Fix issues with italian translation, add new translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2018-08-18 22:11:31 +02:00
parent 7689b7b4b0
commit 0c3a580b33
15 changed files with 55 additions and 35 deletions

View File

@@ -24,12 +24,12 @@ declare(strict_types=1);
return [
'no_demo_text' => 'Spiacenti, non esiste un testo dimostrativo aggiuntivo per <abbr title=":route">questa pagina</abbr>.',
'see_help_icon' => 'Tuttavia, l\'icona <i class = "fa fa-question-circle"> </ i> in alto a destra potrebbe dirti di più.',
'see_help_icon' => 'Tuttavia, l\'icona <i class="fa fa-question-circle"></i> in alto a destra potrebbe dirti di più.',
'index' => 'Benvenuto in <strong>Firefly III</strong>! In questa pagina ottieni una rapida panoramica delle tue finanze. Per ulteriori informazioni, controlla Conti &rarr; <a href=":asset">Conti attività</a> e, naturalmente, le pagine <a href=":budgets">Budget</a> e <a href=":reports">Resoconti</a>. O semplicemente dai un\'occhiata in giro e vedi dove finisci.',
'accounts-index' => 'I conti attività sono i conti bancari personali. I conti spese sono i conti verso cui si spendono soldi, come negozi e amici. I conti entrate sono conti da cui ricevi denaro, come il tuo lavoro, il governo o altre fonti di reddito. In questa pagina puoi modificarli o rimuoverli.',
'budgets-index' => 'Questa pagina ti mostra una panoramica dei tuoi budget. La barra in alto mostra l\'importo disponibile per essere preventivato. Questo può essere personalizzato per qualsiasi periodo facendo clic sull\'importo a destra. La quantità che hai effettivamente speso è mostrata nella barra sottostante. Di seguito sono indicate le spese per budget e ciò che hai preventivato per loro.',
'reports-index-start' => 'Firefly III supporta un certo numero di tipi di resoconto. Leggi facendo clic sull\'icona <i class="fa fa-question-circle"></i> in alto a destra.',
'reports-index-examples' => 'Assicurati di dare un occhiata a questi esempi: <a href=":one"> una panoramica finanziaria mensile </a>, <a href=":two"> una panoramica finanziaria annuale </a> e <a href = ": tre "> una panoramica del budget </a>.',
'reports-index-examples' => 'Assicurati di dare un occhiata a questi esempi: <a href=":one"> una panoramica finanziaria mensile </a>, <a href=":two"> una panoramica finanziaria annuale </a> e <a href=":three">una panoramica del budget </a>.',
'currencies-index' => 'Firefly III supporta più valute. Sebbene sia impostato su Euro, può essere impostato sul dollaro USA e su molte altre valute. Come puoi vedere, è stata inclusa una piccola selezione di valute, ma puoi aggiungere la tua se lo desideri. Tuttavia, la modifica della valuta predefinita non cambierà la valuta delle transazioni esistenti: Firefly III supporta un uso di più valute allo stesso tempo.',
'transactions-index' => 'Queste spese, depositi e trasferimenti non sono particolarmente fantasiosi. Sono stati generati automaticamente.',
'piggy-banks-index' => 'Come puoi vedere, ci sono tre salvadanai. Utilizzare i pulsanti più e meno per influenzare la quantità di denaro in ogni salvadanaio. Fare clic sul nome del salvadanaio per visualizzare la gestione per ciascun salvadanaio.',