firefly-iii/resources/lang/vi_VN/validation.php

<?php

/**
 * validation.php
 * Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
 *
 * This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU Affero General Public License as
 * published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
 * License, or (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU Affero General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 * along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
 */

declare(strict_types=1);

return [
    'iban'                           => 'Đây không phải là một IBAN hợp lệ.',
    'zero_or_more'                   => 'Giá trị không thể âm.',
    'date_or_time'                   => 'Giá trị phải là giá trị ngày hoặc thời gian hợp lệ (ISO 8601).',
    'source_equals_destination'      => 'Tài khoản nguồn bằng với tài khoản đích.',
    'unique_account_number_for_user' => 'Có vẻ như số tài khoản này đã được sử dụng.',
    'unique_iban_for_user'           => 'Có vẻ như IBAN này đã được sử dụng.',
    'deleted_user'                   => 'Do những hạn chế về bảo mật, bạn không thể đăng ký bằng địa chỉ email này.',
    'rule_trigger_value'             => 'Giá trị này không hợp lệ cho trình kích hoạt được chọn.',
    'rule_action_value'              => 'Giá trị này không hợp lệ cho hành động đã chọn.',
    'file_already_attached'          => 'Đã tải lên tập tin ":name" đã được gắn vào đối tượng này.',
    'file_attached'                  => 'Tải lên thành công tập tin ":name".',
    'must_exist'                     => 'Tải lên thành công tập tin....',
    'all_accounts_equal'             => 'ID trong trường: thuộc tính không tồn tại trong cơ sở dữ liệu....',
    'group_title_mandatory'          => 'Tiêu đề nhóm là bắt buộc khi có nhiều hơn một giao dịch.',
    'transaction_types_equal'        => 'Tất cả các phần tách phải cùng loại.',
    'invalid_transaction_type'       => 'Loại giao dịch không hợp lệ.',
    'invalid_selection'              => 'Lựa chọn của bạn không hợp lệ.',
    'belongs_user'                   => 'Giá trị này không hợp lệ cho trường này.',
    'at_least_one_transaction'       => 'Cần ít nhất một giao dịch.',
    'at_least_one_repetition'        => 'Cần ít nhất một lần lặp lại.',
    'require_repeat_until'           => 'Yêu cầu một số lần lặp lại hoặc ngày kết thúc (repeat_until). Không phải cả hai.',
    'require_currency_info'          => 'Nội dung của trường này không hợp lệ nếu không có thông tin về tiền tệ.',
    'not_transfer_account'           => 'Tài khoản này không phải là tài khoản có thể được sử dụng để chuyển khoản.',
    'require_currency_amount'        => 'Nội dung của trường này không hợp lệ nếu không có thông tin về số lượng nước ngoài.',
    'equal_description'              => 'Mô tả giao dịch không nên bằng mô tả toàn cầu.',
    'file_invalid_mime'              => 'File ":name" là loại ":mime" không được chấp nhận khi tải lên mới.',
    'file_too_large'                 => 'File ":name" quá lớn.',
    'belongs_to_user'                => 'Giá trị của :attribute không xác định.',
    'accepted'                       => 'Thuộc tính: phải được chấp nhận.',
    'bic'                            => 'Đây không phải là BIC hợp lệ.',
    'at_least_one_trigger'           => 'Quy tắc phải có ít nhất một kích hoạt.',
    'at_least_one_action'            => 'Quy tắc phải có ít nhất một hành động.',
    'base64'                         => 'Đây không phải là dữ liệu được mã hóa base64 hợp lệ.',
    'model_id_invalid'               => 'ID đã cho có vẻ không hợp lệ cho mô hình này.',
    'more'                           => ':thuộc tính phải lớn hơn ":more".',
    'less'                           => ':thuộc tính phải nhỏ hơn 10,000,000',
    'active_url'                     => 'Thuộc tính: không phải là một URL hợp lệ.',
    'after'                          => 'Thuộc tính: phải là một ngày sau: ngày.',
    'alpha'                          => 'Thuộc tính: chỉ có thể chứa các chữ cái.',
    'alpha_dash'                     => 'Thuộc tính: chỉ có thể chứa chữ cái, số và dấu gạch ngang.',
    'alpha_num'                      => 'Thuộc tính: chỉ có thể chứa các chữ cái và số.',
    'array'                          => 'Thuộc tính: phải là một mảng.',
    'unique_for_user'                => 'Đã có một mục với thuộc tính này:.',
    'before'                         => 'Thuộc tính: phải là một ngày trước: ngày.',
    'unique_object_for_user'         => 'Tên này đã được sử dụng.',
    'unique_account_for_user'        => 'Tên tài khoản này đã được sử dụng.',
    'between.numeric'                => ':attribute phải nằm trong khoảng :min và :max.',
    'between.file'                   => ':attribute phải nằm trong khoảng :min và :max kilobyte.',
    'between.string'                 => ':attribute phải nằm giữa :min và :max ký tự.',
    'between.array'                  => ':attribute phải nằm giữa :min và :max phần tử.',
    'boolean'                        => 'Trường :attribute phải đúng hoặc sai.',
    'confirmed'                      => 'Xác nhận :attribute không khớp.',
    'date'                           => ':attribute không phải là ngày hợp lệ.',
    'date_format'                    => ':attribute không khớp với định dạng :format.',
    'different'                      => ':attribute và :other phải khác.',
    'digits'                         => ':attribute phải là :digits chữ số.',
    'digits_between'                 => ':attribute phải nằm giữa :min và :max chữ số.',
    'email'                          => ':attribute phải là một địa chỉ email hợp lệ.',
    'filled'                         => 'Trường :attribute là bắt buộc.',
    'exists'                         => ':attribute được chọn không hợp lệ.',
    'image'                          => ':attribute phải là một hình ảnh.',
    'in'                             => ':attribute được chọn không hợp lệ.',
    'integer'                        => ':attribute phải là một số nguyên.',
    'ip'                             => ':attribute phải là một địa chỉ IP hợp lệ.',
    'json'                           => ':attribute phải là một chuỗi JSON hợp lệ.',
    'max.numeric'                    => ':attribute có thể không lớn hơn :max.',
    'max.file'                       => ':attribute có thể không lớn hơn :max kilobytes.',
    'max.string'                     => ':attribute có thể không lớn hơn :max ký tự.',
    'max.array'                      => ':attribute có thể không có nhiều hơn :max các mục.',
    'mimes'                          => ':attribute phải là một tệp loại: :values.',
    'min.numeric'                    => ':attribute ít nhất phải là :min.',
    'lte.numeric'                    => ':attribute phải nhỏ hơn hoặc bằng :value.',
    'min.file'                       => ':attribute ít nhất phải là :min kilobytes.',
    'min.string'                     => ':attribute ít nhất phải là :min ký tự.',
    'min.array'                      => ':attribute phải có ít nhất :min mục.',
    'not_in'                         => ':attribute được chọn không hợp lệ.',
    'numeric'                        => ':attribute phải là một số.',
    'numeric_native'                 => 'Số tiền gốc phải là một số.',
    'numeric_destination'            => 'Số lượng đích phải là một số.',
    'numeric_source'                 => 'Số lượng nguồn phải là một số.',
    'regex'                          => 'Định dạng :attribute không hợp lệ.',
    'required'                       => 'Trường :attribute là bắt buộc.',
    'required_if'                    => 'Trường :attribute được yêu cầu khi :other là :value.',
    'required_unless'                => 'Trường :attribute được yêu cầu trừ khi :other nằm trong :values.',
    'required_with'                  => 'Trường :attribute được yêu cầu khi có :values.',
    'required_with_all'              => 'Trường :attribute được yêu cầu khi có :values.',
    'required_without'               => 'Trường :attribute được yêu cầu khi :values không có.',
    'required_without_all'           => 'Trường :attribute được yêu cầu khi không có :values.',
    'same'                           => ':attribute và :other phải khớp.',
    'size.numeric'                   => ':attribute phải là :size.',
    'amount_min_over_max'            => 'Số tiền tối thiểu không thể lớn hơn số tiền tối đa.',
    'size.file'                      => ':attribute phải là :size kilobyte.',
    'size.string'                    => ':attribute phải là :size ký tự.',
    'size.array'                     => ':attribute phải chứa :size mục.',
    'unique'                         => ':attribute đã được sử dụng.',
    'string'                         => ':attribute phải là một chuỗi.',
    'url'                            => 'Định dạng :attribute không hợp lệ.',
    'timezone'                       => ':attribute phải là vùng hợp lệ.',
    '2fa_code'                       => ':attribute hợp lệ là không hợp lệ.',
    'dimensions'                     => ':attribute có kích thước hình ảnh không hợp lệ.',
    'distinct'                       => 'Trường :attribute có giá trị trùng lặp.',
    'file'                           => ':attribute phải là một tệp.',
    'in_array'                       => 'Trường :attribute không tồn tại trong :other.',
    'present'                        => 'Trường :attribute phải được đặt.',
    'amount_zero'                    => 'Tổng số tiền không thể bằng không.',
    'current_target_amount'          => 'Số tiền hiện tại phải nhỏ hơn số tiền mục tiêu.',
    'unique_piggy_bank_for_user'     => 'Tên của con heo đất phải là duy nhất.',

    'secure_password'                => 'Đây không phải là một mật khẩu an toàn. Vui lòng thử lại. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập https://bit.ly/FF3-password-security',
    'valid_recurrence_rep_type'      => 'Loại lặp lại không hợp lệ cho các giao dịch định kỳ.',
    'valid_recurrence_rep_moment'    => 'Khoảnh khắc lặp lại không hợp lệ cho loại lặp lại này.',
    'invalid_account_info'           => 'Thông tin tài khoản không hợp lệ.',
    'attributes'                     => [
        'email'                   => 'địa chỉ email',
        'description'             => 'mô tả',
        'amount'                  => 'số tiền',
        'name'                    => 'tên',
        'piggy_bank_id'           => 'ID heo đất',
        'targetamount'            => 'lượng mục tiêu',
        'opening_balance_date'    => 'ngày mở số dư',
        'opening_balance'         => 'số dư đầu kỳ',
        'match'                   => 'kết quả',
        'amount_min'              => 'số tiền tối thiểu',
        'amount_max'              => 'số tiền tối đa',
        'title'                   => 'tiêu đề',
        'tag'                     => 'nhãn',
        'transaction_description' => 'mô tả giao dịch',
        'rule-action-value.1'     => 'quy tắc hành động giá trị #1',
        'rule-action-value.2'     => 'quy tắc hành động giá trị #2',
        'rule-action-value.3'     => 'quy tắc hành động giá trị #3',
        'rule-action-value.4'     => 'quy tắc hành động giá trị #4',
        'rule-action-value.5'     => 'quy tắc hành động giá trị #5',
        'rule-action.1'           => 'quy tắc hành động #1',
        'rule-action.2'           => 'quy tắc hành động #2',
        'rule-action.3'           => 'quy tắc hành động #3',
        'rule-action.4'           => 'quy tắc hành động #4',
        'rule-action.5'           => 'quy tắc hành động #5',
        'rule-trigger-value.1'    => 'quy tắc kích hoạt giá trị #1',
        'rule-trigger-value.2'    => 'quy tắc kích hoạt giá trị #2',
        'rule-trigger-value.3'    => 'quy tắc kích hoạt giá trị #3',
        'rule-trigger-value.4'    => 'quy tắc kích hoạt giá trị #4',
        'rule-trigger-value.5'    => 'quy tắc kích hoạt giá trị #5',
        'rule-trigger.1'          => 'quy tắc kích hoạt #1',
        'rule-trigger.2'          => 'quy tắc kích hoạt #2',
        'rule-trigger.3'          => 'quy tắc kích hoạt #3',
        'rule-trigger.4'          => 'quy tắc kích hoạt #4',
        'rule-trigger.5'          => 'quy tắc kích hoạt #5',
    ],

    // validation of accounts:
    'withdrawal_source_need_data'    => 'Cần lấy ID tài khoản nguồn hợp lệ và / hoặc tên tài khoản nguồn hợp lệ để tiếp tục.',
    'withdrawal_source_bad_data'     => 'Không thể tìm thấy tài khoản nguồn hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',
    'withdrawal_dest_need_data'      => 'Cần lấy ID tài khoản đích hợp lệ và / hoặc tên tài khoản đích hợp lệ để tiếp tục.',
    'withdrawal_dest_bad_data'       => 'Không thể tìm thấy tài khoản đích hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',

    'deposit_source_need_data' => 'Cần lấy ID tài khoản nguồn hợp lệ và / hoặc tên tài khoản nguồn hợp lệ để tiếp tục.',
    'deposit_source_bad_data'  => 'Cần lấy ID tài khoản nguồn hợp lệ và / hoặc tên tài khoản nguồn hợp lệ để continuaCould không tìm thấy tài khoản nguồn hợp lệ khi tìm kiếm IDe ":id" hoặc tên ":name".',
    'deposit_dest_need_data'   => 'Cần lấy ID tài khoản đích hợp lệ và / hoặc tên tài khoản đích hợp lệ để tiếp tục.',
    'deposit_dest_bad_data'    => 'Không thể tìm thấy tài khoản đích hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',
    'deposit_dest_wrong_type'  => 'Tài khoản đích đã gửi không đúng loại.',

    'transfer_source_need_data' => 'Cần lấy ID tài khoản nguồn hợp lệ và / hoặc tên tài khoản nguồn hợp lệ để tiếp tục.',
    'transfer_source_bad_data'  => 'Không thể tìm thấy tài khoản nguồn hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',
    'transfer_dest_need_data'   => 'Cần lấy ID tài khoản đích hợp lệ và / hoặc tên tài khoản đích hợp lệ để tiếp tục.',
    'transfer_dest_bad_data'    => 'Không thể tìm thấy tài khoản đích hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',
    'need_id_in_edit'           => 'Mỗi phân chia phải có giao dịch_journal_id (ID hợp lệ hoặc 0).',

    'ob_source_need_data' => 'Cần lấy ID tài khoản nguồn hợp lệ và / hoặc tên tài khoản nguồn hợp lệ để tiếp tục.',
    'ob_dest_need_data'   => 'Cần lấy ID tài khoản đích hợp lệ và / hoặc tên tài khoản đích hợp lệ để tiếp tục.',
    'ob_dest_bad_data'    => 'Không thể tìm thấy tài khoản đích hợp lệ khi tìm kiếm ID ":id" hoặc tên ":name".',

    'generic_invalid_source'      => 'Bạn không thể sử dụng tài khoản này làm tài khoản nguồn.',
    'generic_invalid_destination' => 'Bạn không thể sử dụng tài khoản này làm tài khoản đích.',

    'gte.numeric' => ':attribute phải lớn hơn hoặc bằng :value.',
    'gte.file'    => ':attribute phải lớn hơn hoặc bằng :value kilobyte.',
    'gte.string'  => ':attribute phải lớn hơn hoặc bằng :value ký tự.',
    'gte.array'   => ':attribute phải có :value mục trở lên.',

    'amount_required_for_auto_budget' => 'Tổng số tiền được yêu cầu.',
    'auto_budget_amount_positive'     => 'Số lượng phải lớn hơn 0.',
    'auto_budget_period_mandatory' => 'Ngân sách tự động là một trường bắt buộc.',
];