New translations.

This commit is contained in:
James Cole
2019-12-27 07:14:15 +01:00
parent 8bcb4432c7
commit 1120fef4d6
49 changed files with 788 additions and 392 deletions

View File

@@ -32,8 +32,8 @@ return [
'clone' => 'Dupliceren',
'last_seven_days' => 'Laatste zeven dagen',
'last_thirty_days' => 'Laatste dertig dagen',
'welcomeBack' => 'What\'s playing?',
'welcome_back' => 'What\'s playing?',
'welcomeBack' => 'Hoe staat het er voor?',
'welcome_back' => 'Hoe staat het er voor?',
'everything' => 'Alles',
'today' => 'vandaag',
'customRange' => 'Zelf bereik kiezen',
@@ -127,9 +127,9 @@ return [
'spent_in_specific_double' => 'Uitgegeven van rekening(en) ":account"',
'earned_in_specific_double' => 'Verdiend op rekening(en) ":account"',
'source_account' => 'Bronrekening',
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
'source_account_reconciliation' => 'Je kan de bronrekening van een afstemming niet wijzigen.',
'destination_account' => 'Doelrekening',
'destination_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the destination account of a reconciliation transaction.',
'destination_account_reconciliation' => 'Je kan de doelrekening van een afstemming niet wijzigen.',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Totaal uitgegeven in budget ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Nog uit te geven volgens budgettering',
'current_period' => 'Huidige periode',
@@ -352,22 +352,43 @@ return [
// actions and triggers
'rule_trigger_user_action' => 'Gebruikersactie is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Bronrekeningnaam begint met..',
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Bronrekeningnaam begint met ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Bronrekeningnaam eindigt op..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Bronrekeningnaam eindigt op ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Bronrekeningnaam is..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Bronrekeningnaam is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Bronrekeningnaam bevat..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Bronrekeningnaam bevat ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Doelrekeningnaam begint met..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Doelrekeningnaam begint met ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Doelrekeningnaam eindigt op..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Doelrekeningnaam eindigt op ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Doelrekeningnaam is..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Doelrekeningnaam is ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Doelrekeningnaam bevat..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Doelrekeningnaam bevat ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_starts_choice' => 'Source account name starts with..',
'rule_trigger_from_account_starts' => 'Source account name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_ends_choice' => 'Source account name ends with..',
'rule_trigger_from_account_ends' => 'Source account name ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_is_choice' => 'Source account name is..',
'rule_trigger_from_account_is' => 'Source account name is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_contains_choice' => 'Source account name contains..',
'rule_trigger_from_account_contains' => 'Source account name contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_starts_choice' => 'Source account number / IBAN starts with..',
'rule_trigger_from_account_nr_starts' => 'Source account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_ends_choice' => 'Source account number / IBAN ends with..',
'rule_trigger_from_account_nr_ends' => 'Source account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_is_choice' => 'Source account number / IBAN is..',
'rule_trigger_from_account_nr_is' => 'Source account number / IBAN is ":trigger_value"',
'rule_trigger_from_account_nr_contains_choice' => 'Source account number / IBAN contains..',
'rule_trigger_from_account_nr_contains' => 'Source account number / IBAN contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_starts_choice' => 'Destination account name starts with..',
'rule_trigger_to_account_starts' => 'Destination account name starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_ends_choice' => 'Destination account name ends with..',
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Destination account name ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Destination account name is..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Destination account name is ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Destination account name contains..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Destination account name contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_starts_choice' => 'Destination account number / IBAN starts with..',
'rule_trigger_to_account_nr_starts' => 'Destination account number / IBAN starts with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_ends_choice' => 'Destination account number / IBAN ends with..',
'rule_trigger_to_account_nr_ends' => 'Destination account number / IBAN ends with ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_is_choice' => 'Destination account number / IBAN is..',
'rule_trigger_to_account_nr_is' => 'Destination account number / IBAN is ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_nr_contains_choice' => 'Destination account number / IBAN contains..',
'rule_trigger_to_account_nr_contains' => 'Destination account number / IBAN contains ":trigger_value"',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'Transactietype is..',
'rule_trigger_transaction_type' => 'Transactiesoort is ":trigger_value" (Engels)',
'rule_trigger_category_is_choice' => 'Categorie is..',

View File

@@ -105,6 +105,7 @@ return [
'sum_withdrawals' => 'Som van uitgaven',
'sum_deposits' => 'Som van inkomsten',
'sum_transfers' => 'Som van overschrijvingen',
'sum_reconciliations' => 'Sum of reconciliations',
'reconcile' => 'Afstemmen',
'account_on_spectre' => 'Rekening (Spectre)',
'account_on_ynab' => 'Rekening (YNAB)',

View File

@@ -181,7 +181,7 @@ return [
'deposit_source_bad_data' => 'Kan geen geldige bronrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'deposit_dest_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig doelrekening ID en/of geldige doelrekeningnaam worden gevonden.',
'deposit_dest_bad_data' => 'Kan geen geldige doelrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',
'deposit_dest_wrong_type' => 'The submitted destination account is not of the right type.',
'deposit_dest_wrong_type' => 'De ingevoerde doelrekening is niet van het juiste type.',
'transfer_source_need_data' => 'Om door te gaan moet een geldig bronaccount ID en/of geldige bronaccountnaam worden gevonden.',
'transfer_source_bad_data' => 'Kan geen geldige bronrekening vinden bij het zoeken naar ID ":id" of naam ":name".',