kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-01-28 19:37:15 +01:00
parent 0556516524
commit 195fba5931
25 changed files with 111 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -1250,7 +1250,7 @@ return [
'no_accounts_imperative_revenue' => 'Konta przychodów są tworzone automatycznie podczas tworzenia transakcji, ale możesz również utworzyć je ręcznie, jeśli chcesz. Stwórzmy jedno teraz:',
'no_accounts_create_revenue' => 'Utwórz konto przychodów',
'no_accounts_title_liabilities' => 'Stwórzmy zobowiązanie!',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'Nie masz jeszcze żadnych zobowiązań. Zobowiązania to konta które rejestrują Twoje karty kredytowe, kredyty (np. studenckie) i inne długi.',
'no_accounts_intro_liabilities' => 'You have no liabilities yet. Liabilities are the accounts that register your (student) loans and other debts.',
'no_accounts_imperative_liabilities' => 'Nie musisz korzystać z tej funkcji, ale może być przydatna, jeśli chcesz śledzić te rzeczy.',
'no_accounts_create_liabilities' => 'Utwórz zobowiązanie',
'no_budgets_title_default' => 'Stwórzmy budżet',
@@ -1288,7 +1288,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Cykliczne transakcje',
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
'recurring_calendar_view' => 'Kalendarz',
'no_recurring_title_default' => 'Utwórzmy cykliczną transakcję!',
'no_recurring_intro_default' => 'Nie masz jeszcze żadnych cyklicznych transakcji. Możesz ich użyć, aby Firefly III automatycznie tworzył transakcje za Ciebie.',
'no_recurring_imperative_default' => 'To dość zaawansowana funkcja, ale może być niezwykle przydatna. Zanim rozpoczniesz zapoznaj się z dokumentacją (ikona (?) w prawym górnym rogu).',
@@ -1302,12 +1302,12 @@ return [
'overview_for_recurrence' => 'Przegląd cyklicznej transakcji ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'W rzadkich przypadkach daty pojawiają się dwa razy na tej liście. Może się to zdarzyć, gdy zdarzy się wiele powtórzeń. Firefly III zawsze generuje jedną transakcję dziennie.',
'created_transactions' => 'Powiązane transakcje',
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_deposits' => 'Created deposits',
'created_transfers' => 'Created transfers',
'expected_withdrawals' => 'Oczekiwane wypłaty',
'expected_deposits' => 'Oczekiwane wpłaty',
'expected_transfers' => 'Oczekiwane transfery',
'created_withdrawals' => 'Utworzone wypłaty',
'created_deposits' => 'Utworzone wpłaty',
'created_transfers' => 'Utworzone transfery',
'created_from_recurrence' => 'Utworzona przez cykliczną transakcję ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'Wygląda na to, że zadanie cron, które jest niezbędne do obsługi powtarzających się transakcji, nigdy nie zostało uruchomione. Jest to normalne po zainstalowaniu Firefly III, ale powinno to być jak najszybciej skonfigurowane. Sprawdź strony pomocy za pomocą ikony (?) w prawym górnym rogu strony.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Wygląda na to, że minęło ponad 36 godzin, od kiedy zadanie cron do obsługi cyklicznych transakcji zostało uruchomione po raz ostatni. Czy jesteś pewien, że zostało poprawnie skonfigurowane? Sprawdź strony pomocy za pomocą ikony (?) w prawym górnym rogu strony.',