'index_intro'=>'Velkommen til indekssiden i Firefly III. Ta deg tid til å gå gjennom denne introduksjonen for å få en følelse av hvordan Firefly III fungerer.',
'index_accounts-chart'=>'Dette diagrammet viser gjeldende saldo på aktivakontoene dine. Du kan velge kontoene som er synlige her under innstillinger.',
'index_box_out_holder'=>'Denne lille boksen og boksene ved siden av gir deg rask oversikt over din økonomiske situasjon.',
'index_help'=>'Hvis du trenger hjelp til en side eller et skjema, trykker du på denne knappen.',
'index_outro'=>'De fleste sidene av Firefly III vil starte med en liten gjennomgang slik som denne. Ta kontakt med meg hvis du har spørsmål eller kommentarer. Sett igang!',
'index_sidebar-toggle'=>'For å opprette nye transaksjoner, kontoer eller andre ting, bruk menyen under dette ikonet.',
'index_cash_account'=>'Dette er kontoene som er opprettet så langt. Du kan bruke kontantkontoen til å spore kontantutgifter, men det er selvfølgelig ikke obligatorisk.',
'accounts_create_iban'=>'Gi kontoene dine en gyldig IBAN. Dette gjør dataimport lettere i fremtiden.',
'accounts_create_asset_opening_balance'=>'Aktivakontoer kan ha en "åpningssaldo" som indikerer starten på denne kontoens historie i Firefly III.',
'accounts_create_asset_currency'=>'Firefly III støtter flere valutaer. Aktivakontoer har en hovedvaluta, som du må sette her.',
'accounts_create_asset_virtual'=>'Det kan noen ganger hjelpe å gi kontoen din en virtuell saldo: et ekstra beløp blir alltid lagt til eller fjernet fra den faktiske saldoen.',
'reports_index_extra-options-box'=>'Avhengig av hvilken rapport du har valgt, kan du velge ekstra filtre og alternativer her. Følg med på denne boksen når du endrer rapporttyper.',
'reports_report_default_intro'=>'Denne rapporten gir deg en rask og omfattende oversikt over økonomien din. Hvis du ønsker å se noe annet her, ikke nøl med å kontakte meg!',
'reports_report_audit_intro'=>'Denne rapporten gir deg detaljert innsikt i aktivakontoene dine.',
'reports_report_audit_optionsBox'=>'Bruk disse avkrysningssboksene for å vise eller skjule kolonnene du er interessert i.',
'piggy-banks_create_name'=>'Hva er ditt mål? En ny sofa, et kamera, penger til uforutsette utgifter?',
'piggy-banks_create_date'=>'Du kan angi en måldato eller en frist for din sparegris.',
// show piggy
'piggy-banks_show_piggyChart'=>'Dette diagrammet viser historikken til denne sparegrisen.',
'piggy-banks_show_piggyDetails'=>'Noen detaljer om sparegrisen din',
'piggy-banks_show_piggyEvents'=>'Eventuelle tillegg eller flyttinger er også oppført her.',
// bill index
'bills_index_rules'=>'Her ser du hvilke regler som vil sjekke om denne regningen passer',
'bills_index_paid_in_period'=>'Dette feltet angir når regningen sist ble betalt.',
'bills_index_expected_in_period'=>'Dette feltet angir for hver regning om og når neste regning forventes å komme.',
// show bill
'bills_show_billInfo'=>'Denne tabellen viser generell informasjon om denne regningen.',
'bills_show_billButtons'=>'Bruk denne knappen til å skanne gamle transaksjoner på nytt, slik at de blir riktig koblet opp med denne regningen.',
'bills_show_billChart'=>'Dette diagrammet viser transaksjoner knyttet til denne regningen.',
// create bill
'bills_create_intro'=>'Bruk regninger for å spore hvor mange penger du skal betale for hver periode. Tenk på utgifter som leie, forsikring eller nedbetaling av boliglån.',
'bills_create_name'=>'Bruk et beskrivende navn som "Leie" eller "Helseforsikring".',
