kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-06-06 07:09:27 +02:00
parent f5c075936f
commit 08107f7103
3 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -436,8 +436,8 @@ return [
'rule_trigger_tag_is' => 'Een tag is ":trigger_value"',
'rule_trigger_currency_is_choice' => 'Transactievaluta is..',
'rule_trigger_currency_is' => 'Transactievaluta is ":trigger_value"',
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Transaction foreign currency is..',
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Transaction foreign currency is ":trigger_value"',
'rule_trigger_foreign_currency_is_choice' => 'Transactie vreemde valuta is..',
'rule_trigger_foreign_currency_is' => 'Transactie vreemde valuta is ":trigger_value"',
'rule_trigger_has_attachments_choice' => 'Heeft minstens zoveel bijlagen',
'rule_trigger_has_attachments' => 'Heeft minstens :count bijlage|Heeft minstens :count bijlagen',
'rule_trigger_store_journal' => 'Als een transactie wordt gemaakt',
@@ -738,7 +738,7 @@ return [
'convert_please_set_asset_source' => 'Kies de betaalrekening waar het geld vandaan zal komen.',
'convert_expl_w_d' => 'Als je de transactie converteert van een uitgave naar inkomsten, wordt het geld gestort in de weergegeven doelrekening, in plaats van dat het er uit gehaald wordt. Kies de nieuwe bronrekening om de conversie af te maken.|Als je de transactie converteert van een uitgave naar inkomsten, wordt het geld gestort in de weergegeven doelrekeningen, in plaats van dat het er uit gehaald wordt.',
'convert_expl_w_t' => 'Als je een uitgave in een overboeking converteert, wordt het geld overgemaakt van de bronrekening naar een andere betaalrekening of passiva in plaats van dat je het uitgeeft.|Als je een uitgave in een overboeking converteert, wordt het geld overgemaakt van de bronrekeningen naar een andere betaalrekening of passiva in plaats van dat je het uitgeeft.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
'convert_expl_d_w' => 'Als je inkomsten converteert naar een uitgave wordt het geld uitgegeven vanaf de aangegeven bronrekening in plaats van dat het daar wordt gestort.|Als je inkomsten converteert naar een uitgave wordt het geld uitgegeven vanaf de aangegeven bronrekeningen in plaats van dat het daar wordt gestort.',
'convert_expl_d_t' => 'Als je inkomsten converteert naar een overboeking wordt het geld gestort op de hier genoemde doelrekening vanaf een van je betaalrekeningen of passiva.|Als je inkomsten converteert naar een overboeking wordt het geld gestort op de hier genoemde doelrekeningen vanaf een van je betaalrekeningen of passiva.',
'convert_expl_t_w' => 'Als je converteert van een overboeking naar een afschrijving wordt het geld uitgegeven bij de hier genoemde doelrekening in plaats van dat het wordt afgeschreven van de originele bronrekening.|Als je converteert van een overboeking naar een afschrijving wordt het geld uitgegeven bij de hier genoemde doelrekeningen in plaats van dat het wordt afgeschreven van de originele bronrekeningen.',
'convert_expl_t_d' => 'Als je een overboeking converteert naar inkomsten wordt het geld gestort op de doelrekening die je hier ziet, in plaats van dat het als inkomsten binnenkomt. Kies de nieuwe bronrekening om de conversie af te maken.|Als je een overboeking converteert naar inkomsten wordt het geld gestort op de doelrekeningen die je hier ziet, in plaats van dat het als inkomsten binnenkomt.',
@@ -817,7 +817,7 @@ return [
'ab_basic_modal_explain' => 'Gebruik dit formulier om aan te geven hoeveel je verwacht in de aangegeven periode (in totaal, in :currency) te kunnen begroten.',
'createBudget' => 'Maak nieuw budget',
'invalid_currency' => 'Dit is een ongeldige valuta',
'invalid_amount' => 'Please enter an amount',
'invalid_amount' => 'Vul een bedrag in',
'set_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is ingesteld',
'updated_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is bijgewerkt',
'deleted_ab' => 'Het beschikbare budgetbedrag is verwijderd',

2
resources/lang/nl_NL/form.php
View File

@@ -38,7 +38,7 @@ return [
'match' => 'Reageert op',
'strict' => 'Strikte modus',
'repeat_freq' => 'Herhaling',
'object_group' => 'Group',
'object_group' => 'Groep',
'location' => 'Locatie',
'update_channel' => 'Updatekanaal',
'currency_id' => 'Valuta',

2
resources/lang/nl_NL/list.php
View File

@@ -60,7 +60,7 @@ return [
'due_date' => 'Vervaldatum',
'payment_date' => 'Betalingsdatum',
'invoice_date' => 'Factuurdatum',
'internal_reference' => 'Internal reference',
'internal_reference' => 'Interne referentie',
'notes' => 'Notities',
'from' => 'Van',
'piggy_bank' => 'Spaarpotje',