firefly-iii/resources/lang/de_DE/list.php

<?php
declare(strict_types=1);

/**
 * list.php
 * Copyright (C) 2016 thegrumpydictator@gmail.com
 *
 * This software may be modified and distributed under the terms of the
 * Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
 *
 * See the LICENSE file for details.
 */

return [
    'buttons'               => 'Schaltfläche',
    'icon'                  => 'Icon',
    'id'                    => 'Id',
    'create_date'           => 'Erstellt am',
    'update_date'           => 'Aktualisiert am',
    'balance_before'        => 'Bilanz vor',
    'balance_after'         => 'Bilanz nach',
    'name'                  => 'Name',
    'role'                  => 'Rolle',
    'currentBalance'        => 'Aktueller Kontostand',
    'active'                => 'Aktiv?',
    'lastActivity'          => 'Letzte Aktivität',
    'balanceDiff'           => 'Differenz des Kontostandes zwischen :start und :end',
    'matchedOn'             => 'Übereinstimmung am',
    'matchesOn'             => 'Übereinstimmung am',
    'account_type'          => 'Art des Kontos',
    'created_at'            => 'Erstellt am',
    'new_balance'           => 'Neue Bilanz',
    'account'               => 'Konto',
    'matchingAmount'        => 'Betrag',
    'lastMatch'             => 'Letzte Übereinstimmung',
    'split_number'          => 'Geteilt #',
    'destination'           => 'Empfänger',
    'source'                => 'Quelle',
    'next_expected_match'   => 'Nächste erwartete Übereinstimmung',
    'automatch'             => 'Automatisch erkennen?',
    'repeat_freq'           => 'Wiederholungen',
    'description'           => 'Beschreibung',
    'amount'                => 'Betrag',
    'internal_reference'    => 'Interne Referenz',
    'date'                  => 'Datum',
    'interest_date'         => 'Zinstermin',
    'book_date'             => 'Buchungsdatum',
    'process_date'          => 'Bearbeitungsdatum',
    'due_date'              => 'Fälligkeitstermin',
    'payment_date'          => 'Zahlungsdatum',
    'invoice_date'          => 'Rechnungsdatum',
    'interal_reference'     => 'Interner Verweis',
    'notes'                 => 'Notizen',
    'from'                  => 'Von',
    'piggy_bank'            => 'Sparschwein',
    'to'                    => 'An',
    'budget'                => 'Budget',
    'category'              => 'Kategorie',
    'bill'                  => 'Rechnung',
    'withdrawal'            => 'Ausgabe',
    'deposit'               => 'Einlage',
    'transfer'              => 'Überweisung',
    'type'                  => 'Typ',
    'completed'             => 'Abgeschlossen',
    'iban'                  => 'IBAN',
    'paid_current_period'   => 'Diese Periode bezahlt',
    'email'                 => 'E-Mail',
    'registered_at'         => 'Registriert am',
    'is_activated'          => 'Ist aktiviert',
    'is_blocked'            => 'Ist blockiert',
    'is_admin'              => 'Ist Admin',
    'has_two_factor'        => 'Hat 2FA',
    'confirmed_from'        => 'Bestätigt von',
    'registered_from'       => 'Registriert seit',
    'blocked_code'          => 'Blockcode',
    'domain'                => 'Domain',
    'registration_attempts' => 'Registrierungsversuche',
    'source_account'        => 'Quellkonto',
    'destination_account'   => 'Zielkonto',

    'accounts_count'         => 'Anzahl Konten',
    'journals_count'         => 'Anzahl der Zahlungsvorgänge',
    'attachments_count'      => 'Anzahl Anhänge',
    'bills_count'            => 'Anzahl Rechnungen',
    'categories_count'       => 'Anzahl Kategorien',
    'export_jobs_count'      => 'Anzahl exportierter Jobs',
    'import_jobs_count'      => 'Anzahl importierter Jobs',
    'budget_count'           => 'Anzahl Budgets',
    'rule_and_groups_count'  => 'Anzahl Regeln und Regelgruppen',
    'tags_count'             => 'Anzahl Tags',
    'inward'                 => 'Inward description',
    'outward'                => 'Outward description',
    'number_of_transactions' => 'Number of transactions',
];