mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Update languages.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -162,7 +162,7 @@ return [
|
||||
'chart_category_in_period' => 'Gráfico para las transacciones de la categoría ":name" entre :start y :end',
|
||||
'chart_category_all' => 'Gráfico para las transacciones de la categoría ":name"',
|
||||
'clone_withdrawal' => 'Duplicar este gasto',
|
||||
'clone_deposit' => 'Duplicar este depósito',
|
||||
'clone_deposit' => 'Duplicar este ingreso',
|
||||
'clone_transfer' => 'Duplicar esta transferencia',
|
||||
'multi_select_no_selection' => 'Ninguno seleccionado',
|
||||
'multi_select_select_all' => 'Seleccionar todo',
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@ return [
|
||||
'updated_webhook' => 'Updated webhook ":title"',
|
||||
'edit_webhook_js' => 'Edit webhook "{title}"',
|
||||
'show_webhook' => 'Webhook ":title"',
|
||||
'webhook_was_triggered' => 'The webhook was triggered on the indicated transaction. Please wait for results to appear.',
|
||||
'webhook_was_triggered' => 'El disparador se activó en la transacción indicada. Por favor, espere a que aparezcan los resultados.',
|
||||
'webhook_messages' => 'Webhook message',
|
||||
'view_message' => 'View message',
|
||||
'view_attempts' => 'View failed attempts',
|
||||
@@ -1254,8 +1254,8 @@ return [
|
||||
'rule_action_link_to_bill_choice' => 'Link to a bill ..',
|
||||
'rule_action_link_to_bill' => 'Enlace a una factura ":action_value"',
|
||||
'rule_action_set_notes' => 'Establecer notas para:action_value',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Convierta esta transacción en un depósito',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'Convierta la transacción en un depósito de ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_deposit_choice' => 'Convertir transacción en un ingreso',
|
||||
'rule_action_convert_deposit' => 'Convertir transacción en un ingreso de ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal_choice' => 'Convierta esta transacción en un gasto',
|
||||
'rule_action_convert_withdrawal' => 'Convierta la transacción en un gasto de ":action_value"',
|
||||
'rule_action_convert_transfer_choice' => 'Convierta la transacción a una transferencia',
|
||||
@@ -1347,9 +1347,9 @@ return [
|
||||
'preferences_security' => 'Seguridad',
|
||||
'preferences_layout' => 'Diseño',
|
||||
'preferences_notifications' => 'Notifications',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Mostrar los depósitos en la pantalla de inicio',
|
||||
'pref_home_show_deposits' => 'Mostrar ingresos en la pantalla de inicio',
|
||||
'pref_home_show_deposits_info' => 'La pantalla de inicio ya muestra sus cuentas de gastos. ¿debería mostrar también su cuenta de ingresos?',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Si, muestrales',
|
||||
'pref_home_do_show_deposits' => 'Sí, mostrarlos',
|
||||
'successful_count' => 'de cual :count exitoso',
|
||||
'list_page_size_title' => 'Tamaño de pagina',
|
||||
'list_page_size_help' => 'Cualquier lista de cosas (cuentas, transacciones, etc) muestra como mucho esta cantidad por pagina.',
|
||||
@@ -1415,7 +1415,7 @@ return [
|
||||
'delete_all_liabilities' => 'Borrar TODOS sus pasivos',
|
||||
'delete_all_transactions' => 'Borrar TODAS sus transacciones',
|
||||
'delete_all_withdrawals' => 'Borrar TODOS sus gastos',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Borrar TODOS sus depósitos',
|
||||
'delete_all_deposits' => 'Borrar TODOS sus ingresos',
|
||||
'delete_all_transfers' => 'Borrar TODAS sus transferencias',
|
||||
'also_delete_transactions' => '¡Eliminar cuentas también eliminará TODAS los gastos, ingresos y transferencias asociados!',
|
||||
'deleted_all_budgets' => 'Todos los presupuestos han sido eliminados',
|
||||
@@ -1432,7 +1432,7 @@ return [
|
||||
'deleted_all_liabilities' => 'Todos los pasivos se han eliminado',
|
||||
'deleted_all_transactions' => 'Todas las transacciones han sido eliminadas',
|
||||
'deleted_all_withdrawals' => 'Todos los gastos se han eliminado',
|
||||
'deleted_all_deposits' => 'Todos los depósitos han sido eliminados',
|
||||
'deleted_all_deposits' => 'Todos los ingresos han sido eliminados',
|
||||
'deleted_all_transfers' => 'Todas las transferencias han sido eliminadas',
|
||||
'deleted_all_recurring' => 'Todas las transacciones recurrentes han sido eliminadas',
|
||||
'change_your_password' => 'Cambie su contraseña',
|
||||
@@ -1476,6 +1476,7 @@ return [
|
||||
'oauth' => 'OAuth',
|
||||
'profile_oauth_clients' => 'Clientes de OAuth',
|
||||
'profile_oauth_no_clients' => 'No ha creado ningún cliente OAuth.',
|
||||
'profile_oauth_clients_external_auth' => 'Si está utilizando un proveedor de autenticación externo como Authelia, los clientes OAuth no funcionarán. Sólo puede utilizar tokens de acceso personal.',
|
||||
'profile_oauth_clients_header' => 'Clientes',
|
||||
'profile_oauth_client_id' => 'ID del cliente',
|
||||
'profile_oauth_client_name' => 'Nombre',
|
||||
@@ -1560,18 +1561,18 @@ return [
|
||||
'convert_is_already_type_Deposit' => 'Esta transacción ya es un deposito',
|
||||
'convert_is_already_type_Transfer' => 'Esta transacción ya es una transferencia',
|
||||
'convert_to_Withdrawal' => 'Convierta ":description" a un gasto',
|
||||
'convert_to_Deposit' => 'Convierta ":description" en un deposito',
|
||||
'convert_to_Deposit' => 'Convierta ":description" en un ingreso',
|
||||
'convert_to_Transfer' => 'Convierta ":description" en una transferencia',
|
||||
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Convertir una retirada de efectivo en un depósito',
|
||||
'convert_options_WithdrawalDeposit' => 'Convertir un gasto de efectivo en un ingreso',
|
||||
'convert_options_WithdrawalTransfer' => 'Convertir una retirada de efectivo en una transferencia',
|
||||
'convert_options_DepositTransfer' => 'Convertir un depósito en una transferencia',
|
||||
'convert_options_DepositTransfer' => 'Convertir un ingreso en una transferencia',
|
||||
'convert_options_DepositWithdrawal' => 'Convertir un depósito en una retirada de efectivo',
|
||||
'convert_options_TransferWithdrawal' => 'Convertir una transferencia en una retirada de efectivo',
|
||||
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convertir una transferencia en un depósito',
|
||||
'convert_options_TransferDeposit' => 'Convertir una transferencia en un ingreso',
|
||||
'convert_Withdrawal_to_deposit' => 'Convierta este gasto en un ingreso',
|
||||
'convert_Withdrawal_to_transfer' => 'Convierta este gasto en una transferencia',
|
||||
'convert_Deposit_to_withdrawal' => 'Convierta este ingreso en un gasto',
|
||||
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convierta este deposito en una transferencia',
|
||||
'convert_Deposit_to_transfer' => 'Convierta este ingreso en una transferencia',
|
||||
'convert_Transfer_to_deposit' => 'Convierta esta transferencia en un deposito',
|
||||
'convert_Transfer_to_withdrawal' => 'Convierta esta transferencia en un gasto',
|
||||
'convert_please_set_revenue_source' => 'Por favor elija la cuenta de ingresos de donde vendrá el dinero.',
|
||||
@@ -1587,17 +1588,17 @@ return [
|
||||
'convert_select_sources' => 'Para completar la conversión, por favor establezca la nueva cuenta de origen a continuación.|Para completar la conversión, por favor configure las nuevas cuentas de origen a continuación.',
|
||||
'convert_select_destinations' => 'Para completar la conversión, por favor establezca la nueva cuenta de origen a continuación.|Para completar la conversión, por favor configure las nuevas cuentas de origen a continuación.',
|
||||
'converted_to_Withdrawal' => 'La transacción se convirtió en un gasto',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'La transacción se ha convertido en un deposito',
|
||||
'converted_to_Deposit' => 'La transacción se ha convertido en un ingreso',
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'La transacción se convirtió en transferencia',
|
||||
'invalid_convert_selection' => 'L a cuenta que usted ha selecionado ya esta en uso o no existe.',
|
||||
'source_or_dest_invalid' => 'No pude encontrar los detalles correctos de la transacción. La conversión no es posible.',
|
||||
'convert_to_withdrawal' => 'Convertir a gasto',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Convertir a depósito',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Convertir a ingreso',
|
||||
'convert_to_transfer' => 'Convertir a transferencia',
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Crear nuevo gasto',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Crear nuevo deposito',
|
||||
'create_new_deposit' => 'Crear nuevo ingreso',
|
||||
'create_new_transfer' => 'Crear nueva transferencia',
|
||||
'create_new_asset' => 'Crear nueva cuenta de activos',
|
||||
'create_new_liabilities' => 'Crear nuevo pasivo',
|
||||
@@ -1765,8 +1766,8 @@ return [
|
||||
'extension_date_is' => 'Fecha de extensión es {date}',
|
||||
|
||||
// accounts:
|
||||
'i_am_owed_amount' => 'I am owed amount',
|
||||
'i_owe_amount' => 'I owe amount',
|
||||
'i_am_owed_amount' => 'Se me debe una cantidad',
|
||||
'i_owe_amount' => 'Debo una cantidad',
|
||||
'inactive_account_link' => 'Tiene :count cuenta inactiva (archivada), que puedes ver en esta página separada.|Tienes cuentas :count inactivas (archivadas), que puedes ver en esta página separada.',
|
||||
'all_accounts_inactive' => 'Estas son sus cuentas inactivas.',
|
||||
'active_account_link' => 'Este enlace se regresa a sus cuentas activas.',
|
||||
@@ -1913,20 +1914,20 @@ return [
|
||||
|
||||
// transactions:
|
||||
'update_withdrawal' => 'Actualización de gasto',
|
||||
'update_deposit' => 'Actualización de deposito',
|
||||
'update_deposit' => 'Actualizar ingreso',
|
||||
'update_transaction' => 'Actualizar transacción',
|
||||
'update_transfer' => 'Actualización de transferencia',
|
||||
'updated_withdrawal' => 'Gasto actualizado',
|
||||
'updated_deposit' => 'Actualización de deposito ":description"',
|
||||
'updated_deposit' => 'Actualizado ingreso ":description"',
|
||||
'updated_transfer' => 'Transferencia actualizada ":description"',
|
||||
'no_changes_withdrawal' => 'El gasto ":description" no se cambió.',
|
||||
'no_changes_deposit' => 'Depósito ":description" no se cambió.',
|
||||
'no_changes_deposit' => 'El ingreso ":description" no se cambió.',
|
||||
'no_changes_transfer' => 'Transferencia ":description" no se cambió.',
|
||||
'delete_withdrawal' => 'Eliminar gasto ":description"',
|
||||
'delete_deposit' => 'Eliminar deposito ":description"',
|
||||
'delete_deposit' => 'Eliminar ingreso ":description"',
|
||||
'delete_transfer' => 'Eliminar transferencia ":description"',
|
||||
'deleted_withdrawal' => 'Eliminado correctamente',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Deposito eliminado exitosamente ":description"',
|
||||
'deleted_deposit' => 'Ingreso eliminado correctamente ":description"',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Transferencia eliminada exitosamente ":description"',
|
||||
'deleted_reconciliation' => 'Transacción de conciliación eliminada con éxito "::description"',
|
||||
'stored_journal' => 'Nueva transacción creada exitosamente ":description"',
|
||||
@@ -2036,11 +2037,11 @@ return [
|
||||
'budgetsAndSpending' => 'Presupuestos y gastos',
|
||||
'budgets_and_spending' => 'Presupuestos y gastos',
|
||||
'go_to_budget' => 'Ir al presupuesto "{budget}"',
|
||||
'go_to_deposits' => 'Ir a depósitos',
|
||||
'go_to_deposits' => 'Ir a ingresos',
|
||||
'go_to_expenses' => 'Ir a gastos',
|
||||
'savings' => 'Ahorros',
|
||||
'newWithdrawal' => 'Nuevo gasto',
|
||||
'newDeposit' => 'Nuevo deposito',
|
||||
'newDeposit' => 'Nuevo ingreso',
|
||||
'newTransfer' => 'Nueva transferencia',
|
||||
'bills_to_pay' => 'Facturas por pagar',
|
||||
'per_day' => 'Por dia',
|
||||
@@ -2100,11 +2101,11 @@ return [
|
||||
'bills' => 'Facturas',
|
||||
'withdrawal' => 'gasto',
|
||||
'opening_balance' => 'Saldo inicial',
|
||||
'deposit' => 'Depósito',
|
||||
'deposit' => 'Ingreso',
|
||||
'account' => 'Cuenta',
|
||||
'transfer' => 'Transferencia',
|
||||
'Withdrawal' => 'Gasto',
|
||||
'Deposit' => 'Depósito',
|
||||
'Deposit' => 'Ingreso',
|
||||
'Transfer' => 'Transferencia',
|
||||
'bill' => 'Factura',
|
||||
'yes' => 'Si',
|
||||
@@ -2420,7 +2421,7 @@ return [
|
||||
'split_title_help' => 'Si crea una transacción dividida, debe haber una descripción global para todos los fragmentos de la transacción.',
|
||||
'you_create_transfer' => 'Está creando una transferencia.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'Está creando un gasto.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Está creando un depósito.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'Está creando un ingreso.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
@@ -2453,7 +2454,7 @@ return [
|
||||
'journals_link_to_self' => 'No puede relacionar una transacción consigo misma',
|
||||
'journal_links' => 'Enlaces de transacciones',
|
||||
'this_withdrawal' => 'Este gasto',
|
||||
'this_deposit' => 'Este deposito',
|
||||
'this_deposit' => 'Este ingreso',
|
||||
'this_transfer' => 'Esta transferencia',
|
||||
'overview_for_link' => 'Visión en conjunto para el tipo de enlace ":name"',
|
||||
'source_transaction' => 'Transacción fuente',
|
||||
@@ -2544,7 +2545,7 @@ return [
|
||||
'no_transactions_title_deposit' => '¡Vamos a crear algún ingreso!',
|
||||
'no_transactions_intro_deposit' => 'Usted no tiene gastos grabados todavía. Usted debe crear entradas de ingresos para comenzar a gerenciar sus finanzas.',
|
||||
'no_transactions_imperative_deposit' => '¿ A recibido usted algún dinero? Entonces usted debería escribirlo:',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Cree un deposito',
|
||||
'no_transactions_create_deposit' => 'Cree un ingreso',
|
||||
'no_transactions_title_transfers' => '¡Vamos a crear una tranferencia!',
|
||||
'no_transactions_intro_transfers' => 'Usted no tiene transferencias aun. Cuando usted mueve dinero entre cuentas de activos, se registra como una transferencia.',
|
||||
'no_transactions_imperative_transfers' => '¿Has movido algo de dinero? Entonces usted debería escribirlo:',
|
||||
@@ -2583,7 +2584,7 @@ return [
|
||||
'expected_deposits' => 'Ingresos previstos',
|
||||
'expected_transfers' => 'Transferencias previstas',
|
||||
'created_withdrawals' => 'Gastos creados',
|
||||
'created_deposits' => 'Depósitos creados',
|
||||
'created_deposits' => 'Ingresos creados',
|
||||
'created_transfers' => 'Transferencias creadas',
|
||||
'recurring_info' => 'Transacción recurrente :count / :total',
|
||||
'created_from_recurrence' => 'Creado a partir de transacción recurrente ":title" (#:id)',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user