Update language files.

This commit is contained in:
James Cole
2015-12-23 09:09:51 +01:00
parent 44811a3e7c
commit 18c6edbb5d
5 changed files with 87 additions and 117 deletions

View File

@@ -27,8 +27,8 @@ return [
// reports // reports
'reports' => 'Reports', 'reports' => 'Reports',
'monthly_report' => 'Montly report for :date', 'monthly_report' => 'Monthly report for :date',
'monthly_report_shared' => 'Montly report for :date (including shared accounts)', 'monthly_report_shared' => 'Monthly report for :date (including shared accounts)',
'yearly_report' => 'Yearly report for :date', 'yearly_report' => 'Yearly report for :date',
'yearly_report_shared' => 'Yearly report for :date (including shared accounts)', 'yearly_report_shared' => 'Yearly report for :date (including shared accounts)',
'budget_report' => 'Budget report for :date', 'budget_report' => 'Budget report for :date',

View File

@@ -67,8 +67,7 @@ return [
'new_password' => 'New password', 'new_password' => 'New password',
'new_password_again' => 'New password (again)', 'new_password_again' => 'New password (again)',
'delete_your_account' => 'Delete your account', 'delete_your_account' => 'Delete your account',
'delete_your_account_help' => 'Deleting your account will also delete any accounts, transactions, <em>anything</em> you might have saved' . 'delete_your_account_help' => 'Deleting your account will also delete any accounts, transactions, <em>anything</em> you might have saved into Firefly III. It\'ll be GONE.',
' into Firefly III. It\'ll be GONE.',
'delete_your_account_password' => 'Enter your password to continue.', 'delete_your_account_password' => 'Enter your password to continue.',
'password' => 'Password', 'password' => 'Password',
'are_you_sure' => 'Are you sure? You cannot undo this.', 'are_you_sure' => 'Are you sure? You cannot undo this.',
@@ -109,23 +108,15 @@ return [
'csv_define_column_roles' => 'Define column roles', 'csv_define_column_roles' => 'Define column roles',
'csv_map_values' => 'Map found values to existing values', 'csv_map_values' => 'Map found values to existing values',
'csv_download_config' => 'Download CSV configuration file.', 'csv_download_config' => 'Download CSV configuration file.',
'csv_index_text' => 'This form allows you to import a CSV file with transactions into Firefly. It is based on the excellent CSV' . 'csv_index_text' => 'This form allows you to import a CSV file with transactions into Firefly. It is based on the excellent CSV importer made by the folks at <a href="https://www.atlassian.com/">Atlassian</a>. Simply upload your CSV file and follow the instructions. If you would like to learn more, please click on the <i class="fa fa-question-circle"></i> button at the top of this page.',
' importer made by the folks at <a href="https://www.atlassian.com/">Atlassian</a>. Simply upload your CSV' .
' file and follow the instructions. If you would like to learn more, please click on the <i ' .
'class="fa fa-question-circle"></i> button at the top of this page.',
'csv_index_beta_warning' => 'This tool is very much in beta. Please proceed with caution', 'csv_index_beta_warning' => 'This tool is very much in beta. Please proceed with caution',
'csv_header_help' => 'Check this box when your CSV file\'s first row consists of column names, not actual data', 'csv_header_help' => 'Check this box when your CSV file\'s first row consists of column names, not actual data',
'csv_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/' . 'csv_date_help' => 'Date time format in your CSV. Follow the format like <a href="https://secure.php.net/manual/en/datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> indicates. The default value will parse dates that look like this: ' . date('Ymd'),
'datetime.createfromformat.php#refsect1-datetime.createfromformat-parameters">this page</a> ' .
'indicates. The default value will parse dates that look like this: ' . date('Ymd'),
'csv_csv_file_help' => 'Select the CSV file here. You can only upload one file at a time', 'csv_csv_file_help' => 'Select the CSV file here. You can only upload one file at a time',
'csv_csv_config_file_help' => 'Select your CSV import configuration here. If you do not know what this is, ignore it. It will be explained later.', 'csv_csv_config_file_help' => 'Select your CSV import configuration here. If you do not know what this is, ignore it. It will be explained later.',
'csv_upload_button' => 'Start importing CSV', 'csv_upload_button' => 'Start importing CSV',
'csv_column_roles_title' => 'Define column roles', 'csv_column_roles_title' => 'Define column roles',
'csv_column_roles_text' => 'Firefly does not know what each column means. You need to indicate what every column is. ' . 'csv_column_roles_text' => 'Firefly does not know what each column means. You need to indicate what every column is. Please check out the example data if you\'re not sure yourself. Click on the question mark (top right of the page) to learn what each column means. If you want to map imported data onto existing data in Firefly, use the checkbox. The next step will show you what this button does.',
'Please check out the example data if you\'re not sure yourself. Click on the question mark ' .
'(top right of the page) to learn what each column means. If you want to map imported data ' .
'onto existing data in Firefly, use the checkbox. The next step will show you what this button does.',
'csv_column_roles_table' => 'Column roles', 'csv_column_roles_table' => 'Column roles',
'csv_column' => 'CSV column', 'csv_column' => 'CSV column',
'csv_column_name' => 'CSV column name', 'csv_column_name' => 'CSV column name',
@@ -135,15 +126,13 @@ return [
'csv_continue' => 'Continue to the next step', 'csv_continue' => 'Continue to the next step',
'csv_go_back' => 'Go back to the previous step', 'csv_go_back' => 'Go back to the previous step',
'csv_map_title' => 'Map found values to existing values', 'csv_map_title' => 'Map found values to existing values',
'csv_map_text' => 'This page allows you to map the values from the CSV file to existing entries in your ' . 'csv_map_text' => 'This page allows you to map the values from the CSV file to existing entries in your database. This ensures that accounts and other things won\'t be created twice.',
'database. This ensures that accounts and other things won\'t be created twice.',
'csv_field_value' => 'Field value from CSV', 'csv_field_value' => 'Field value from CSV',
'csv_field_mapped_to' => 'Must be mapped to...', 'csv_field_mapped_to' => 'Must be mapped to...',
'csv_do_not_map' => 'Do not map this value', 'csv_do_not_map' => 'Do not map this value',
'csv_download_config_title' => 'Download CSV configuration', 'csv_download_config_title' => 'Download CSV configuration',
'csv_download_config_text' => 'Everything you\'ve just set up can be downloaded as a configuration file. Click the button to do so.', 'csv_download_config_text' => 'Everything you\'ve just set up can be downloaded as a configuration file. Click the button to do so.',
'csv_more_information_text' => 'If the import fails, you can use this configuration file so you don\'t have to start all ' . 'csv_more_information_text' => 'If the import fails, you can use this configuration file so you don\'t have to start all over again. But, if the import succeeds, it will be easier to upload similar CSV files.',
'over again. But, if the import succeeds, it will be easier to upload similar CSV files.',
'csv_do_download_config' => 'Download configuration file.', 'csv_do_download_config' => 'Download configuration file.',
'csv_empty_description' => '(empty description)', 'csv_empty_description' => '(empty description)',
'csv_upload_form' => 'CSV upload form', 'csv_upload_form' => 'CSV upload form',
@@ -189,11 +178,9 @@ return [
'csv_column_tags-space' => 'Tags (space separated)', 'csv_column_tags-space' => 'Tags (space separated)',
'csv_specifix_RabobankDescription' => 'Select this when you\'re importing Rabobank CSV export files.', 'csv_specifix_RabobankDescription' => 'Select this when you\'re importing Rabobank CSV export files.',
'csv_specifix_Dummy' => 'Checking this has no effect whatsoever.', 'csv_specifix_Dummy' => 'Checking this has no effect whatsoever.',
'csv_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which' 'csv_import_account_help' => 'If your CSV file does NOT contain information about your asset account(s), use this dropdown to select to which account the transactions in the CSV belong to.',
. ' account the transactions in the CSV belong to.',
'csv_date_parse_error' => 'Could not parse a valid date from ":value", using the format ":format". Are you sure your CSV is correct?', 'csv_date_parse_error' => 'Could not parse a valid date from ":value", using the format ":format". Are you sure your CSV is correct?',
// create new stuff: // create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal', 'create_new_withdrawal' => 'Create new withdrawal',
'create_new_deposit' => 'Create new deposit', 'create_new_deposit' => 'Create new deposit',
@@ -204,7 +191,6 @@ return [
'create_new_piggy_bank' => 'Create new piggy bank', 'create_new_piggy_bank' => 'Create new piggy bank',
'create_new_bill' => 'Create new bill', 'create_new_bill' => 'Create new bill',
// currencies: // currencies:
'create_currency' => 'Create a new currency', 'create_currency' => 'Create a new currency',
'edit_currency' => 'Edit currency ":name"', 'edit_currency' => 'Edit currency ":name"',
@@ -476,26 +462,16 @@ return [
'regular_tag' => 'Just a regular tag.', 'regular_tag' => 'Just a regular tag.',
'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.', 'balancing_act' => 'The tag takes at most two transactions; an expense and a transfer. They\'ll balance each other out.',
'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.', 'advance_payment' => 'The tag accepts one expense and any number of deposits aimed to repay the original expense.',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"',
'delete_tag' => 'Delete tag ":tag"', 'new_tag' => 'Make new tag',
'new_tag' => 'Make new tag', 'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"',
'edit_tag' => 'Edit tag ":tag"', 'no_year' => 'No year set',
'no_year' => 'No year set', 'no_month' => 'No month set',
'no_month' => 'No month set', 'tag_title_nothing' => 'Default tags',
'tag_title_nothing' => 'Default tags', 'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags',
'tag_title_balancingAct' => 'Balancing act tags', 'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags',
'tag_title_advancePayment' => 'Advance payment tags', 'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span> or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success"> Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular", you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
'tags_introduction' => 'Usually tags are singular words, designed to quickly band items together using things like' . 'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you. Using tags the old-fashioned way is of course always possible. ',
' <span class="label label-info">expensive</span>, <span class="label label-info">bill</span>' . 'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
' or <span class="label label-info">for-party</span>. In Firefly III, tags can have more properties' .
' such as a date, description and location. This allows you to join transactions together in a more' .
' meaningful way. For example, you could make a tag called <span class="label label-success">' .
'Christmas dinner with friends</span> and add information about the restaurant. Such tags are "singular",' .
' you would only use them for a single occasion, perhaps with multiple transactions.',
'tags_group' => 'Tags group transactions together, which makes it possible to store reimbursements (in case you front money' .
' for others) and other "balancing acts" where expenses are summed up (the payments on your new TV) or where ' .
'expenses and deposits are cancelling each other out (buying something with saved money). It\'s all up to you.' .
' Using tags the old-fashioned way is of course always possible. ',
'tags_start' => 'Create a tag to get started or enter tags when creating new transactions.',
]; ];

View File

@@ -88,16 +88,10 @@ return [
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?', 'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.', 'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firely is permanent and cannot be undone.',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.' . 'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.',
'|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.', 'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.' . 'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.',
'|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.', 'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.' . 'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
'|All :count transactions connected to this bill will spared deletion.', 'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.' .
'|All :count transactions connected to this budget will spared deletion.',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.' .
'|All :count transactions connected to this category will spared deletion.',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.' .
'|All :count transactions connected to this tag will spared deletion.',
]; ];

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ return [
'matchingAmount' => 'Amount', 'matchingAmount' => 'Amount',
'lastMatch' => 'Last match', 'lastMatch' => 'Last match',
'expectedMatch' => 'Expected match', 'expectedMatch' => 'Expected match',
'automatch' => 'Automatch?', 'automatch' => 'Auto match?',
'repeat_freq' => 'Repeats', 'repeat_freq' => 'Repeats',
'description' => 'Description', 'description' => 'Description',
'amount' => 'Amount', 'amount' => 'Amount',

View File

@@ -13,68 +13,68 @@ return [
| |
*/ */
'invalid_domain' => 'Kan niet registereren vanaf dit domein.', 'invalid_domain' => 'Kan niet registereren vanaf dit domein.',
'file_already_attached' => 'Het geuploade bestand ":name" is al gelinkt aan deze transactie.', 'file_already_attached' => 'Het geuploade bestand ":name" is al gelinkt aan deze transactie.',
'file_attached' => 'Bestand met naam ":name" is met succes geuploaded.', 'file_attached' => 'Bestand met naam ":name" is met succes geuploaded.',
'file_invalid_mime' => 'Bestand ":name" is van het type ":mime", en die kan je niet uploaden.', 'file_invalid_mime' => 'Bestand ":name" is van het type ":mime", en die kan je niet uploaden.',
'file_too_large' => 'Bestand ":name" is te groot.', 'file_too_large' => 'Bestand ":name" is te groot.',
"accepted" => "The :attribute must be accepted.",
"active_url" => "The :attribute is not a valid URL.", 'accepted' => ':attribute moet geaccepteerd zijn.',
"after" => "The :attribute must be a date after :date.", 'active_url' => ':attribute is geen geldige URL.',
"alpha" => "The :attribute may only contain letters.", 'after' => ':attribute moet een datum na :date zijn.',
"alpha_dash" => "The :attribute may only contain letters, numbers, and dashes.", 'alpha' => ':attribute mag alleen letters bevatten.',
"alpha_num" => "The :attribute may only contain letters and numbers.", 'alpha_dash' => ':attribute mag alleen letters, nummers, onderstreep(_) en strepen(-) bevatten.',
"array" => "The :attribute must be an array.", 'alpha_num' => ':attribute mag alleen letters en nummers bevatten.',
"unique_for_user" => "There already is an entry with this :attribute.", 'array' => ':attribute moet geselecteerde elementen bevatten.',
"before" => "The :attribute must be a date before :date.", 'before' => ':attribute moet een datum voor :date zijn.',
'unique_object_for_user' => 'Deze naam is al in gebruik', 'unique_object_for_user' => 'Deze naam is al in gebruik',
'unique_account_for_user' => 'This rekeningnaam is already in use', 'unique_account_for_user' => 'This rekeningnaam is already in use',
"between.numeric" => "The :attribute must be between :min and :max.", 'between.numeric' => ':attribute moet tussen :min en :max zijn.',
"between.file" => "The :attribute must be between :min and :max kilobytes.", 'between.file' => ':attribute moet tussen :min en :max kilobytes zijn.',
"between.string" => "The :attribute must be between :min and :max characters.", 'between.string' => ':attribute moet tussen :min en :max karakters zijn.',
"between.array" => "The :attribute must have between :min and :max items.", 'between.array' => ':attribute moet tussen :min en :max items bevatten.',
"boolean" => "The :attribute field must be true or false.", 'boolean' => ':attribute moet true of false zijn.',
"confirmed" => "The :attribute confirmation does not match.", 'confirmed' => ':attribute bevestiging komt niet overeen.',
"date" => "The :attribute is not a valid date.", 'date' => ':attribute moet een datum bevatten.',
"date_format" => "The :attribute does not match the format :format.", 'date_format' => ':attribute moet een geldig datum formaat bevatten.',
"different" => "The :attribute and :other must be different.", 'different' => ':attribute en :other moeten verschillend zijn.',
"digits" => "The :attribute must be :digits digits.", 'digits' => ':attribute moet bestaan uit :digits cijfers.',
"digits_between" => "The :attribute must be between :min and :max digits.", 'digits_between' => ':attribute moet bestaan uit minimaal :min en maximaal :max cijfers.',
"email" => "The :attribute must be a valid email address.", 'email' => ':attribute is geen geldig e-mailadres.',
"filled" => "The :attribute field is required.", 'exists' => ':attribute bestaat niet.',
"exists" => "The selected :attribute is invalid.", 'filled' => ':attribute is verplicht.',
"image" => "The :attribute must be an image.", 'image' => ':attribute moet een afbeelding zijn.',
"in" => "The selected :attribute is invalid.", 'in' => ':attribute is ongeldig.',
"integer" => "The :attribute must be an integer.", 'integer' => ':attribute moet een getal zijn.',
"ip" => "The :attribute must be a valid IP address.", 'ip' => ':attribute moet een geldig IP-adres zijn.',
'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.', 'json' => 'The :attribute must be a valid JSON string.',
"max.numeric" => "The :attribute may not be greater than :max.", 'max.numeric' => ':attribute mag niet hoger dan :max zijn.',
"max.file" => "The :attribute may not be greater than :max kilobytes.", 'max.file' => ':attribute mag niet meer dan :max kilobytes zijn.',
"max.string" => "The :attribute may not be greater than :max characters.", 'max.string' => ':attribute mag niet uit meer dan :max karakters bestaan.',
"max.array" => "The :attribute may not have more than :max items.", 'max.array' => ':attribute mag niet meer dan :max items bevatten.',
"mimes" => "The :attribute must be a file of type: :values.", 'mimes' => ':attribute moet een bestand zijn van het bestandstype :values.',
"min.numeric" => "The :attribute must be at least :min.", 'min.numeric' => ':attribute moet minimaal :min zijn.',
"min.file" => "The :attribute must be at least :min kilobytes.", 'min.file' => ':attribute moet minimaal :min kilobytes zijn.',
"min.string" => "The :attribute must be at least :min characters.", 'min.string' => ':attribute moet minimaal :min karakters zijn.',
"min.array" => "The :attribute must have at least :min items.", 'min.array' => ':attribute moet minimaal :min items bevatten.',
"not_in" => "The selected :attribute is invalid.", 'not_in' => 'Het formaat van :attribute is ongeldig.',
"numeric" => "The :attribute must be a number.", 'numeric' => ':attribute moet een nummer zijn.',
"regex" => "The :attribute format is invalid.", 'regex' => ':attribute formaat is ongeldig.',
"required" => "The :attribute field is required.", 'required' => ':attribute is verplicht.',
"required_if" => "The :attribute field is required when :other is :value.", 'required_if' => ':attribute is verplicht indien :other gelijk is aan :value.',
'required_unless' => 'The :attribute field is required unless :other is in :values.', 'required_unless' => ':attribute is verplicht tenzij :other gelijk is aan :values.',
"required_with" => "The :attribute field is required when :values is present.", 'required_with' => ':attribute is verplicht i.c.m. :values',
"required_with_all" => "The :attribute field is required when :values is present.", 'required_with_all' => ':attribute is verplicht i.c.m. :values',
"required_without" => "The :attribute field is required when :values is not present.", 'required_without' => ':attribute is verplicht als :values niet ingevuld is.',
"required_without_all" => "The :attribute field is required when none of :values are present.", 'required_without_all' => ':attribute is verplicht als :values niet ingevuld zijn.',
"same" => "The :attribute and :other must match.", 'same' => ':attribute en :other moeten overeenkomen.',
"size.numeric" => "The :attribute must be :size.", 'size.numeric' => ':attribute moet :size zijn.',
"size.file" => "The :attribute must be :size kilobytes.", 'size.file' => ':attribute moet :size kilobyte zijn.',
"size.string" => "The :attribute must be :size characters.", 'size.string' => ':attribute moet :size karakters zijn.',
"size.array" => "The :attribute must contain :size items.", 'size.array' => ':attribute moet :size items bevatten.',
"unique" => "The :attribute has already been taken.", 'string' => 'Het :attribute moet een tekenreeks zijn.',
"url" => "The :attribute format is invalid.", 'timezone' => 'Het :attribute moet een geldige zone zijn.',
'string' => 'The :attribute must be a string.', 'unique' => ':attribute is al in gebruik.',
"timezone" => "The :attribute must be a valid zone.", 'url' => ':attribute is geen geldige URL.',
]; ];