходима минимум одна транзакция.',
'need_id_to_match'=>'Вы должны отправить эту запись с ID для того, чтобы API мог сопоставить её.',
'too_many_unmatched'=>'Слишком много отправленных транзакций не могут быть сопоставлены с соответствующими записями в базе данных. Убедитесь, что существующие записи имеют правильный ID.',
'id_does_not_match'=>'Отправленный ID #:id не соответствует ожидаемому ID. Убедитесь, что он совпадает или не соответствует поле.',
'at_least_one_repetition'=>'Необходима как минимум одна транзакция.',
'require_repeat_until'=>'Требуется либо несколько повторений, либо конечная дата (repeat_until). Но не оба параметра разом.',
'require_currency_info'=>'Содержимое этого поля недействительно без информации о валюте.',
'not_transfer_account'=>'Этот счёт нельзя использовать для перевода.',
'require_currency_amount'=>'Содержимое этого поля недействительно без информации о валюте.',
'require_foreign_currency'=>'Это поле требует число',
'require_foreign_dest'=>'Это значение поля должно совпадать с валютой счета назначения.',
'require_foreign_src'=>'Это поле должно совпадать с валютой исходного счета.',
'equal_description'=>'Описание транзакции не должно совпадать с глобальным описанием.',
'file_invalid_mime'=>'Файл ":name" имеет тип ":mime". Загрузка файлов такого типа невозможна.',
'file_too_large'=>'Файл ":name" слишком большой.',
'withdrawal_source_need_data'=>'Для продолжения необходим действительный ID счёта-источника и/или действительное имя счёта.',
'withdrawal_source_bad_data'=>'[a] Не удалось найти учетную запись источника при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'withdrawal_dest_need_data'=>'[a] Для продолжения необходимо получить правильный идентификатор счета назначения и/или действительное имя счета назначения.',
'withdrawal_dest_bad_data'=>'Не удалось найти действительный счёт назначения при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'withdrawal_dest_iban_exists'=>'Этот IBAN счета назначения уже используется счетом актива или обязательства и не может быть использован в качестве назначения для снятия средств.',
'deposit_src_iban_exists'=>'Этот IBAN счета-источника уже используется счетом актива или обязательства и не может быть использован в качестве источника депозита.',
'transfer_source_need_data'=>'Для продолжения необходим действительный ID счёта-источника и/или действительное имя счёта.',
'transfer_source_bad_data'=>'[c] Не удалось найти учетную запись источника при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'transfer_dest_need_data'=>'[a] Для продолжения необходимо получить правильный идентификатор счета назначения и/или действительное имя счета назначения.',
'transfer_dest_bad_data'=>'Не удалось найти действительный счёт назначения при поиске ID ":id" или имени ":name".',
'need_id_in_edit'=>'Каждая разделённая транзакция должна иметь transaction_journal_id (либо действительный ID, либо 0).',
