mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-26 05:26:17 +00:00
Meta files for new release.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -24,15 +24,15 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'home' => 'Головна',
|
||||
'budgets' => 'Budgets',
|
||||
'subscriptions' => 'Subscriptions',
|
||||
'transactions' => 'Transactions',
|
||||
'title_expenses' => 'Expenses',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Expenses',
|
||||
'title_revenue' => 'Revenue / income',
|
||||
'title_deposit' => 'Revenue / income',
|
||||
'title_transfer' => 'Transfers',
|
||||
'title_transfers' => 'Transfers',
|
||||
'budgets' => 'Бюджет',
|
||||
'subscriptions' => 'Підписка',
|
||||
'transactions' => 'Операції',
|
||||
'title_expenses' => 'Витрати',
|
||||
'title_withdrawal' => 'Витрати',
|
||||
'title_revenue' => 'Дохід / прибуток',
|
||||
'title_deposit' => 'Дохід / прибуток',
|
||||
'title_transfer' => 'Перекази',
|
||||
'title_transfers' => 'Перекази',
|
||||
'edit_currency' => 'Редагування валюти ":name"',
|
||||
'delete_currency' => 'Видалення валюти ":name"',
|
||||
'newPiggyBank' => 'Створити нову скарбничку',
|
||||
@@ -44,35 +44,35 @@ return [
|
||||
'change_email' => 'Змінити електронну адресу',
|
||||
'bills' => 'Рахунки до оплати',
|
||||
'newBill' => 'Нових рахунок до оплати',
|
||||
'edit_bill' => 'Редагувати рахунок до оплати ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Видалити рахунок до оплати ":name"',
|
||||
'edit_bill' => 'Редагувати рахунок до сплати ":name"',
|
||||
'delete_bill' => 'Видалити рахунок до сплати ":name"',
|
||||
'reports' => 'Звіти',
|
||||
'search_result' => 'Результати пошуку для ":query"',
|
||||
'withdrawal_list' => 'Витрати',
|
||||
'Withdrawal_list' => 'Витрати',
|
||||
'deposit_list' => 'Доходи',
|
||||
'deposit_list' => 'Доходи, прибутки та депозити',
|
||||
'transfer_list' => 'Перекази',
|
||||
'transfers_list' => 'Перекази',
|
||||
'reconciliation_list' => 'Звірка',
|
||||
'create_withdrawal' => 'Створити нову витрату',
|
||||
'create_deposit' => 'Створити новий дохід',
|
||||
'create_transfer' => 'Створити новий переказ',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Створити нову транзакцію',
|
||||
'edit_journal' => 'Редагувати транзакцію ":description"',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Створити нову операцію',
|
||||
'edit_journal' => 'Редагувати операцію ":description"',
|
||||
'edit_reconciliation' => 'Редагувати ":description"',
|
||||
'delete_journal' => 'Видалити транзакцію ":description"',
|
||||
'delete_group' => 'Видалення транзакції ":description"',
|
||||
'tags' => 'Теги',
|
||||
'delete_journal' => 'Видалити операцію ":description"',
|
||||
'delete_group' => 'Видалити операцію ":description"',
|
||||
'tags' => 'Мітки',
|
||||
'createTag' => 'Створити нову мітку',
|
||||
'edit_tag' => 'Редагувати мітку ":tag"',
|
||||
'delete_tag' => 'Видалити мітку ":tag"',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Видалити зв‘язок між транзакціями',
|
||||
'delete_journal_link' => 'Видалити зв‘язок між операціями',
|
||||
'edit_object_group' => 'Редагувати групу ":title"',
|
||||
'delete_object_group' => 'Видалити групу ":title"',
|
||||
'logout_others' => 'Завершити інші сесії',
|
||||
'asset_accounts' => 'Asset accounts',
|
||||
'expense_accounts' => 'Expense accounts',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Revenue accounts',
|
||||
'liabilities_accounts' => 'Liabilities',
|
||||
'asset_accounts' => 'Основні рахунки',
|
||||
'expense_accounts' => 'Рахунки витрат',
|
||||
'revenue_accounts' => 'Джерела доходів',
|
||||
'liabilities_accounts' => 'Зобов\'язання',
|
||||
'placeholder' => '[Placeholder]',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -34,14 +34,14 @@ return [
|
||||
'month_and_day_js' => 'MMMM Do, YYYY',
|
||||
|
||||
//'month_and_date_day' => '%A %B %e, %Y',
|
||||
'month_and_date_day_js' => 'dddd MMMM Do, YYYY',
|
||||
'month_and_date_day_js' => 'дд MMMM Do, YYYY',
|
||||
|
||||
//'month_and_day_no_year' => '%B %e',
|
||||
'month_and_day_no_year_js' => 'MMMM Do',
|
||||
'month_and_day_no_year_js' => 'dd MMMM',
|
||||
|
||||
//'date_time' => '%B %e, %Y, @ %T',
|
||||
'date_time_js' => 'MMMM Do, YYYY, @ HH:mm:ss',
|
||||
'date_time_fns' => 'MMMM do, yyyy @ HH:mm:ss',
|
||||
'date_time_fns' => 'ММММ do, рік @ ГГ:хв:сек',
|
||||
|
||||
//'specific_day' => '%e %B %Y',
|
||||
'specific_day_js' => 'D MMMM YYYY',
|
||||
|
||||
@@ -25,13 +25,13 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'no_demo_text' => 'Вибачте, але для <abbr title=":route">цієї сторінки</abbr> немає додаткових пояснень.',
|
||||
'see_help_icon' => 'Однак, <i class = "fa fa-question-circle"> </i> - іконка у верхньому правому куті може розповісти вам більше.',
|
||||
'index' => 'Вітаємо у <strong>Firefly III</strong>! На цій сторінці ви отримаєте короткий огляд ваших фінансів. Для отримання додаткової інформації, перевірте облікові записи → <a href=":asset">Активи</a> і, звичайно ж, <a href=":budgets">Бюджети</a> та <a href=":reports">Звіти</a>. Або просто погляньте навколо і подивіться, де ми знаходимось.',
|
||||
'accounts-index' => 'Активи - це ваші особисті банківські рахунки. Рахунки витрат - це рахунки, на які ви витрачаєте гроші, наприклад магазини та друзі. Дохідні рахунки - це рахунки, з яких ви отримуєте гроші, такі як ваша робота, уряд або інші джерела доходу. Пасиви - це борги та кредити, такі як старі борги кредитних карток або студентські позики. На цій сторінці ви можете змінити або видалити їх.',
|
||||
'budgets-index' => 'На цій сторінці відображається огляд вашого бюджету. Верхня таблиця показує суму, яка доступна для бюджету. Це можна налаштувати в будь-який період, натиснувши на суму праворуч. Сума, яку ви дійсно витратили, показана в панелі нижче. Нижче наведені фактичні витрати і запланований бютжет.',
|
||||
'index' => 'Вітаємо у <strong>Firefly III</strong>! На цій сторінці ви отримаєте короткий огляд ваших фінансів. Для отримання додаткової інформації, перевірте рахунки → <a href=":asset">Основні рахунки</a> і, звичайно ж, <a href=":budgets">Бюджети</a> та <a href=":reports">Звіти</a>. Або просто озирніться навколо і подивіться, де ви опинитесь.',
|
||||
'accounts-index' => 'Основні рахунки - це ваші особисті банківські рахунки. Рахунки витрат - це рахунки, на які ви витрачаєте гроші, наприклад магазини та друзі. Джерела доходів - це рахунки, з яких ви отримуєте гроші, такі як ваша робота, уряд або інші джерела доходу. Зобов\'язання - це борги та кредити, такі як старі борги кредитних карток або студентські позики. На цій сторінці ви можете змінити або видалити їх.',
|
||||
'budgets-index' => 'На цій сторінці відображається огляд ваших бюджетів. Головна панель показує суму, яку можна бюджетувати. Це може бути налаштовано для будь-якого періоду, натиснувши на суму праворуч. Сума, яку ви витратили, показана в рядку нижче. Нижче наведені витрати за бюджет і те, що ви бюджетували для них.',
|
||||
'reports-index-start' => 'Firefly III підтримує кілька типів звітів. Дізнайтеся більше, натиснувши на значок <i class="fa fa-question-circle"></i>-іконку у верхньому правому куті.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Обов\'язково перевірте ці приклади: <a href=":one">щомісячний фінансовий огляд</a>, <a href=":two">щорічний фінансовий огляд</a> та <a href=":three">огляд бюджету</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III підтримує використання багатьох валют одночасно. Як бачимо, невеликий вибір валют було включено, але ви можете додати свої власні, якщо бажаєте. Однак зміна валюти за замовчуванням не змінить валюту існуючих транзакцій.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ці витрати, депозити і перекази не дуже інформативні. Вони були сформовані автоматично.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Як бачите, є три скарбнички. Використовуйте кнопки плюс та мінус, щоб змінтити кількість грошей у скарбничках. Натисніть на назву скарбнички, щоб побачити налаштування для кожногї скарбнички.',
|
||||
'reports-index-examples' => 'Обов\'язково перевірте ці приклади: <a href=":one">щомісячний фінансовий звіт</a>, <a href=":two">щорічний фінансовий звіт</a> та <a href=":three">огляд бюджету</a>.',
|
||||
'currencies-index' => 'Firefly III підтримує декілька валют. Незважаючи на те, що за замовчуванням встановлена валюта Євро, ви може встановити долар США та багато інших валют. Як бачите, невеликий вибір валюти був включений, але ви можете додати свою власну, якщо хочете. Зміна валюти за замовчуванням не змінить валюту існуючих операцій: Firefly III підтримує використання декілька валют одночасно.',
|
||||
'transactions-index' => 'Ці витрати, доходи і перекази не дуже інформативні. Вони були сформовані автоматично.',
|
||||
'piggy-banks-index' => 'Як бачите, є три скарбнички. Використовуйте кнопки плюс та мінус, щоб змінтити суму грошей у скарбничках. Натисніть на назву скарбнички, щоб побачити налаштування для кожної скарбнички.',
|
||||
'profile-index' => 'Майте на увазі, що демо-сайт відновлюється кожні чотири години. Доступ може бути відкликаний в будь-який час. Це відбувається автоматично і не є помилкою.',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -27,23 +27,23 @@ return [
|
||||
'greeting' => 'Привіт,',
|
||||
'closing' => 'Біп боп,',
|
||||
'signature' => 'Поштовий робот Firefly III',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: це повідомлення було надіслано, оскільки надійшов запит з IP :ipAddress.',
|
||||
'footer_ps' => 'PS: Це повідомлення було надіслано, оскільки надійшов запит з IP :ipAddress.',
|
||||
|
||||
// admin test
|
||||
'admin_test_subject' => 'Тестове повідомлення з вашої інсталяції Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Це тестове повідомлення з вашого екземпляра Firefly III. Воно було надіслано на :email.',
|
||||
'admin_test_subject' => 'Тестове повідомлення з вашого додатку Firefly III',
|
||||
'admin_test_body' => 'Це тестове повідомлення з вашого додатку Firefly III. Воно було надіслано на :email.',
|
||||
|
||||
// invite
|
||||
'invitation_created_subject' => 'An invitation has been created',
|
||||
'invitation_created_body' => 'Admin user ":email" created a user invitation which can be used by whoever is behind email address ":invitee". The invite will be valid for 48hrs.',
|
||||
'invite_user_subject' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account.',
|
||||
'invitation_introduction' => 'You\'ve been invited to create a Firefly III account on **:host**. Firefly III is a personal, self-hosted, private personal finance manager. All the cool kids are using it.',
|
||||
'invitation_invited_by' => 'You\'ve been invited by ":admin" and this invitation was sent to ":invitee". That\'s you, right?',
|
||||
'invitation_url' => 'The invitation is valid for 48 hours and can be redeemed by surfing to [Firefly III](:url). Enjoy!',
|
||||
'invitation_created_subject' => 'Запрошення створено',
|
||||
'invitation_created_body' => 'Адміністратор ":email" створив запрошення для користувача з адресою електронної пошти ":invitee. Запрошення буде дійсне протягом 48 годин.',
|
||||
'invite_user_subject' => 'Вас запросили створити обліковий запис Firefly III.',
|
||||
'invitation_introduction' => 'Вас запросили створити обліковий запис Firefly III на **:host**. Firefly III - персональний, приватний менеджер фінансів, розміщуваний на власному сервері. Всі круті хлопці використовують його.',
|
||||
'invitation_invited_by' => 'Ви були запрошені ":admin" і це запрошення було відправлено ":invitee". Це ви, так?',
|
||||
'invitation_url' => 'Запрошення дійсне протягом 48 годин і може бути використане на [Firefly III](:url). Насолоджуйтесь!',
|
||||
|
||||
// new IP
|
||||
'login_from_new_ip' => 'Новий вхід в Firefly III',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'New Firefly III login from IP :ip (:host)',
|
||||
'slack_login_from_new_ip' => 'Новий вхід на Firefly III з IP :ip (:host)',
|
||||
'new_ip_body' => 'Firefly III зафіксував новий вхід в ваш аккаунт з невідомої IP-адреси. Якщо ви не авторизовувались в системі з IP-адреси, вказаної нижче, або з часу останньої авторизації пройшло більше шести місяців, Firefly III попередить вас.',
|
||||
'new_ip_warning' => 'Якщо ви впізнаєте цю IP-адресу або цей логін, ви можете проігнорувати це повідомлення. Якщо ви не увійшли, якщо не маєте жодного уявлення про те, що відбувається, перевірте чи в безпеці ваш пароль, змініть його та закрийте всі інші сесії. Для цього перейдіть на сторінку вашого профілю. Звичайно, ви вже увімкнули двофакторну авторизацію, чи не так? Залишайтеся у безпеці!',
|
||||
'ip_address' => 'IP-адреса',
|
||||
@@ -53,79 +53,79 @@ return [
|
||||
// access token created
|
||||
'access_token_created_subject' => 'Створено новий токен доступу',
|
||||
'access_token_created_body' => 'Хтось (сподіваюся, ви) щойно створив новий токен доступу Firefly III API для вашого облікового запису.',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'With this token, they can access **all** of your financial records through the Firefly III API.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'If this wasn\'t you, please revoke this token as soon as possible at :url',
|
||||
'access_token_created_explanation' => 'З цим токеном вони отримають доступ до **всіх** ваших фінансових операцій через Firefly III API.',
|
||||
'access_token_created_revoke' => 'Якщо це були не ви, будь ласка, відкличте цей токен якомога швидше через :url',
|
||||
|
||||
// registered
|
||||
'registered_subject' => 'Вітаємо у Firefly III!',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'A new user has registered',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'A new user has registered. User **:email** was given user ID #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => 'Welcome to [Firefly III](:address). Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!',
|
||||
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using [the password reset tool](:address/password/reset).',
|
||||
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!',
|
||||
'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the [grand theory](https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances).',
|
||||
'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please also read the first use guide and the full description.',
|
||||
'registered_subject_admin' => 'Зареєстровано нового користувача',
|
||||
'admin_new_user_registered' => 'Зареєстровано нового користувача. Користувачу **:email** був наданий ID користувача #:id.',
|
||||
'registered_welcome' => 'Ласкаво просимо до [Firefly III](:address). Цей лист підтверджує, що ваша реєстрація була успішною. Ура!',
|
||||
'registered_pw' => 'Якщо ви забули пароль, то відновіть його за допомогою [засобу скидання пароля](:address/password/reset).',
|
||||
'registered_help' => 'У правому верхньому куті кожної сторінки є іконка довідки. Якщо вам потрібна допомога, натисніть на неї!',
|
||||
'registered_doc_html' => 'Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, прочитайте [основну теорію](https://docs.firefly-ii/personal-finances).',
|
||||
'registered_doc_text' => 'Якщо ви ще цього не зробили, будь ласка, прочитайте також перший посібник і повний опис.',
|
||||
'registered_closing' => 'Насолоджуйтесь!',
|
||||
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
|
||||
'registered_pw_reset_link' => 'Зміна пароля:',
|
||||
'registered_doc_link' => 'Документація:',
|
||||
|
||||
// new version
|
||||
'new_version_email_subject' => 'A new Firefly III version is available',
|
||||
'new_version_email_subject' => 'Доступна нова версія Firefly III',
|
||||
|
||||
// email change
|
||||
'email_change_subject' => 'Your Firefly III email address has changed',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this message, please ignore and delete it.',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you **must** follow the "undo"-link below to protect your account!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'If you initiated this change, you may safely ignore this message.',
|
||||
'email_change_old' => 'The old email address was: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'The old email address was: **:email**',
|
||||
'email_change_new' => 'The new email address is: :email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'The new email address is: **:email**',
|
||||
'email_change_instructions' => 'You cannot use Firefly III until you confirm this change. Please follow the link below to do so.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'To undo the change, follow this link:',
|
||||
'email_change_subject' => 'Вашу електронну адресу змінено',
|
||||
'email_change_body_to_new' => 'Ви або хтось, хто має доступ до вашого облікового запису Firefly III змінив/-ла вашу адресу електронної пошти. Якщо ви не очікували цього повідомлення, проігноруйте та видаліть його.',
|
||||
'email_change_body_to_old' => 'Ви або хтось, хто має доступ до вашого облікового запису Firefly III змінив/-ла вашу адресу електронної пошти. Якщо ви цього не очікували, ви **повинні** перейти на "undo"-link нижче, щоб захистити свій обліковий запис!',
|
||||
'email_change_ignore' => 'Якщо ви викликали ці зміни, ви можете проігнорувати це повідомлення.',
|
||||
'email_change_old' => 'Попередня адреса електронної пошти: :email',
|
||||
'email_change_old_strong' => 'Попередня адреса електронної пошти::email',
|
||||
'email_change_new' => 'Нова адреса електронної пошти::email',
|
||||
'email_change_new_strong' => 'Нова адреса електронної пошти:**:email**',
|
||||
'email_change_instructions' => 'Ви не можете користуватися Firefly III, доки не підтвердите зміни. Будь ласка, перейдіть за посиланням нижче, щоб це зробити.',
|
||||
'email_change_undo_link' => 'Щоб скасувати зміни, перейдіть за цим посиланням:',
|
||||
|
||||
// OAuth token created
|
||||
'oauth_created_subject' => 'A new OAuth client has been created',
|
||||
'oauth_created_body' => 'Somebody (hopefully you) just created a new Firefly III API OAuth Client for your user account. It\'s labeled ":name" and has callback URL `:url`.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'With this client, they can access **all** of your financial records through the Firefly III API.',
|
||||
'oauth_created_undo' => 'If this wasn\'t you, please revoke this client as soon as possible at `:url`',
|
||||
'oauth_created_subject' => 'Новий обліковий запис було створено',
|
||||
'oauth_created_body' => 'Хтось (сподіваюся, ви) щойно створив новий клієнт API Firefly III для вашого облікового запису. Зазначено ":name" та має посилання `:url`.',
|
||||
'oauth_created_explanation' => 'З цим токеном вони мають доступ до **всіх** ваших фінансових операцій через Firefly III API.',
|
||||
'oauth_created_undo' => 'Якщо це були не ви, будь ласка, відкличте цей токен якомога швидше через:url',
|
||||
|
||||
// reset password
|
||||
'reset_pw_subject' => 'Your password reset request',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Somebody tried to reset your password. If it was you, please follow the link below to do so.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '**PLEASE** verify that the link actually goes to the Firefly III you expect it to go!',
|
||||
'reset_pw_subject' => 'Запит скидання пароля',
|
||||
'reset_pw_instructions' => 'Хтось намагався скинути ваш пароль. Якщо це були ви, будь ласка, перейдіть за посиланням нижче для зміни пароля.',
|
||||
'reset_pw_warning' => '**Будь ласка** переконайться, що посилання дійсно переходить до Firefly III!',
|
||||
|
||||
// error
|
||||
'error_subject' => 'Caught an error in Firefly III',
|
||||
'error_intro' => 'Firefly III v:version ran into an error: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
|
||||
'error_type' => 'The error was of type ":class".',
|
||||
'error_timestamp' => 'The error occurred on/at: :time.',
|
||||
'error_location' => 'This error occurred in file "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" on line :line with code :code.',
|
||||
'error_user' => 'The error was encountered by user #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'There was no user logged in for this error or no user was detected.',
|
||||
'error_ip' => 'The IP address related to this error is: :ip',
|
||||
'error_subject' => 'Помилка у Firefly III',
|
||||
'error_intro' => 'У Firefly III v:version отримано помилку: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
|
||||
'error_type' => 'Помилка типу ":class".',
|
||||
'error_timestamp' => 'Сталася помилка о :time.',
|
||||
'error_location' => 'Ця помилка сталася у файлі <span style="font-family: monospace;">:file</span> в рядку :line з кодом :code.',
|
||||
'error_user' => 'Сталася помилка користувача #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
|
||||
'error_no_user' => 'Не знайдено жодного користувача, пов\'язвного з цією помилкою, або ж користувача не виявлено.',
|
||||
'error_ip' => 'IP-адреса, пов\'язана з цією помилкою: :ip',
|
||||
'error_url' => 'URL-адреса: :url',
|
||||
'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent',
|
||||
'error_stacktrace' => 'The full stacktrace is below. If you think this is a bug in Firefly III, you can forward this message to <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. This can help fix the bug you just encountered.',
|
||||
'error_github_html' => 'If you prefer, you can also open a new issue on <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'If you prefer, you can also open a new issue on https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'The full stacktrace is below:',
|
||||
'error_headers' => 'The following headers may also be relevant:',
|
||||
'error_user_agent' => 'Користувач: :userAgent',
|
||||
'error_stacktrace' => 'Вся інформація про помилку нижче. Якщо ви вважаєте, що це помилка у Firefly III, ви можете переслати це повідомлення до <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-ii. rg</a>. Це може допомогти виправити помилку, з якою ви щойно стикнулися.',
|
||||
'error_github_html' => 'Якщо бажаєте, ви також можете відкрити нове звернення в <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
|
||||
'error_github_text' => 'Якщо бажаєте, ви також можете відкрити нове звернення на https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
|
||||
'error_stacktrace_below' => 'Повна інформація про помилку нижче:',
|
||||
'error_headers' => 'Наступні заголовки також можуть підходити:',
|
||||
|
||||
// report new journals
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III has created a new transaction|Firefly III has created :count new transactions',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III has created a transaction for you. You can find it in your Firefly III installation:|Firefly III has created :count transactions for you. You can find them in your Firefly III installation:',
|
||||
'new_journals_subject' => 'Firefly III створив нову операцію|Firefly III створив :count нових операцій',
|
||||
'new_journals_header' => 'Firefly III створив для вас операцію. Ви можете знайти його у вашому додатку Firefly III:|Firefly III створив для вас :count операцій. Ви можете знайти їх у вашому додатку Firefly ІІІ:',
|
||||
|
||||
// bill warning
|
||||
'bill_warning_subject_end_date' => 'Your bill ":name" is due to end in :diff days',
|
||||
'bill_warning_subject_now_end_date' => 'Your bill ":name" is due to end TODAY',
|
||||
'bill_warning_subject_extension_date' => 'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled in :diff days',
|
||||
'bill_warning_subject_now_extension_date' => 'Your bill ":name" is due to be extended or cancelled TODAY',
|
||||
'bill_warning_end_date' => 'Your bill **":name"** is due to end on :date. This moment will pass in about **:diff days**.',
|
||||
'bill_warning_extension_date' => 'Your bill **":name"** is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass in about **:diff days**.',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Your bill **":name"** is due to end on :date. This moment will pass **TODAY!**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Your bill **":name"** is due to be extended or cancelled on :date. This moment will pass **TODAY!**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Please take the appropriate action.',
|
||||
'bill_warning_subject_end_date' => 'Сплатіть ваш рахунок ":name" не пізніше :diff днів',
|
||||
'bill_warning_subject_now_end_date' => 'Сплатіть ваш рахунок ":name" СЬОГОДНІ',
|
||||
'bill_warning_subject_extension_date' => 'Строк сплати вашого рахунку ":name" має бути подовжений або скасований через :diff днів',
|
||||
'bill_warning_subject_now_extension_date' => 'Строк сплати вашого рахунку ":name" має бути подовжений або скасований СЬОГОДНІ',
|
||||
'bill_warning_end_date' => 'Строк сплати вашого рахунку **":name"** :date. Залишилося приблизно **:diff днів**.',
|
||||
'bill_warning_extension_date' => 'Строк сплати вашого рахунку **":name"** має бути продовжений або скасований до :date. Залишилося приблизно **:diff днів**.',
|
||||
'bill_warning_end_date_zero' => 'Строк сплати вашого рахунку **":name"** :date. Це **СЬОГОДНІ!**',
|
||||
'bill_warning_extension_date_zero' => 'Строк сплати вашого рахунку **":name"** має бути подовжено або скасовано до :date. Це **СЬОГОДНІ!**',
|
||||
'bill_warning_please_action' => 'Будь ласка, оберіть відповідну дію.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -25,31 +25,31 @@ declare(strict_types=1);
|
||||
return [
|
||||
'404_header' => 'Firefly III не може знайти цю сторінку.',
|
||||
'404_page_does_not_exist' => 'Запитувана сторінка не існує. Будь ласка, перевірте, правильність URL. Можливо зробили помилку при наборі?',
|
||||
'404_send_error' => 'Якщо ви автоматично перенаправлені на цю сторінку, будь ласка, прийміть мої вибачення. У вашому лог файлі існує згадка про цю помилку і я б був дуже вдячний, якщо б ви відправили мені її.',
|
||||
'404_github_link' => 'Якщо ви впевнені, що ця сторінка має існувати, відкрийте квиток <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Йой',
|
||||
'fatal_error' => 'Відбулася фатальна помилка. Будь ласка, перевірте файли журналів у "storage/logs" або використайте "docker logs -f - [container]", щоб побачити, що сталось.',
|
||||
'maintenance_mode' => 'Firefly III знаходиться в режимі обслуговування.',
|
||||
'404_send_error' => 'Якщо ви автоматично перенаправлені на цю сторінку, будь ласка, прийміть мої вибачення. У вашому лог файлі буде запис про цю помилку, та я б був дуже вдячний, якби ви відправили мені її.',
|
||||
'404_github_link' => 'Якщо ви впевнені, що ця сторінка має існувати, створіть звернення <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'whoops' => 'Ой-йой',
|
||||
'fatal_error' => 'Відбулася критична помилка. Будь ласка, перевірте файли журналів у "storage/logs" або використайте "docker logs -f - [container]", щоб побачити, що сталось.',
|
||||
'maintenance_mode' => 'Firefly III знаходиться на обслуговуванні.',
|
||||
'be_right_back' => 'Скоро повернусь!',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III вимкнувся для проведення необхідного обслуговуванням. Будь ласка, повторіть спробу через секунду.',
|
||||
'error_occurred' => 'Уупс! Сталася помилка.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Whoops! A database error occurred.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'На жаль, цю помилку не можна виправили :(. Firefly III пошкоджено. Помилка:',
|
||||
'check_back' => 'Firefly III вимкнувся для необхідного обслуговування. Будь ласка, повторіть спробу через секунду.',
|
||||
'error_occurred' => 'Ой-йой! Сталася помилка.',
|
||||
'db_error_occurred' => 'Ой-йой! Сталася помилка бази даних.',
|
||||
'error_not_recoverable' => 'На жаль, цю помилку не можна виправити :(. Firefly III пошкоджено. Помилка:',
|
||||
'error' => 'Помилка',
|
||||
'error_location' => 'Ця помилка сталася у файлі <span style="font-family: monospace;">:file</span> в рядку :line з кодом :code.',
|
||||
'stacktrace' => 'Трасування стеку',
|
||||
'more_info' => 'Додаткова інформація',
|
||||
'collect_info' => 'Будь ласка, зберіть більше інформації в директорії <code>storage/logs</code> де знаходяться файли журналу. Якщо ви використовуєте Docker, скористайтесь <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Дізнатись більше про збір інформації щодо помилок можете прочитати у розділі<a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">частих запитань</a>.',
|
||||
'stacktrace' => 'Інформація про помилку',
|
||||
'more_info' => 'Дізнатися більше',
|
||||
'collect_info' => 'Будь ласка, знайдіть більше інформації в директорії <code>storage/logs</code> де знаходяться файли журналу. Якщо ви використовуєте Docker, скористайтесь <code>docker logs -f [container]</code>.',
|
||||
'collect_info_more' => 'Дізнатись більше зібраної інформації щодо помилок у розділі<a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">запитань, які часто задають</a>.',
|
||||
'github_help' => 'Отримати допомогу на GitHub',
|
||||
'github_instructions' => 'Запрошуємо відкрити новий звіт про проблему <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">на GitHub</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Використовуйте пошук!',
|
||||
'include_info' => 'Додати інформацію <a href=":link">з цієї сторінки налагодження</a>.',
|
||||
'tell_more' => 'Скажіть нам більше, ніж "Воно каже: Уупс!"',
|
||||
'include_logs' => 'Додайте журнали помилок (див. вище).',
|
||||
'github_instructions' => 'Запрошуємо відкрити нове звернення через проблему <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">на GitHub</a></strong>.',
|
||||
'use_search' => 'Скористайтеся пошуком!',
|
||||
'include_info' => 'Додайте інформацію <a href=":link">з цієї сторінки налагодження</a>.',
|
||||
'tell_more' => 'Дайте нам більше інформації, ніж "Сервіс не працює!"',
|
||||
'include_logs' => 'Додайте журнал помилок (див. вище).',
|
||||
'what_did_you_do' => 'Розкажіть нам, що ви робили.',
|
||||
'offline_header' => 'You are probably offline',
|
||||
'offline_unreachable' => 'Firefly III is unreachable. Your device is currently offline or the server is not working.',
|
||||
'offline_github' => 'If you are sure both your device and the server are online, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
'offline_header' => 'Ви, ймовірно, не в мережі',
|
||||
'offline_unreachable' => 'Firefly III недоступний. Ваш пристрій наразі в не в мережі або сервер не працює.',
|
||||
'offline_github' => 'Якщо ви впевнені, що ваш пристрій та сервер в мережі, створіть звернення на <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
|
||||
|
||||
];
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user