kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-01-28 19:37:15 +01:00
parent 0556516524
commit 195fba5931
25 changed files with 111 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/lang/it_IT/firefly.php
View File

@@ -1250,7 +1250,7 @@ return [
'no_accounts_imperative_revenue' => 'I conti entrate vengono creati automaticamente quando si creano le transazioni, ma è possibile crearne anche manualmente, se lo si desidera. Creiamone uno ora:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Crea conto entrate',
'no_accounts_title_liabilities' => 'Creiamo una passività!',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Non hai ancora delle passività. Le passività sono conti che registrano le tue carte di credito, i prestiti (studenteschi) e altri debiti.',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your (student) loans and other debts.',
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Non è necessario che usi questa funzionalità ma può essere utile se vuoi tenere traccia di queste cose.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Crea una passività',
'no_budgets_title_default' => 'Creiamo un budget',
@@ -1288,7 +1288,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Transazioni ricorrenti',
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
'recurring_calendar_view' => 'Calendario',
'no_recurring_title_default' => 'Creiamo una transazione ricorrente!',
'no_recurring_intro_default' => 'Non hai ancora una transazione ricorrente. Puoi utilizzare queste per lasciare che Firefly III crei automaticamente le transazioni per te.',
'no_recurring_imperative_default' => 'Questa è una caratteristica piuttosto avanzata che può essere estremamente utile. Assicurati di leggere la documentazione (l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra) prima di continuare.',
@@ -1302,12 +1302,12 @@ return [
'overview_for_recurrence' => 'Panoramica per la transazione ricorrente ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'In alcuni casi rari è possibile che delle date appaiano due volte in questa lista. Questo può succedere quando ripetizioni multiple collidono. Firefly III si assicurerà sempre di generare una sola transazione per giorno.',
'created_transactions' => 'Transazioni collegate',
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_deposits' => 'Created deposits',
'created_transfers' => 'Created transfers',
'expected_withdrawals' => 'Prelievi previsti',
'expected_deposits' => 'Depositi previsti',
'expected_transfers' => 'Trasferimenti previsti',
'created_withdrawals' => 'Prelievi creati',
'created_deposits' => 'Depositi creati',
'created_transfers' => 'Trasferimenti creati',
'created_from_recurrence' => 'Creata dalla transazione ricorrente ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'Sembra che il job cron necessario per le transazioni ricorrenti non sia mai stato eseguito. Questo è ovviamente normale quando hai appena installato Firefly III, tuttavia dovrebbe essere impostato il prima possibile. Consulta le pagine di aiuto usando l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra della pagina.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Sembra che siano passate più di 36 ore dall\'ultima volta che il job cron per le transazioni ricorrenti sia stato lanciato. Sei sicuro che sia stato impostato correttamente? Consulta le pagine di aiuto usando l\'icona (?) nell\'angolo in alto a destra della pagina.',