diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 296090f7bb..8ef3f4d9b3 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Beschreibung ist..',
'rule_trigger_description_is' => 'Beschreibung ist ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Buchungsdatum ist …',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'Buchungsdatum ist „:trigger_value”',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Buchungsdatum ist vor …',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'Buchungsdatum ist vor „:trigger_value”',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Buchungsdatum ist nach …',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'Buchungsdatum ist nach „:trigger_value”',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget ist..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Budget ist „:trigger_value”',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Notizen beginnen mit „:trigger_value”',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notizen enden mit ..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notizen enden mit „:trigger_value”',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'Buchung löschen (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'Buchung löschen (!)',
'rule_action_set_category' => 'Kategorie auf ":action_value" setzen',
'rule_action_clear_category' => 'Kategorie entfernen',
'rule_action_set_budget' => 'Budget auf „:action_value” setzen',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Die Buchung konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
'attachment_not_found' => 'Der Anhang konnte nicht gefunden werden.',
'journal_link_bill' => 'Diese Buchung ist mit der Rechnung :name verknüpft. Um diese Verbindung aufzuheben, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen. Verwenden Sie Regeln, um es mit einer anderen Rechnung zu verbinden.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'Buchung#{ID} wurde gespeichert.',
+ 'transaction_updated_link' => 'Buchung#{ID} wurde aktualisiert.',
// new user:
'welcome' => 'Willkommen bei Firefly III!',
@@ -1636,7 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Noch nicht übermittelt',
'telemetry_type_feature' => 'Funktions-Flag',
'telemetry_submit_all' => 'Datensätze übermitteln',
- 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
+ 'telemetry_type_recurring' => 'Wiederkehrend',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Übertragene Datensätze löschen',
'telemetry_submission_executed' => 'Datensätze wurden übermittelt. Überprüfen Sie Ihre Protokolldateien für weitere Informationen.',
'telemetry_all_deleted' => 'Alle Telemetriedaten wurden gelöscht.',
diff --git a/resources/lang/el_GR/firefly.php b/resources/lang/el_GR/firefly.php
index 511525a3b3..223a269ab0 100644
--- a/resources/lang/el_GR/firefly.php
+++ b/resources/lang/el_GR/firefly.php
@@ -1151,9 +1151,9 @@ return [
'store_new_liabilities_account' => 'Αποθήκευση νέας υποχρέωσης',
'edit_liabilities_account' => 'Επεξεργασία υποχρέωσης ":name"',
'financial_control' => 'Οικονομικός έλεγχος',
- 'accounting' => 'ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ',
+ 'accounting' => 'Λογιστική',
'automation' => 'Αυτοματοποίηση',
- 'others' => 'ΛΟΙΠΑ',
+ 'others' => 'Λοιπά',
'classification' => 'Ταξινόμηση',
// reports:
diff --git a/resources/lang/fr_FR/firefly.php b/resources/lang/fr_FR/firefly.php
index e204082258..20621bfac2 100644
--- a/resources/lang/fr_FR/firefly.php
+++ b/resources/lang/fr_FR/firefly.php
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'La description est..',
'rule_trigger_description_is' => 'La description est ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'La date de l\'opération est..',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'La date de l\'opération est.. ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'La date de l\'opération se situe avant..',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'La date de l\'opération se situe avant ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'La date de l\'opération se situe après..',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'La date de l\'opération se situe après ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Le budget est..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Le budget est ":trigger_value"',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Les notes commencent par ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Les notes se terminent par..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Les notes se finissent par ":trigger_value"',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'SUPPRIMER l\'opération (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'SUPPRIMER l\'opération (!)',
'rule_action_set_category' => 'Définir la catégorie à ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Supprimer de la catégorie',
'rule_action_set_budget' => 'Définir le budget à ":action_value"',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Impossible de stocker l\'opération. Veuillez vérifier les fichiers journaux.',
'attachment_not_found' => 'Cette pièce jointe est introuvable.',
'journal_link_bill' => 'Cette opération est liée à la facture :name. Pour supprimer l\'association, décocher la case. Utilisez les règles pour la connecter à une autre facture.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'L\'opération n°{ID} a été enregistrée.',
+ 'transaction_updated_link' => 'L\'opération n°{ID} a été mise à jour.',
// new user:
'welcome' => 'Bienvenue sur Firefly III !',
diff --git a/resources/lang/hu_HU/firefly.php b/resources/lang/hu_HU/firefly.php
index 41d9f9889e..9628aa34fe 100644
--- a/resources/lang/hu_HU/firefly.php
+++ b/resources/lang/hu_HU/firefly.php
@@ -54,7 +54,7 @@ return [
'create_new_stuff' => 'Új dolog létrehozása',
'new_withdrawal' => 'Új költség',
'create_new_transaction' => 'Új tranzakció létrehozása',
- 'sidebar_frontpage_create' => 'Create',
+ 'sidebar_frontpage_create' => 'Létrehozás',
'new_transaction' => 'Új tranzakció',
'no_rules_for_bill' => 'Ehhez a számlához nincsenek szabályok kapcsolva.',
'go_to_asset_accounts' => 'Eszközszámlák megtekintése',
@@ -200,14 +200,14 @@ return [
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
- 'no_att_demo_user' => 'The demo user can\'t upload attachments.',
+ 'no_att_demo_user' => 'Demo felhasználó nem tölthet fel csatolmányokat.',
'button_register' => 'Regisztráció',
'authorization' => 'Hitelesítés',
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
'active_exp_bills_only' => 'csak az aktív és a várható számlák',
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
- 'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)',
+ 'reconciliation_account_name' => ':name egyeztetés (:currency)',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
'authorization_request_intro' => ':client hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz :client részére?',
@@ -483,8 +483,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Címke eltávolítása..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Minden címke eltávolítása',
'rule_action_set_description_choice' => 'Leírás megadása..',
- 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank..',
- 'rule_action_update_piggy' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
+ 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Tranzakcióösszeg hozzáadása/törlése a malacperselyből.',
+ 'rule_action_update_piggy' => 'Tranzakcióösszeg hozzáadása/törlése a malacperselyből ":action_value"',
'rule_action_append_description_choice' => 'Hozzáfűzés a leíráshoz..',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Hozzáfűzés a leírás elejéhez..',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Forrásszámla beállítása...',
@@ -939,8 +939,8 @@ return [
'reconciliation_transaction_title' => 'Egyeztetés (:from - :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Egyeztetés összege',
'reconcile_this_account' => 'Számla egyeztetése',
- 'reconcile' => 'Reconcile',
- 'show' => 'Show',
+ 'reconcile' => 'Egyeztetés',
+ 'show' => 'Mutat',
'confirm_reconciliation' => 'Számla megerősítése',
'submitted_start_balance' => 'Beküldött kezdő egyenleg',
'selected_transactions' => 'Kiválasztott tranzakciók (:count)',
@@ -1537,7 +1537,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Ismétlődő tranzakciók',
- 'repeat_until_in_past' => 'This recurring transaction stopped repeating on :date.',
+ 'repeat_until_in_past' => 'Ez a rendszeres tranzakció leállt ekkor: :date.',
'recurring_calendar_view' => 'Naptár',
'no_recurring_title_default' => 'Hozzunk létre egy ismétlődő tranzakciót!',
'no_recurring_intro_default' => 'Még nincsenek ismétlődő tranzakciók. Ezek használatával a Firefly III automatikusan létrehozza a tranzakciókat.',
diff --git a/resources/lang/it_IT/firefly.php b/resources/lang/it_IT/firefly.php
index 9f9afc9790..2d5966dc7c 100644
--- a/resources/lang/it_IT/firefly.php
+++ b/resources/lang/it_IT/firefly.php
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'La descrizione è...',
'rule_trigger_description_is' => 'La descrizione è ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'La data della transazione è...',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'La data della transazione è ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'La data della transazione è antecedente al...',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'La data della transazione è antecedente al ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'La data della transazione è successiva al...',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'La data della transazione è successiva al ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Il budget è...',
'rule_trigger_budget_is' => 'Il budget è ":trigger_value"',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Le note iniziano con ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Le note finiscono con...',
'rule_trigger_notes_end' => 'Le note finiscono con ":trigger_value"',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'ELIMINA transazione (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'ELIMINA transazione (!)',
'rule_action_set_category' => 'Imposta categoria a ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Rimuovi dalla categoria',
'rule_action_set_budget' => 'Imposta il budget su ":action_value"',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Impossibile memorizzare la transazione. Controllare i file di log.',
'attachment_not_found' => 'Impossibile trovare questo allegato.',
'journal_link_bill' => 'Questa transazione è collegata alla bolletta :name. Per rimuovere il collegamento, deseleziona la casella di controllo. Usa le regole per collegarla ad un\'altra bolletta.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'La transazione #{ID} è stata salvata.',
+ 'transaction_updated_link' => 'La transazione #{ID} è stata aggiornata.',
// new user:
'welcome' => 'Benvenuto in Firefly III!',
@@ -1636,7 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Non ancora inviata',
'telemetry_type_feature' => 'Indicatore funzionalità',
'telemetry_submit_all' => 'Invia dati',
- 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
+ 'telemetry_type_recurring' => 'Ricorrente',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Elimina i dati inviati',
'telemetry_submission_executed' => 'I dati sono stati inviati. Controlla i file di log per maggiori informazioni.',
'telemetry_all_deleted' => 'Tutti i dati di telemetria sono stati cancellati.',
diff --git a/resources/lang/nl_NL/firefly.php b/resources/lang/nl_NL/firefly.php
index 44520c1e8e..4156d649f6 100644
--- a/resources/lang/nl_NL/firefly.php
+++ b/resources/lang/nl_NL/firefly.php
@@ -54,7 +54,7 @@ return [
'create_new_stuff' => 'Nieuw',
'new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave',
'create_new_transaction' => 'Maak nieuwe transactie',
- 'sidebar_frontpage_create' => 'Create',
+ 'sidebar_frontpage_create' => 'Maak',
'new_transaction' => 'Nieuwe transactie',
'no_rules_for_bill' => 'Dit contract heeft geen regels.',
'go_to_asset_accounts' => 'Bekijk je betaalrekeningen',
@@ -200,14 +200,14 @@ return [
'forgot_pw_page_title' => 'Je wachtwoord voor Firefly III vergeten',
'reset_pw_page_title' => 'Reset je Firefly III wachtwoord',
'cannot_reset_demo_user' => 'Je kan het wachtwoord van de demo-gebruiker niet resetten.',
- 'no_att_demo_user' => 'The demo user can\'t upload attachments.',
+ 'no_att_demo_user' => 'De demo user kan niks uploaden.',
'button_register' => 'Registreren',
'authorization' => 'Toestemming',
'active_bills_only' => 'alleen actieve contracten',
'active_exp_bills_only' => 'alleen actieve en verwachte contracten',
'average_per_bill' => 'gemiddeld per contract',
'expected_total' => 'verwacht totaal',
- 'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)',
+ 'reconciliation_account_name' => ':name afstemming (:currency)',
// API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version autorisatieverzoek',
'authorization_request_intro' => ':client vraagt toestemming om toegang te krijgen tot je financiële administratie. Wil je :client autoriseren om toegang te krijgen tot je gegevens?',
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Omschrijving is..',
'rule_trigger_description_is' => 'Omschrijving is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transactiedatum is..',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'Transactiedatum is ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transactiedatum is vóór..',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'Transactiedatum is vóór ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transactiedatum is na..',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'Transactiedatum is na ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budget is..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Budget is ":trigger_value"',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Notitie begint met ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notitie eindigt op..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notitie eindigt op ":trigger_value"',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'VERWIJDER transactie (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'VERWIJDER transactie (!)',
'rule_action_set_category' => 'Verander categorie naar ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Maak categorie-veld leeg',
'rule_action_set_budget' => 'Sla op onder budget ":action_value"',
@@ -483,8 +483,8 @@ return [
'rule_action_remove_tag_choice' => 'Haal tag weg..',
'rule_action_remove_all_tags_choice' => 'Haal alle tags weg',
'rule_action_set_description_choice' => 'Geef omschrijving..',
- 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank..',
- 'rule_action_update_piggy' => 'Add/remove transaction amount in piggy bank ":action_value"',
+ 'rule_action_update_piggy_choice' => 'Bedrag +/- bij spaarpotje..',
+ 'rule_action_update_piggy' => 'Bedrag +/- bij spaarpotje ":action_value"',
'rule_action_append_description_choice' => 'Zet .. achter de omschrijving',
'rule_action_prepend_description_choice' => 'Zet .. voor de omschrijving',
'rule_action_set_source_account_choice' => 'Verander bronrekening naar...',
@@ -939,8 +939,8 @@ return [
'reconciliation_transaction_title' => 'Afstemming (:from tot :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Som van afstemming',
'reconcile_this_account' => 'Stem deze rekening af',
- 'reconcile' => 'Reconcile',
- 'show' => 'Show',
+ 'reconcile' => 'Afstemmen',
+ 'show' => 'Bekijken',
'confirm_reconciliation' => 'Bevestig afstemming',
'submitted_start_balance' => 'Ingevoerd startsaldo',
'selected_transactions' => 'Geselecteerde transacties (:count)',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Kon de transactie niet opslaan. Kijk in de logbestanden.',
'attachment_not_found' => 'Deze bijlage kon niet gevonden worden.',
'journal_link_bill' => 'Deze transactie is gekoppeld aan contract :name. Om de verbinding te verwijderen haal je het vinkje weg. Gebruik regels om een ander contract te koppelen.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'Transactie #{ID} is opgeslagen.',
+ 'transaction_updated_link' => 'Transactie #{ID} is geüpdatet.',
// new user:
'welcome' => 'Welkom bij Firefly III!',
@@ -1537,7 +1537,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Periodieke transacties',
- 'repeat_until_in_past' => 'This recurring transaction stopped repeating on :date.',
+ 'repeat_until_in_past' => 'Deze periodieke transactie stopte met herhalen op :date.',
'recurring_calendar_view' => 'Kalender',
'no_recurring_title_default' => 'Maak een periodieke transactie!',
'no_recurring_intro_default' => 'Je hebt nog geen periodieke transacties. Je kan deze gebruiken om er voor te zorgen dat Firefly III automatisch nieuwe transacties voor je maakt.',
@@ -1636,7 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Nog niet verstuurd',
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag',
'telemetry_submit_all' => 'Verstuur records',
- 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
+ 'telemetry_type_recurring' => 'Herhalend',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Verwijder verstuurde records',
'telemetry_submission_executed' => 'Records zijn verstuurd. Check je log files voor meer info.',
'telemetry_all_deleted' => 'Alle telemetrierecords zijn verwijderd.',
diff --git a/resources/lang/pl_PL/firefly.php b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
index f824befabe..15041ebe38 100644
--- a/resources/lang/pl_PL/firefly.php
+++ b/resources/lang/pl_PL/firefly.php
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Opis to..',
'rule_trigger_description_is' => 'Opis to ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Daty transakcji to..',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'Data transakcji to ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Data transakcji jest przed..',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'Data transakcji jest przed ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Data transakcji jest po..',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'Data transakcji jest po ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Budżet to..',
'rule_trigger_budget_is' => 'Budżet to ":trigger_value"',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'Notatki zaczynają się od ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'Notatki kończą się na..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notatki kończą się na ":trigger_value"',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'USUŃ transakcję (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'USUŃ transakcję (!)',
'rule_action_set_category' => 'Ustaw kategorię na ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Wyczyść kategorię',
'rule_action_set_budget' => 'Ustaw budżet na ":action_value"',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'Nie można zapisać transakcji. Sprawdź pliki dziennika.',
'attachment_not_found' => 'Nie udało się znaleźć tego załącznika.',
'journal_link_bill' => 'Ta transakcja jest powiązana z rachunkiem :name. Aby usunąć to powiązanie odznacz pole wyboru. Użyj reguł aby połączyć ją z innym rachunkiem.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'Transakcja #{ID} została zapisana.',
+ 'transaction_updated_link' => 'Transakcja #{ID} została zaktualizowana.',
// new user:
'welcome' => 'Witaj w Firefly III!',
@@ -1636,7 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Jeszcze nie wysłano',
'telemetry_type_feature' => 'Flaga funkcji',
'telemetry_submit_all' => 'Prześlij rekordy',
- 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
+ 'telemetry_type_recurring' => 'Powtarzające się',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Usuń przesłane rekordy',
'telemetry_submission_executed' => 'Rekordy zostały wysłane. Sprawdź pliki dziennika, aby uzyskać więcej informacji.',
'telemetry_all_deleted' => 'Wszystkie rekordy telemetryczne zostały usunięte.',
diff --git a/resources/lang/pt_BR/firefly.php b/resources/lang/pt_BR/firefly.php
index 98971801b1..b032f690bb 100644
--- a/resources/lang/pt_BR/firefly.php
+++ b/resources/lang/pt_BR/firefly.php
@@ -422,12 +422,12 @@ return [
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Descrição é..',
'rule_trigger_description_is' => 'Descrição é ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..',
- 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..',
- 'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"',
- 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..',
- 'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_is_choice' => 'A data da transação é...',
+ 'rule_trigger_date_is' => 'A data da transação é ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_before_choice' => 'A data da transação é anterior a...',
+ 'rule_trigger_date_before' => 'A data da transação é anterior a ":trigger_value"',
+ 'rule_trigger_date_after_choice' => 'A data da transação é posterior a...',
+ 'rule_trigger_date_after' => 'A data da transação é posterior a ":trigger_value"',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'O orçamento é..',
'rule_trigger_budget_is' => 'O orçamento é ":trigger_value"',
@@ -463,8 +463,8 @@ return [
'rule_trigger_notes_start' => 'As notas começam com ":trigger_value"',
'rule_trigger_notes_end_choice' => 'As notas terminam com..',
'rule_trigger_notes_end' => 'Notas terminam com ":trigger_value"',
- 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'DELETE transaction (!)',
- 'rule_action_delete_transaction' => 'DELETE transaction (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction_choice' => 'EXCLUIR transação (!)',
+ 'rule_action_delete_transaction' => 'EXCLUIR transação (!)',
'rule_action_set_category' => 'Definir categoria para ":action_value"',
'rule_action_clear_category' => 'Limpar categoria',
'rule_action_set_budget' => 'Definir orçamento para ":action_value"',
@@ -1052,8 +1052,8 @@ return [
'unknown_journal_error' => 'A transação não pôde ser armazenada. Por favor, verifique os arquivos de log.',
'attachment_not_found' => 'O anexo não foi encontrado.',
'journal_link_bill' => 'Esta transação está ligada à conta :name. Para remover a conexão, desmarque a caixa de seleção. Use as regras para conectá-la a outra conta.',
- 'transaction_stored_link' => 'Transaction #{ID} has been stored.',
- 'transaction_updated_link' => 'Transaction #{ID} has been updated.',
+ 'transaction_stored_link' => 'Transação #{ID} foi salva.',
+ 'transaction_updated_link' => 'Transação #{ID} foi atualizada.',
// new user:
'welcome' => 'Bem Vindo ao Firefly III!',
@@ -1636,7 +1636,7 @@ return [
'not_yet_submitted' => 'Ainda não enviado',
'telemetry_type_feature' => 'Indicador de Característica',
'telemetry_submit_all' => 'Enviar registros',
- 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
+ 'telemetry_type_recurring' => 'Recorrente',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Excluir registros enviados',
'telemetry_submission_executed' => 'Os registros foram enviados. Verifique seus arquivos de log para mais informações.',
'telemetry_all_deleted' => 'Todos os registros de telemetria foram excluídos.',