Update languages.

resources/lang/pt_PT/demo.php

@@ -38,13 +38,13 @@ return [
     'no_demo_text'           => 'Lamentamos, nao existe uma explicacao-demonstracao extra para <abbr title=":route">esta pagina</abbr>.',
     'see_help_icon'          => 'No entanto, o icone <i class="fa fa-question-circle"></i> no canto superior direito pode te informar de mais.',
     'index'                  => 'Bem vindo ao <strong>Firefly III</strong>! Nesta pagina poderá ver um resumo rápido das suas finanças. Para mais informações, verifique as contas &rarr; <a href=":asset">Contas de Ativos</a>, os <a href=":budgets">Orçamentos</a> e claro a página dos <a href=":reports">Relatórios</a>. Em alternativa dê uma volta pela plataforma e observe onde acaba por parar.',
-    'accounts-index'         => 'Contas de activos sao as contas bancarias pessoais. Contas de despesas sao contas onde tu gastas dinheiro, como lojas e amigos. Contas de receitas sao contas que tu recebes dinheiro, como o teu trabalho, governo e outras fontes de rendimentos. Responsabilidades sao os teus debitos e creditos como um antigo credito bancario, hipoteca, credito habitacao. Nesta pagina podes alterar ou remove-los.',
+    'accounts-index'         => 'Contas de ativos são as contas bancárias pessoais. Contas de despesas são contas onde se gasta dinheiro, como lojas e amigos. Contas de receitas são contas que se recebe dinheiro, como o salário, governo e outras fontes de rendimentos. Contas de passivos são onde as dividas e empréstimos tais como um crédito bancários, hipotecas, crédito habitação. Nesta página podes editá-los ou removê-los.',
     'budgets-index'          => 'Esta pagina dá-lhe uma visão geral sobre os seus orçamentos. A barra de topo mostra o montante disponível para ser orçamentado. Isto pode ser personalizado para qualquer período ao clicar no montante do lado direito. O montante que atualmente já gastou encontra-se exibido na barra abaixo. Por baixo dela, encontra as despesas por orçamento e o que orçamentou de cada um deles.',
     'reports-index-start'    => 'O Firefly III suporta inúmeros tipos de relatórios. Leia melhor sobre eles ao clicar no ícone <i class="fa fa-question-circle"></i>, no canto superior direito.',
     'reports-index-examples' => 'Certifica-te que olhas estes exemplos: <a href=":one">visao geral das financas mensal</a>, <a href=":two">visao geral das financas anual</a> e <a href=":three">visao geral do orcamento</a>.',
-    'currencies-index'       => 'O Firefly III suporta multiplas divisas. No entanto ele coloca o Euro por defeito. Pode ser definido para Dolares Americanos e muitas outras mais. Como podes ver, uma pequena seleccao de divisas foram incluidas mas, se desejares, podes adicionar a tua propria. Alterar a divisa de defeito nao vai alterar a divisa de defeito das transaccoes ja existentes. Contudo, o Firefly III suporta o uso de multiplas divisas em simultaneo.',
+    'currencies-index'       => 'O Firefly III suporta múltiplas moedas. No entanto é colocado o Euro como moeda padrão. Pode ser definido para Dólares Americanos entre outras. Como pode verificar, uma pequena seleção de moedas foram incluidas, no entanto, se desejar, pode adicionar outras. Alterar a moeda padrão não vai alterar a moeda padrão das transações já existentes. Contudo, o Firefly III suporta o uso de múltiplas moedas em simultâneo.',
     'transactions-index'     => 'Estas despesas, depósitos e transferências não são particularmente imaginativas. Foram geradas automaticamente.',
-    'piggy-banks-index'      => 'Como podes ver, existem 3 mealheiros. Usa o botao mais e menos para actualizar o montante de dinheiro em cada mealheiro. Clica no nome do mealheiro para ver a administracao de cada mealheiro.',
+    'piggy-banks-index'      => 'Existem 3 mealheiros. Usa o botão mais e menos para atualizar o montante de dinheiro em cada mealheiro. Clica no nome do mealheiro para ver a administração de cada mealheiro.',
     'profile-index'          => 'Nao te esquecas que a plataforma demo reinicia a cada 4 horas. O teu acesso pode ser revogado a qualquer altura. Isto acontece automaticamente e nao e um problema na plataforma.',
 ];