diff --git a/resources/lang/ru_RU/validation.php b/resources/lang/ru_RU/validation.php
index d821dc8cc6..a4ef9fd56b 100644
--- a/resources/lang/ru_RU/validation.php
+++ b/resources/lang/ru_RU/validation.php
@@ -45,22 +45,22 @@ return [
     'date_format'                    => ':attribute не совпадает с форматом :format.',
     'different'                      => ':attribute и :other не должны совпадать.',
     'digits'                         => ':attribute должно содержать :digits цифр.',
-    'digits_between'                 => 'The :attribute must be between :min and :max digits.',
-    'email'                          => 'The :attribute must be a valid email address.',
-    'filled'                         => 'The :attribute field is required.',
-    'exists'                         => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'image'                          => 'The :attribute must be an image.',
-    'in'                             => 'The selected :attribute is invalid.',
-    'integer'                        => 'The :attribute must be an integer.',
-    'ip'                             => 'The :attribute must be a valid IP address.',
-    'json'                           => 'The :attribute must be a valid JSON string.',
+    'digits_between'                 => ':attribute должен содержать :min - :max цифр.',
+    'email'                          => ':attribute не является верным email адресом.',
+    'filled'                         => 'Поле :attribute должно быть заполнено.',
+    'exists'                         => 'Выбран неверный :attribute.',
+    'image'                          => ':attribute должен быть изображением.',
+    'in'                             => 'Выбранный :attribute не верный.',
+    'integer'                        => ':attribute должно быть целым числом.',
+    'ip'                             => ':attribute должен быть верным IP-адресом.',
+    'json'                           => ':attribute должно быть верной JSON строкой.',
     'max.numeric'                    => 'The :attribute may not be greater than :max.',
     'max.file'                       => 'The :attribute may not be greater than :max kilobytes.',
     'max.string'                     => 'The :attribute may not be greater than :max characters.',
     'max.array'                      => 'The :attribute may not have more than :max items.',
     'mimes'                          => 'The :attribute must be a file of type: :values.',
-    'min.numeric'                    => 'The :attribute must be at least :min.',
-    'min.file'                       => 'The :attribute must be at least :min kilobytes.',
+    'min.numeric'                    => ':attribute должен быть минимум :min.',
+    'min.file'                       => ':attribute должен быть минимум :min килобайт.',
     'min.string'                     => 'The :attribute must be at least :min characters.',
     'min.array'                      => 'The :attribute must have at least :min items.',
     'not_in'                         => 'Выбранный :attribute не верный.',
@@ -72,7 +72,7 @@ return [
     'required_with'                  => 'The :attribute field is required when :values is present.',
     'required_with_all'              => 'The :attribute field is required when :values is present.',
     'required_without'               => 'The :attribute field is required when :values is not present.',
-    'required_without_all'           => 'The :attribute field is required when none of :values are present.',
+    'required_without_all'           => ':attribute поле обязательно для заполнения, так как ни одно из :values не существует.',
     'same'                           => ':attribute и :other должны совпадать.',
     'size.numeric'                   => ':attribute должен быть размером :size.',
     'size.file'                      => ':attribute должен быть размером :size килобайт.',