mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New translations [skip ci]
This commit is contained in:
James Cole
@@ -58,6 +58,7 @@ return [
|
||||
'no_rules_for_bill' => 'Questa bolletta non ha regole ad essa associate.',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Visualizza i tuoi conti attività',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Vai ai tuoi budget',
|
||||
'clone_instructions' => 'To clone a transaction, search for the "store as new" checkbox in the edit screen',
|
||||
'go_to_categories' => 'Vai alle tue categorie',
|
||||
'go_to_bills' => 'Vai alle tue bollette',
|
||||
'go_to_expense_accounts' => 'Vedi i tuoi conti spese',
|
||||
@@ -123,10 +124,10 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Somma delle entrate',
|
||||
'liabilities' => 'Passività',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Speso nel budget ":budget"',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spesi nei conti ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Guadagnati nei conti ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Conto di origine',
|
||||
'destination_account' => 'Conto destinazione',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Spesa totale nel budget ":budget"',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'Disponibile per spese in base ai budget',
|
||||
'current_period' => 'Periodo corrente',
|
||||
@@ -197,7 +198,7 @@ return [
|
||||
'button_register' => 'Registrare',
|
||||
'authorization' => 'Autorizzazione',
|
||||
'active_bills_only' => 'solo bollette attive',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'solo bollette attive e previste',
|
||||
'average_per_bill' => 'media per bolletta',
|
||||
'expected_total' => 'totale previsto',
|
||||
// API access
|
||||
@@ -241,10 +242,10 @@ return [
|
||||
'search_modifier_from' => 'Il conto di origine è :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Il conto di destinazione è :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Il conto di destinazione è :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'L\'etichetta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'La categoria è ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Il budget è ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'La bolletta è ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Il tipo di transazione è :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'La data della transazione è :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'La data della transazione è antecedente a :value',
|
||||
@@ -741,7 +742,7 @@ return [
|
||||
'bill_is_active' => 'Bolletta attiva',
|
||||
'bill_expected_between' => 'Previsto tra :start e :end',
|
||||
'bill_will_automatch' => 'La bolletta verrà automaticamente collegata alle transazioni corrispondenti',
|
||||
'skips_over' => 'salta',
|
||||
'skips_over' => 'ogni',
|
||||
'bill_store_error' => 'Si è verificato un errore imprevisto durante la memorizzazione della nuova bolletta. Controlla i file di log',
|
||||
'list_inactive_rule' => 'regola inattiva',
|
||||
|
||||
@@ -907,12 +908,12 @@ return [
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Guadagnati per l\'etichetta ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Reddito per conto di origine',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Spesa media per conto di destinazione',
|
||||
'average_spending_per_source' => 'Average expense per source account',
|
||||
'average_spending_per_source' => 'Spesa media per conto di origine',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Guadagno medio per conto di origine',
|
||||
'average_earning_per_destination' => 'Average earning per destination account',
|
||||
'average_earning_per_destination' => 'Guadagno medio per conto di destinazione',
|
||||
'account_per_tag' => 'Conto per etichetta',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Spese e entrate non sono mai elencate due volte. Se una transazione ha più di un\'etichetta, potrebbe apparire sotto solo uno delle sue etichette. Può sembrare che questa lista manchi di alcuni dati ma gli importi saranno corretti.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Spese e entrate non sono mai visualizzate due volte. Se una transazione ha più di un\'etichetta, potrebbe apparire sotto solo uno delle sue etichette. Può sembrare che questo grafico manchi di alcuni dati ma gli importi saranno corretti.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'Questo grafico è valido per una singola etichetta. Se una transazione ha più di una etichetta, quello che tu vedi qui potrebbe vedersi anche nei grafici delle altre etichette.',
|
||||
'tag' => 'Etichetta',
|
||||
'no_budget_squared' => '(nessun budget)',
|
||||
@@ -1036,7 +1037,7 @@ return [
|
||||
'report_default' => 'Resoconto predefinito delle tue finanze tra :start e :end',
|
||||
'report_audit' => 'Panoramica cronologica delle transazioni tra :start e :end',
|
||||
'report_category' => 'Resoconto categoria tra :start e :end',
|
||||
'report_double' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
|
||||
'report_double' => 'Resoconto conto spese/entrate tra :start e :end',
|
||||
'report_budget' => 'Resoconto budget tra :start e :end',
|
||||
'report_tag' => 'Resoconto etichetta tra :start e :end',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Collegamenti veloci',
|
||||
@@ -1073,7 +1074,7 @@ return [
|
||||
'report_type_category' => 'Resoconto categoria',
|
||||
'report_type_budget' => 'Resoconto budget',
|
||||
'report_type_tag' => 'Resoconto etichetta',
|
||||
'report_type_double' => 'Expense/revenue account report',
|
||||
'report_type_double' => 'Resoconto conto spese/entrate',
|
||||
'more_info_help' => 'Ulteriori informazioni su questi tipi di resoconti sono disponibili nelle pagine della guida. Premi l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra.',
|
||||
'report_included_accounts' => 'Inclusi i conti',
|
||||
'report_date_range' => 'Intervallo di date',
|
||||
@@ -1127,7 +1128,7 @@ return [
|
||||
'budget_chart_click' => 'Fai clic su un nome di un budget nella tabella sopra per vedere un grafico.',
|
||||
'category_chart_click' => 'Fare clic sul nome di una categoria nella tabella sopra per vedere un grafico.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Guadagnati e spesi per combinazione',
|
||||
'in_out_accounts_per_asset' => 'Earned and spent (per asset account)',
|
||||
'in_out_accounts_per_asset' => 'Guadagnato e speso (per conto attività)',
|
||||
'in_out_per_category' => 'Guadagnati e spesi per categoria',
|
||||
'out_per_budget' => 'Speso per budget',
|
||||
'select_expense_revenue' => 'Seleziona conto spese/entrate',
|
||||
@@ -1161,7 +1162,7 @@ return [
|
||||
'average' => 'Media',
|
||||
'balanceFor' => 'Saldo per :name',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'Nessun tag per generare la nuvola',
|
||||
'no_tags' => '(no tags)',
|
||||
'no_tags' => '(nessuna etichetta)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Nuvola dei tag',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user