'no_demo_text'=>'Sorry, er is geen extra uitleg voor <abbr title=":route">deze pagina</abbr>.',
'see_help_icon'=>'Maar het <i class="fa fa-question-circle"></i>-icoontje kan je wellicht meer vertellen.',
'index'=>'Welkom bij <strong>Firefly III</strong>! Op deze pagina krijg je een overzicht van je financiën. Meer diepgaande informatie vindt je onder Rekeningen →<a href=":asset">Betaalrekeningen</a> en natuurlijk onder <a href=":budgets">Budgetten</a>- en <a href=":reports">Overzichten</a>. Klik gerust rond en en kijk waar je terecht komt.',
'accounts-index'=>'Betaalrekeningen zijn je persoonlijke bankrekeningen. Crediteuren zijn rekeningen waar jij geld uit geeft, zoals bij winkels of aan vrienden. Debiteuren zijn rekeningen waar jij geld van krijgt, zoals je werk, de overheid of andere bronnen van inkomsten. Passiva zijn leningen en schulden zoals je studieschuld of andere oude leningen. Op deze pagina kan je ze wijzigen of verwijderen.',
'budgets-index'=>'Op deze pagina zie je je budgetten. De bovenste balk is het bedrag dat je kan gaan budgetteren. Dat kan je zelf aanpassen door op het bedrag te klikken. Wat je daadwerkelijk hebt uitgegeven zie je in de balk er onder. Daar weer onder zie je elk budget en wat je er voor gebudgetteerd hebt.',
'reports-index-start'=>'Firefly III ondersteunt een aantal soorten rapporten. Je kan meer over ze lezen door op het <i class="fa fa-question-circle"></i>-icoontje te klikken (rechtsboven).',
'reports-index-examples'=>'Bekijk eens deze voorbeelden: <a href=":one">een maandelijks financieel overzicht</a>, <a href=":two">een jaarlijks financieel overzicht</a> en een <a href=":three">budgetrapport</a>.',
'currencies-index'=>'Firefly ondersteunt meerdere valuta\'s. Hoewel het standaard de Euro is kan je ook kiezen voor de US dollar of een van de vele anderen. Er is een kleine selectie valuta meegeleverd maar je kan je eigen valuta toevoegen. Het veranderen van de standaardvaluta verandert de bestaande transacties niet: Firefly III ondersteunt het gebruik van meerdere valuta op hetzelfde moment.',
'transactions-index'=>'Deze uitgaven, inkomsten en overschrijvingen zijn niet heel fantasierijk. Ze zijn automatisch gegenereerd.',
'piggy-banks-index'=>'Zoals je kan zien zijn er drie spaarpotjes. Gebruik de plus- en minknoppen om het bedrag in de spaarpotjes te veranderen. Klik op de naam van het spaarpotje om er de geschiedenis van te zien.',
'import-index'=>'Je kan elk CSV bestand importeren met Firefly III. Het is ook mogelijk om transacties te importeren van bunq en Spectre. Andere verzamelbedrijven worden ook geïntegreerd. De demo-gebruiker mag alleen de "nep"-importhulp gebruiken. Deze genereert een paar willekeurige transacties om te laten zien hoe het werkt.',
'profile-index'=>'Keep in mind that the demo site resets every four hours. Your access may be revoked at any time. This happens automatically and is not a bug.',