'index_intro'=>'Firefly III indeks sayfasına hoşgeldiniz. Firefly III\'nin nasıl çalıştığını öğrenmek için lütfen bu tanıtımı izleyin.',
'index_accounts-chart'=>'Bu grafik, varlık hesaplarınızın geçerli bakiyesini gösterir. Burada görünen hesapları tercihlerinizde seçebilirsiniz.',
'index_box_out_holder'=>'Bu küçük kutu ve bunun yanındaki kutular size finansal durumunuza hızlı bir bakış sunar.',
'index_help'=>'Bir sayfa veya formla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa, bu düğmeye basın.',
'index_outro'=>'Firefly III\'ün çoğu sayfası bunun gibi küçük bir turla başlayacak. Sorularınız ve yorumlarınız olursa lütfen benimle iletişime geçin. Keyfini çıkarın!',
'index_sidebar-toggle'=>'Yeni işlemler, hesaplar veya başka şeyler oluşturmak için bu simgenin altındaki menüyü kullanın.',
'index_cash_account'=>'Bunlar şimdiye kadar oluşturulmuş hesaplardır. Nakit harcamaları takip etmek için nakit hesabını kullanabilirsiniz ancak elbette zorunlu değildir.',
'accounts_create_iban'=>'Hesaplarınıza geçerli IBAN girin. Bu, ileride veri aktarma işlemini kolaylaştırabilir.',
'accounts_create_asset_opening_balance'=>'Aktif hesapların, Firefly\'da bu hesap geçmişinin başlangıcını gösteren bir "açılış bakiyesi" olabilir.',
'accounts_create_asset_currency'=>'Firefly III, birden fazla para birimini destekliyor. Varlık hesaplarının bir ana para birimi var, burada ayarlamanız gerekir.',
'accounts_create_asset_virtual'=>'Bazen hesabınıza sanal bir bakiye sağlamanıza yardımcı olabilir: ek bir miktar her zaman gerçek bakiyeye eklenir veya gerçek bakiyeden çıkarılır.',
'reports_index_extra-options-box'=>'Seçtiğiniz rapora bağlı olarak, burada ekstra filtre ve seçenekleri belirleyebilirsiniz. Rapor türlerini değiştirirken bu kutuya dikkat edin.',
'reports_report_default_intro'=>'Bu rapor size mali durumunuz hakkında hızlı ve kapsamlı bir bilgi verecektir. Başka bir şey görmek isterseniz, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!',
'reports_report_audit_intro'=>'Bu rapor size aktif hesaplarınızla ilgili ayrıntılı bilgiler verecektir.',
'reports_report_audit_optionsBox'=>'İlgilendiğiniz sütunları göstermek veya gizlemek için bu onay kutularını kullanın.',
'bills_create_intro'=>'Use bills to track the amount of money you\'re due every period. Think about expenses like rent, insurance or mortgage payments.',
'rules_index_intro'=>'Firefly III, oluşturduğunuz veya düzenlediğiniz herhangi bir işleme otomatik olarak uygulanacak olan kuralları yönetmenize olanak verir.',
'rules_index_new_rule_group'=>'Daha kolay yönetim için kuralları gruplar halinde bir araya getirebilirsiniz.',
'rules_index_new_rule'=>'İstediğiniz kadar kural oluşturun.',
'rules_index_prio_buttons'=>'Onları uygun gördüğün herhangi bir şekilde sipariş edin.',
'rules_index_test_buttons'=>'Kurallarınızı test edebilir veya onları mevcut işlemlere uygulayabilirsiniz.',
'rules_index_rule-triggers'=>'Kuralların, sürükleyip bırakarak sıralayabileceğiniz "tetikleyicileri" ve "eylemleri" vardır.',
'rules_index_outro'=>'Sağ üstteki (?) Simgesini kullanarak yardım sayfalarını kontrol ettiğinizden emin olun!',
// create rule:
'rules_create_mandatory'=>'Açıklayıcı bir başlık seçin ve kuralın ne zaman harekete geçeceğini ayarlayın.',
'rules_create_ruletriggerholder'=>'İstediğiniz kadar çok tetikleyici ekleyin, fakat herhangi bir eylem harekete geçmeden önce TÜM tetikleyicilerin eşleşmesi gerektiğini unutmayın.',
'rules_create_test_rule_triggers'=>'Hangi işlemlerin kurallarınıza uyacağını görmek için bu tuşu kullanın.',
'rules_create_actions'=>'İstediğiniz kadar eylem belirleyin.',
