'help_translating'=>'This help text is not yet available in your language. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Will you help translate?</a>',
'block_account_logout'=>'Kamu telah keluar Akun yang diblokir tidak dapat menggunakan situs ini. Apakah Anda mendaftar dengan alamat email yang benar?',
'two_factor_enter_code'=>'Untuk melanjutkan, masukkan kode otentikasi dua faktor Anda. Aplikasi Anda bisa menghasilkannya untuk Anda.',
'two_factor_code_here'=>'Masukkan kode di sini',
'two_factor_title'=>'Dua faktor otentikasi',
'authenticate'=>'Otentikasi',
'two_factor_forgot_title'=>'Kehilangan dua faktor otentikasi',
'two_factor_forgot'=>'Saya lupa dua faktor saya.',
'two_factor_lost_header'=>'Kehilangan autentikasi dua faktor Anda?',
'two_factor_lost_intro'=>'If you lost your backup codes as well, you have bad luck. This is not something you can fix from the web interface. You have two choices.',
'two_factor_lost_fix_self'=>'If you run your own instance of Firefly III, read <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">this entry in the FAQ</a> for instructions.',
'two_factor_lost_fix_owner'=>'Jika tidak, kirimkan email ke pemilik situs, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> dan mintalah mereka untuk menyetel ulang autentikasi dua faktor Anda.',
'mfa_backup_code'=>'You have used a backup code to login to Firefly III. It can\'t be used again, so cross it from your list.',
'pref_two_factor_new_backup_codes'=>'Get new backup codes',
'no_budget_pointer'=>'You seem to have no budgets yet. You should create some on the <a href="/budgets">budgets</a>-page. Budgets can help you keep track of expenses.',
'user_id_is'=>'Id pengguna Anda adalah <strong>:user</strong>',
'field_supports_markdown'=>'Bidang ini mendukung <a href="https://en.support.wordpress.com/markdown-quick-reference/">Markdown</a>.',
'need_more_help'=>'Jika Anda memerlukan bantuan lebih banyak menggunakan Firefly III, silakan <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">opsi tiket di Github</a>.',
'left_in_budget_limit'=>'Kiri untuk dibelanjakan sesuai budget',
'current_period'=>'Periode sekarang',
'show_the_current_period_and_overview'=>'Tunjukkan periode dan ikhtisar saat ini',
'pref_languages_locale'=>'Agar bahasa selain bahasa Inggris berfungsi dengan benar, sistem operasi Anda harus dilengkapi dengan informasi lokal yang benar. Jika ini tidak ada, data mata uang, tanggal dan jumlah mungkin salah diformat.',
'not_available_demo_user'=>'Fitur yang Anda coba akses tidak tersedia untuk pengguna demo.',
'exchange_rate_instructions'=>'Akun aset "@name" hanya menerima transaksi di @native_currency. Jika Anda ingin menggunakan @foreign_currency sebagai gantinya, pastikan jumlahnya di @native_currency juga diketahui:',
'transfer_exchange_rate_instructions'=>'Akun aset sumber "@source_name" hanya menerima transaksi di @source_currency. Akun aset tujuan "@dest_name" hanya menerima transaksi di @dest_currency. Anda harus memberikan jumlah yang ditransfer dengan benar pada kedua mata uang tersebut.',
'transaction_data'=>'Data transaksi',
'invalid_server_configuration'=>'Konfigurasi server tidak valid',
'invalid_locale_settings'=>'Firefly III tidak dapat memformat jumlah uang karena server Anda kehilangan paket yang dibutuhkan. Ada <a href="https://github.com/firefly-iii/help/wiki/Missing-locale-packages">instructions bagaimana melakukan ini</a>.',
'authorization_request'=>'Firefly III v:version Authorization Request',
'authorization_request_intro'=>'<strong>:client</strong> is requesting permission to access your financial administration. Would you like to authorize <strong>:client</strong> to access these records?',
'scopes_will_be_able'=>'This application will be able to:',
'admin_update_check_explain'=>'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact the Firefly III update server to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
'check_for_updates_permission'=>'Firefly III can check for updates, but it needs your permission to do so. Please go to the <a href=":link">administration</a> to indicate if you would like this feature to be enabled.',
'updates_ask_me_later'=>'Ask me later',
'updates_do_not_check'=>'Do not check for updates',
'updates_enable_check'=>'Enable the check for updates',
'admin_update_check_now_title'=>'Check for updates now',
'admin_update_check_now_explain'=>'If you press the button, Firefly III will see if your current version is the latest.',
'update_new_version_alert'=>'A new version of Firefly III is available. You are running :your_version, the latest version is :new_version which was released on :date.',
'update_check_error'=>'An error occurred while checking for updates: :error',
'unknown_error'=>'Unknown error. Sorry about that.',
'just_new_release'=>'A new version is available! Version :version was released :date. This release is very fresh. Wait a few days for the new release to stabilize.',
'admin_update_channel_explain'=>'Firefly III has three update "channels" which determine how ahead of the curve you are in terms of features, enhancements and bugs. Use the "beta" channel if you\'re adventurous and the "alpha" when you like to live life dangerously.',
'update_channel_stable'=>'Stable. Everything should work as expected.',
'update_channel_beta'=>'Beta. New features but things may be broken.',
'update_channel_alpha'=>'Alpha. We throw stuff in, and use whatever sticks.',
'search_box_intro'=>'Selamat datang di fungsi pencarian Firefly III. Masukkan kueri penelusuran Anda di dalam kotak. Pastikan Anda memeriksa file bantuan karena pencariannya cukup canggih.',
'make_new_rule'=>'Make a new rule in rule group ":title"',
'make_new_rule_no_group'=>'Make a new rule',
'instructions_rule_from_bill'=>'In order to match transactions to your new bill ":name", Firefly III can create a rule that will automatically be checked against any transactions you store. Please verify the details below and store the rule to have Firefly III automatically match transactions to your new bill.',
'rule_help_strict'=>'In strict rules ALL triggers must fire for the action(s) to be executed. In non-strict rules, ANY trigger is enough for the action(s) to be executed.',
'warning_transaction_subset'=>'Untuk alasan kinerja daftar ini terbatas pada :max_num_transactions dan mungkin hanya menampilkan subset dari transaksi yang cocok',
'warning_no_matching_transactions'=>'Tidak ada transaksi yang cocok ditemukan. Harap dicatat bahwa untuk alasan kinerja, hanya yang terakhir transaksi :num_transactions telah diperiksa.',
'apply_rule_selection'=>'Terapkan aturan ":title" untuk pilihan transaksi Anda',
'apply_rule_selection_intro'=>'Aturan seperti ":title" biasanya hanya diterapkan pada transaksi baru atau yang telah diperbarui, namun Anda bisa memberi tahu Firefly III untuk menjalankannya pada pilihan transaksi Anda yang ada. Ini bisa berguna bila Anda telah memperbarui peraturan dan Anda memerlukan perubahan yang akan diterapkan pada semua transaksi Anda yang lain.',
'apply_rule_group_selection'=>'Terapkan grup aturan ":title" ke pilihan transaksi Anda',
'apply_rule_group_selection_intro'=>'Kelompok aturan seperti ":title" biasanya hanya diterapkan pada transaksi baru atau yang diperbarui, namun Anda dapat memberi tahu Firefly III untuk menjalankan semua aturan dalam grup ini pada pilihan transaksi Anda saat ini. Ini bisa berguna bila Anda telah memperbarui sekumpulan aturan dan Anda memerlukan perubahan yang akan diterapkan pada semua transaksi Anda yang lain.',
'applied_rule_group_selection'=>'Rule group ":title" telah diterapkan pada pilihan Anda.',
'rules_have_read_warning'=>'Sudahkah anda membaca peringatannya?',
'apply_rule_warning'=>'Peringatan: menjalankan aturan (grup) pada banyak pilihan transaksi bisa memakan waktu lama, dan bisa time-out. Jika ya, aturan (grup) hanya akan diterapkan ke subkumpulan transaksi yang tidak diketahui. Ini mungkin akan membuat administrasi keuangan Anda berantakan. Tolong hati-hati.',
'rulegroup_for_bills_title'=>'Rule group for bills',
'rulegroup_for_bills_description'=>'A special rule group for all the rules that involve bills.',
'rule_for_bill_title'=>'Auto-generated rule for bill ":name"',
'rule_for_bill_description'=>'This rule is auto-generated to try to match bill ":name".',
'create_rule_for_bill'=>'Create a new rule for bill ":name"',
'create_rule_for_bill_txt'=>'You have just created a new bill called ":name", congratulations! Firefly III can automagically match new withdrawals to this bill. For example, whenever you pay your rent, the bill "rent" will be linked to the expense. This way, Firefly III can accurately show you which bills are due and which ones aren\'t. In order to do so, a new rule must be created. Firefly III has filled in some sensible defaults for you. Please make sure these are correct. If these values are correct, Firefly III will automatically link the correct withdrawal to the correct bill. Please check out the triggers to see if they are correct, and add some if they\'re wrong.',
'new_rule_for_bill_title'=>'Rule for bill ":name"',
'new_rule_for_bill_description'=>'This rule marks transactions for bill ":name".',
'no_location_set'=>'Tidak ada lokasi yang ditetapkan',
'meta_data'=>'Data meta',
'location'=>'Lokasi',
'without_date'=>'Tanpa tanggal',
'result'=>'Hasil',
'sums_apply_to_range'=>'Semua jumlah berlaku untuk rentang yang dipilih',
'mapbox_api_key'=>'To use map, get an API key from <a href="https://www.mapbox.com/">Mapbox</a>. Open your <code>.env</code> file and enter this code after <code>MAPBOX_API_KEY=</code>.',
'press_object_location'=>'Right click or long press to set the object\'s location.',
'pref_home_screen_accounts_help'=>'Akun mana yang harus ditampilkan di beranda?',
'pref_view_range'=>'Rentang tampilan',
'pref_view_range_help'=>'Some charts are automatically grouped in periods. Your budgets will also be grouped in periods. What period would you prefer?',
'pref_1D'=>'Suatu hari',
'pref_1W'=>'Satu minggu',
'pref_1M'=>'Satu bulan',
'pref_3M'=>'Tiga bulan (seperempat)',
'pref_6M'=>'Enam bulan',
'pref_1Y'=>'Satu tahun',
'pref_languages'=>'Bahasa',
'pref_locale'=>'Locale settings',
'pref_languages_help'=>'Firefly III mendukung beberapa bahasa. Mana yang kamu suka?',
'pref_locale_help'=>'Firefly III allows you to set other local settings, like how currencies, numbers and dates are formatted. Entries in this list may not be supported by your system. Firefly III doesn\'t have the correct date settings for every locale; contact me for improvements.',
'pref_locale_no_windows'=>'This feature may not work on Windows.',
'pref_locale_no_docker'=>'The Docker image only has a small set of installed locales.',
'pref_locale_no_demo'=>'This feature won\'t work for the demo user.',
'pref_custom_fiscal_year'=>'Pengaturan tahun fiskal',
'pref_custom_fiscal_year_label'=>'Diaktifkan',
'pref_custom_fiscal_year_help'=>'Di negara-negara yang menggunakan tahun keuangan selain 1 Januari sampai 31 Desember, Anda dapat mengaktifkannya dan menentukan hari-hari awal / akhir dari tahun fiskal',
'pref_fiscal_year_start_label'=>'Tahun anggaran mulai tanggal',
'pref_two_factor_auth'=>'Verifikasi 2 langkah',
'pref_two_factor_auth_help'=>'Bila Anda mengaktifkan verifikasi 2 langkah (juga dikenal sebagai autentikasi dua faktor), Anda menambahkan lapisan keamanan ekstra ke akun Anda. Anda masuk dengan sesuatu yang Anda tahu (kata sandi Anda) dan sesuatu yang Anda miliki (kode verifikasi). Kode verifikasi dihasilkan oleh aplikasi di ponsel Anda, seperti Authy atau Google Authenticator.',
'pref_two_factor_auth_disabled'=>'Kode verifikasi 2 langkah dihapus dan dinonaktifkan',
'pref_two_factor_auth_remove_it'=>'Jangan lupa menghapus akun dari aplikasi autentikasi Anda!',
'pref_two_factor_auth_code'=>'Kode verifikasi',
'pref_two_factor_auth_code_help'=>'Scan the QR code with an application on your phone such as Authy or Google Authenticator and enter the generated code.',
'pref_two_factor_auth_reset_code'=>'Setel ulang kode verifikasi',
'2fa_use_secret_instead'=>'If you cannot scan the QR code, feel free to use the secret instead: <code>:secret</code>.',
'2fa_backup_codes'=>'Store these backup codes for access in case you lose your device.',
'2fa_already_enabled'=>'2-step verification is already enabled.',
'wrong_mfa_code'=>'This MFA code is not valid.',
'pref_save_settings'=>'Simpan Pengaturan',
'saved_preferences'=>'Preferensi disimpan!',
'preferences_general'=>'Umum',
'preferences_frontpage'=>'Tampilan depan',
'preferences_security'=>'Keamanan',
'preferences_layout'=>'Tata ruang',
'pref_home_show_deposits'=>'Tampilkan deposito pada layar awal',
'pref_home_show_deposits_info'=>'Layar awal sudah menunjukkan rekening pengeluaran Anda. Harus itu juga menunjukkan akun pendapatan Anda?',
'pref_home_do_show_deposits'=>'Ya, menunjukkan kepada mereka',
'successful_count'=>':count menghitung sukses',
'list_page_size_title'=>'Ukuran halaman',
'list_page_size_help'=>'Setiap daftar hal-hal (rekening, transaksi, dll) menunjukkan paling ini banyak per halaman.',
'list_page_size_label'=>'Ukuran halaman',
'between_dates'=>'(:start dan :end)',
'pref_optional_fields_transaction'=>'Bidang opsional untuk transaksi',
'pref_optional_fields_transaction_help'=>'Secara default tidak semua bidang diaktifkan saat membuat transaksi baru (karena kekacauan). Di bawah, Anda dapat mengaktifkan bidang ini jika Anda berpikir mereka bisa berguna bagi Anda. Tentu saja, setiap bidang yang dinonaktifkan, tapi sudah diisi, akan terlihat terlepas dari pengaturan.',
'delete_your_account_help'=>'Menghapus akun juga akan menghapus akun, transaksi, <em>semua</em> Anda mungkin telah disimpan ke Firefly III. Ini akan HILANG.',
'delete_your_account_password'=>'Masukkan kata sandi Anda untuk melanjutkan.',
'password'=>'Kata sandi',
'are_you_sure'=>'Apakah Anda yakin? Anda tidak dapat membatalkan ini.',
'delete_account_button'=>'Hapus akun anda',
'invalid_current_password'=>'Kata sandi tidak valid saat ini!',
'password_changed'=>'Sandi berubah!',
'should_change'=>'Idenya adalah untuk mengubah password Anda.',
'what_is_pw_security'=>'Apa itu "memverifikasi keamanan password"?',
'secure_pw_title'=>'Bagaimana memilih sebuah password yang aman',
'secure_pw_history'=>'Not a week goes by that you read in the news about a site losing the passwords of its users. Hackers and thieves use these passwords to try to steal your private information. This information is valuable.',
'secure_pw_ff'=>'Do you use the same password all over the internet? If one site loses your password, hackers have access to all your data. Firefly III relies on you to choose a strong and unique password to protect your financial records.',
'secure_pw_check_box'=>'To help you do that Firefly III can check if the password you want to use has been stolen in the past. If this is the case, Firefly III advises you NOT to use that password.',
'secure_pw_working_title'=>'How does it work?',
'secure_pw_working'=>'By checking the box, Firefly III will send the first five characters of the SHA1 hash of your password to <a href="https://www.troyhunt.com/introducing-306-million-freely-downloadable-pwned-passwords/">the website of Troy Hunt</a> to see if it is on the list. This will stop you from using unsafe passwords as is recommended in the latest <a href="https://pages.nist.gov/800-63-3/sp800-63b.html">NIST Special Publication</a> on this subject.',
'secure_pw_long_password'=>'Yes. Always verify your password is safe.',
'command_line_token'=>'Command line token',
'explain_command_line_token'=>'You need this token to perform command line options, such as importing or exporting data. Without it, such sensitive commands will not work. Do not share your command line token. Nobody will ask you for this token, not even me. If you fear you lost this, or when you\'re paranoid, regenerate this token using the button.',
'regenerate_command_line_token'=>'Regenerate command line token',
'token_regenerated'=>'A new command line token was generated',
'change_your_email'=>'Ubah alamat email anda',
'email_verification'=>'Pesan email akan dikirim ke alamat email lama DAN baru Anda. Untuk tujuan keamanan, Anda tidak dapat masuk sampai Anda memverifikasi alamat email baru Anda. Jika Anda tidak yakin apakah instalasi Firefly III Anda bisa mengirim email, tolong jangan gunakan fitur ini. Jika Anda seorang administrator, Anda dapat mengujinya di <a href="/admin">Administrasi</a>.',
'email_changed_logout'=>'Sampai Anda memverifikasi alamat email Anda, Anda tidak dapat login.',
'login_with_new_email'=>'Anda sekarang bisa masuk dengan alamat email baru Anda.',
'login_with_old_email'=>'Anda sekarang dapat login dengan alamat email lama Anda lagi.',
'login_provider_local_only'=>'This action is not available when authenticating through ":login_provider".',
'delete_local_info_only'=>"Because you authenticate through ':login_provider', this will only delete local Firefly III information.",
'profile_oauth_clients'=>'OAuth Clients',
'profile_oauth_no_clients'=>'You have not created any OAuth clients.',
'profile_oauth_clients_header'=>'Clients',
'profile_oauth_client_id'=>'Client ID',
'profile_oauth_client_name'=>'Name',
'profile_oauth_client_secret'=>'Secret',
'profile_oauth_create_new_client'=>'Create New Client',
'profile_oauth_create_client'=>'Create Client',
'profile_oauth_edit_client'=>'Edit Client',
'profile_oauth_name_help'=>'Something your users will recognize and trust.',
'profile_personal_access_token_explanation'=>'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
'profile_no_personal_access_token'=>'You have not created any personal access tokens.',
'profile_create_new_token'=>'Create new token',
'profile_create_token'=>'Create token',
'profile_create'=>'Create',
'profile_save_changes'=>'Save changes',
'profile_whoops'=>'Whoops!',
'profile_something_wrong'=>'Something went wrong!',
'profile_try_again'=>'Something went wrong. Please try again.',
'export_data_title'=>'Export data from Firefly III',
'export_data_menu'=>'Export data',
'export_data_bc'=>'Export data from Firefly III',
'export_data_main_title'=>'Export data from Firefly III',
'export_data_expl'=>'This link allows you to export all transactions + meta data from Firefly III. Please refer to the help (top right (?)-icon) for more information about the process.',
'export_data_all_transactions'=>'Export all transactions',
'export_data_advanced_expl'=>'If you need a more advanced or specific type of export, read the help on how to use the console command <code>php artisan help firefly-iii:export-data</code>.',
'convert_expl_w_d'=>'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
'convert_expl_w_t'=>'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
'convert_expl_d_w'=>'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
'convert_expl_d_t'=>'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
'convert_expl_t_w'=>'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
'convert_expl_t_d'=>'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
'convert_select_sources'=>'To complete the conversion, please set the new source account below.|To complete the conversion, please set the new source accounts below.',
'convert_select_destinations'=>'To complete the conversion, please select the new destination account below.|To complete the conversion, please select the new destination accounts below.',
'cannot_disable_currency_journals'=>'Cannot disable :name because transactions are still using it.',
'cannot_disable_currency_last_left'=>'Cannot disable :name because it is the last enabled currency.',
'cannot_disable_currency_account_meta'=>'Cannot disable :name because it is used in asset accounts.',
'cannot_disable_currency_bills'=>'Cannot disable :name because it is used in bills.',
'cannot_disable_currency_recurring'=>'Cannot disable :name because it is used in recurring transactions.',
'cannot_disable_currency_available_budgets'=>'Cannot disable :name because it is used in available budgets.',
'cannot_disable_currency_budget_limits'=>'Cannot disable :name because it is used in budget limits.',
'cannot_disable_currency_current_default'=>'Cannot disable :name because it is the current default currency.',
'cannot_disable_currency_system_fallback'=>'Cannot disable :name because it is the system default currency.',
'disable_EUR_side_effects'=>'The Euro is the system\'s emergency fallback currency. Disabling it may have unintended side-effects and may void your warranty.',
'deleted_currency'=>'Mata uang :name dihapus',
'created_currency'=>'Mata uang :name dibuat',
'could_not_store_currency'=>'Could not store the new currency.',
'updated_currency'=>'Mata uang :name diperbarui',
'ask_site_owner'=>'Harap bertanya :owner untuk menambahkan, menghapus atau mengedit mata uang.',
'currencies_intro'=>'Firefly III mendukung berbagai mata uang yang dapat Anda atur dan aktifkan di sini.',
'make_default_currency'=>'Make default',
'default_currency'=>'default',
'currency_is_disabled'=>'Disabled',
'enable_currency'=>'Enable',
'disable_currency'=>'Disable',
'currencies_default_disabled'=>'Most of these currencies are disabled by default. To use them, you must enable them first.',
'currency_is_now_enabled'=>'Currency ":name" has been enabled',
'currency_is_now_disabled'=>'Currency ":name" has been disabled',
'rescanned_bill'=>'Rescanned everything, and linked :count transaction to the bill.|Rescanned everything, and linked :count transactions to the bill.',
'bill_edit_rules'=>'Firefly III will attempt to edit the rule related to this bill as well. If you\'ve edited this rule yourself however, Firefly III won\'t change anything.|Firefly III will attempt to edit the :count rules related to this bill as well. If you\'ve edited these rules yourself however, Firefly III won\'t change anything.',
'inactive_account_link'=>'You have :count inactive (archived) account, which you can view on this separate page.|You have :count inactive (archived) accounts, which you can view on this separate page.',
'stored_new_account'=>'Akun baru ":name" disimpan!',
'updated_account'=>'Memperbarui akun ":name"',
'credit_card_options'=>'Pilihan kartu kredit',
'no_transactions_account'=>'Tidak ada transaksi (dalam periode ini) untuk akun aset ":name".',
'no_transactions_period'=>'There are no transactions (in this period).',
'no_data_for_chart'=>'Tidak ada informasi yang cukup (belum) untuk menghasilkan grafik ini.',
'select_at_least_one_account'=>'Please select at least one asset account',
'select_at_least_one_category'=>'Please select at least one category',
'select_at_least_one_budget'=>'Please select at least one budget',
'select_at_least_one_tag'=>'Please select at least one tag',
'select_at_least_one_expense'=>'Please select at least one combination of expense/revenue accounts. If you have none (the list is empty) this report is not available.',
'account_default_currency'=>'This will be the default currency associated with this account.',
'reconcile_has_more'=>'Buku Firefly III Anda memiliki lebih banyak uang di dalamnya dari bank Anda klaim Anda harus. Ada beberapa pilihan. Silahkan memilih apa yang harus dilakukan. Kemudian, tekan "Konfirmasi rekonsiliasi".',
'reconcile_has_less'=>'Buku Firefly III Anda memiliki sedikit uang di dalamnya daripada bank Anda klaim Anda harus. Ada beberapa pilihan. Silahkan memilih apa yang harus dilakukan. Kemudian, tekan "Konfirmasi rekonsiliasi".',
'reconcile_is_equal'=>'Buku Firefly III Anda dan pernyataan bank Anda cocok. Tidak ada hubungannya. Silahkan tekan "Konfirmasi rekonsiliasi" untuk mengkonfirmasi masukan Anda.',
'create_pos_reconcile_transaction'=>'Menghapus transaksi yang dipilih, dan membuat koreksi menambahkan :amount ke akun aset ini.',
'create_neg_reconcile_transaction'=>'Menghapus transaksi yang dipilih, dan membuat koreksi menghapus:amount dari akun aset ini.',
'reconcile_do_nothing'=>'Menghapus transaksi yang dipilih, tetapi tidak benar.',
'reconcile_go_back'=>'Anda selalu dapat mengedit atau menghapus koreksi kemudian.',
'must_be_asset_account'=>'Anda hanya bisa mendamaikan akun aset',
'reconciliation_stored'=>'Rekonsiliasi disimpan',
'reconciliation_error'=>'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title'=>'Reconciliation (:from to :to)',
'stored_journal'=>'Berhasil membuat transaksi baru ":description"',
'stored_journal_no_descr'=>'Successfully created your new transaction',
'updated_journal_no_descr'=>'Successfully updated your transaction',
'select_transactions'=>'Pilih transaksi',
'rule_group_select_transactions'=>'Terapkan ":title" untuk transaksi',
'rule_select_transactions'=>'Terapkan ":title" untuk transaksi',
'stop_selection'=>'Berhentilah memilih transaksi',
'reconcile_selected'=>'Mendamaikan',
'mass_delete_journals'=>'Hapus sejumlah transaksi',
'mass_edit_journals'=>'Edit sejumlah transaksi',
'mass_bulk_journals'=>'Bulk edit a number of transactions',
'mass_bulk_journals_explain'=>'This form allows you to change properties of the transactions listed below in one sweeping update. All the transactions in the table will be updated when you change the parameters you see here.',
'part_of_split'=>'This transaction is part of a split transaction. If you have not selected all the splits, you may end up with changing only half the transaction.',
'bulk_set_new_values'=>'Use the inputs below to set new values. If you leave them empty, they will be made empty for all. Also, note that only withdrawals will be given a budget.',
'no_bulk_category'=>'Don\'t update category',
'no_bulk_budget'=>'Don\'t update budget',
'no_bulk_tags'=>'Don\'t update tag(s)',
'mass_edit'=>'Edit selected individually',
'bulk_edit'=>'Edit selected in bulk',
'mass_delete'=>'Delete selected',
'cannot_edit_other_fields'=>'Anda tidak bisa menyunting bidang lain dari yang lain di sini, karena tidak ada ruang untuk ditunjukkan kepada mereka. Ikuti tautan dan edit dengan satu per satu, jika Anda perlu mengedit bidang ini.',
'cannot_change_amount_reconciled'=>'You can\'t change the amount of reconciled transactions.',
'tag_report_expenses_listed_once'=>'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
'double_report_expenses_charted_once'=>'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
'tag_report_chart_single_tag'=>'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
'perm-delete-many'=>'Deleting many items in one go can be very disruptive. Please be cautious. You can delete part of a split transaction from this page, so take care.',
'unknown_journal_error'=>'Could not store the transaction. Please check the log files.',
'attachment_not_found'=>'This attachment could not be found.',
'journal_link_bill'=>'This transaction is linked to bill <a href=":route">:name</a>. To remove the connection, uncheck the checkbox. Use rules to connect it to another bill.',
'submit_yes_really'=>'Submit (I know what I\'m doing)',
'getting_started'=>'Mulai',
'to_get_started'=>'Senang melihat Anda berhasil memasang Firefly III. Untuk memulai dengan alat ini, harap masukkan nama bank dan saldo rekening giro utama Anda. Jangan khawatir jika Anda memiliki banyak akun. Anda bisa menambahkannya nanti. Hanya saja Firefly III butuh sesuatu untuk memulai.',
'savings_balance_text'=>'Firefly III secara otomatis akan membuat rekening tabungan untuk Anda. Secara default, tidak akan ada uang di rekening tabungan Anda, tapi jika Anda memberi tahu Firefly III, saldo itu akan disimpan seperti itu.',
'finish_up_new_user'=>'Itu dia! Anda dapat melanjutkan dengan menekan <strong>Kirim</strong>. Anda akan dibawa ke indeks Firefly III.',
'stored_new_accounts_new_user'=>'Yay! Akun baru Anda telah disimpan.',
'set_preferred_language'=>'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
'debt_start_amount_help'=>'It\'s always best to set this value to a negative amount. Read the help pages (top right (?)-icon) for more information.',
'interest_period_help'=>'This field is purely cosmetic and won\'t be calculated for you. As it turns out banks are very sneaky so Firefly III never gets it right.',
'report_budget'=>'Laporan anggaran antara :start dan :end',
'report_tag'=>'Tag laporan antara :start dan :end',
'quick_link_reports'=>'Tautan langsung',
'quick_link_examples'=>'These are just some example links to get you started. Check out the help pages under the (?)-button for information on all reports and the magic words you can use.',
'multi_currency_report_sum'=>'Because this list contains accounts with multiple currencies, the sum(s) you see may not make sense. The report will always fall back to your default currency.',
'sum_in_default_currency'=>'The sum will always be in your default currency.',
'net_filtered_prefs'=>'This chart will never include accounts that have the "Include in net worth"-option unchecked.',
'firefly_instance_configuration'=>'Pilihan konfigurasi untuk Firefly III',
'setting_single_user_mode'=>'Mode pengguna tunggal',
'setting_single_user_mode_explain'=>'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as well, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
'store_configuration'=>'Konfigurasi toko',
'single_user_administration'=>'Administrasi pengguna untuk :email',
'configuration_updated'=>'Konfigurasi telah diperbarui',
'setting_is_demo_site'=>'Situs demo',
'setting_is_demo_site_explain'=>'Jika Anda mencentang kotak ini, instalasi ini akan berperilaku seolah-olah itu adalah situs demo, yang dapat memiliki efek samping yang aneh.',
'block_code_bounced'=>'Pesan email terpental',
'block_code_expired'=>'Akun demo kadaluarsa',
'no_block_code'=>'Tidak ada alasan untuk memblokir atau pengguna tidak diblokir',
'block_code_email_changed'=>'Pengguna belum mengkonfirmasi alamat email baru',
'admin_update_email'=>'Bertentangan dengan halaman profil, pengguna TIDAK akan diberitahu alamat email mereka telah berubah!',
'update_user'=>'Perbarui pengguna',
'updated_user'=>'Data pengguna telah diubah.',
'delete_user'=>'Hapus pengguna :email',
'user_deleted'=>'Pengguna telah dihapus',
'send_test_email'=>'Kirim pesan email percobaan',
'send_test_email_text'=>'Untuk melihat apakah pemasangan Anda mampu mengirim email, tekan tombol ini. Anda tidak akan melihat kesalahan di sini (jika ada), <strong>file log akan mencerminkan kesalahan</strong>. Anda bisa menekan tombol ini sebanyak yang Anda mau. Tidak ada kontrol spam. Pesan akan dikirim ke <code>:email</code> dan akan segera tiba.',
'send_message'=>'Mengirim pesan',
'send_test_triggered'=>'Uji dipicu. Periksa kotak masuk dan file log Anda.',
'select_transaction_to_link'=>'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'tools_index_intro'=>'Several tools exist to import data into Firefly III. Check them out below. For more information, check out <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">this page</a>.',
'firefly_iii_csv_importer_name'=>'Firefly III CSV importer',
'firefly_iii_bunq_importer_name'=>'Firefly III bunq 🌈 importer',
'no_accounts_title_asset'=>'Mari buat akun aset!',
'no_accounts_intro_asset'=>'Anda belum memiliki akun aset. Akun aset adalah akun utama Anda: rekening giro, rekening tabungan, rekening bersama atau bahkan kartu kredit Anda.',
'no_accounts_imperative_asset'=>'Untuk mulai menggunakan Firefly III Anda harus membuat setidaknya satu akun aset. Mari kita lakukan sekarang:',
'no_accounts_create_asset'=>'Buat akun aset',
'no_accounts_title_expense'=>'Mari buat akun pengeluaran!',
'no_accounts_intro_expense'=>'Anda belum memiliki rekening pengeluaran. Akun pengeluaran adalah tempat Anda menghabiskan uang, seperti toko dan supermarket.',
'no_accounts_imperative_expense'=>'Akun pengeluaran dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda dapat membuatnya secara manual juga, jika Anda mau. Mari kita ciptakan sekarang:',
'no_accounts_title_revenue'=>'Mari buat akun pendapatan!',
'no_accounts_intro_revenue'=>'Anda belum memiliki akun pendapatan. Akun pendapatan adalah tempat di mana Anda menerima uang dari, seperti atasan Anda.',
'no_accounts_imperative_revenue'=>'Akun pendapatan dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda dapat membuatnya secara manual juga, jika Anda mau. Mari kita ciptakan sekarang:',
'no_budgets_intro_default'=>'You have no budgets yet. Budgets are used to organize your expenses into logical groups, which you can give a soft-cap to limit your expenses.',
'no_budgets_imperative_default'=>'Anggaran adalah alat dasar pengelolaan keuangan. Mari kita ciptakan sekarang:',
'no_budgets_create_default'=>'Buat anggaran',
'no_categories_title_default'=>'Mari buat kategori!',
'no_categories_intro_default'=>'Anda belum memiliki kategori. Kategori digunakan untuk menyesuaikan transaksi Anda dan memberi label mereka dengan kategori yang ditentukan.',
'no_categories_imperative_default'=>'Kategori dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda juga bisa membuatnya secara manual. Mari kita ciptakan sekarang:',
'no_categories_create_default'=>'Buat sebuah kategori',
'no_tags_title_default'=>'Mari buat tag!',
'no_tags_intro_default'=>'Kamu belum punya tag Tag digunakan untuk menyempurnakan transaksi Anda dan memberi label pada kata kunci tertentu.',
'no_tags_imperative_default'=>'Tag dibuat secara otomatis saat Anda membuat transaksi, namun Anda bisa membuatnya secara manual juga. Mari kita ciptakan sekarang:',
'no_tags_create_default'=>'Buat tag',
'no_transactions_title_withdrawal'=>'Mari buat biaya!',
'no_transactions_intro_withdrawal'=>'Anda belum memiliki biaya. Anda harus menciptakan biaya untuk mulai mengelola keuangan Anda.',
'no_transactions_imperative_withdrawal'=>'Sudahkah anda mengeluarkan uang? Maka Anda harus menuliskannya:',
'no_transactions_title_deposit'=>'Mari buat penghasilan!',
'no_transactions_intro_deposit'=>'Anda belum memiliki penghasilan yang tercatat. Anda harus membuat entri pendapatan untuk mulai mengelola keuangan Anda.',
'no_transactions_imperative_deposit'=>'Sudahkah kamu menerima sejumlah uang? Maka Anda harus menuliskannya:',
'no_transactions_create_deposit'=>'Buat deposit',
'no_transactions_title_transfers'=>'Mari buat transfer!',
'no_transactions_intro_transfers'=>'Anda belum memiliki transfer. Bila Anda memindahkan uang antar rekening aset, itu tercatat sebagai transfer.',
'no_transactions_imperative_transfers'=>'Sudahkah kamu memindahkan sejumlah uang? Maka Anda harus menuliskannya:',
'no_piggies_intro_default'=>'Anda belum memiliki piggy bank. Anda dapat membuat bank-bank piggy untuk membagi tabungan Anda dan melacak apa yang Anda menabung.',
'no_piggies_imperative_default'=>'Apakah Anda memiliki barang-barang yang Anda simpan untuk uang? Buat piggy bank dan tetap track:',
'no_recurring_title_default'=>'Let\'s create a recurring transaction!',
'no_recurring_intro_default'=>'You have no recurring transactions yet. You can use these to make Firefly III automatically create transactions for you.',
'no_recurring_imperative_default'=>'This is a pretty advanced feature but it can be extremely useful. Make sure you read the documentation (?)-icon in the top right corner) before you continue.',
'no_recurring_create_default'=>'Create a recurring transaction',
'make_new_recurring'=>'Create a recurring transaction',
'recurring_ndom'=>'Every month on the :dayOfMonth(st/nd/rd/th) :weekday',
'recurring_yearly'=>'Every year on :date',
'overview_for_recurrence'=>'Overview for recurring transaction ":title"',
'warning_duplicates_repetitions'=>'In rare instances, dates appear twice in this list. This can happen when multiple repetitions collide. Firefly III will always generate one transaction per day.',
'recurring_never_cron'=>'It seems the cron job that is necessary to support recurring transactions has never run. This is of course normal when you have just installed Firefly III, but this should be something to set up as soon as possible. Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
'recurring_cron_long_ago'=>'It looks like it has been more than 36 hours since the cron job to support recurring transactions has fired for the last time. Are you sure it has been set up correctly? Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
'telemetry_intro'=>'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
'telemetry_what_collected'=>'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.',
