Update transactions.

This commit is contained in:
James Cole
2021-04-03 07:17:42 +02:00
parent 18a80f3519
commit 1ad8ec6dd1
12 changed files with 337 additions and 353 deletions

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ return [
'edit_piggyBank' => 'Upravit pokladničku „:name“', 'edit_piggyBank' => 'Upravit pokladničku „:name“',
'preferences' => 'Předvolby', 'preferences' => 'Předvolby',
'profile' => 'Profil', 'profile' => 'Profil',
'accounts' => 'Accounts', 'accounts' => 'Účty',
'changePassword' => 'Změnit heslo', 'changePassword' => 'Změnit heslo',
'change_email' => 'Změnit e-mailovou adresu', 'change_email' => 'Změnit e-mailovou adresu',
'bills' => 'Účtenky a faktury', 'bills' => 'Účtenky a faktury',
@@ -60,7 +60,7 @@ return [
'delete_journal_link' => 'Odstranit vazbu mezi transakcemi', 'delete_journal_link' => 'Odstranit vazbu mezi transakcemi',
'telemetry_index' => 'Telemetrie', 'telemetry_index' => 'Telemetrie',
'telemetry_view' => 'Zobrazit telemetrii', 'telemetry_view' => 'Zobrazit telemetrii',
'edit_object_group' => 'Edit group ":title"', 'edit_object_group' => 'Upravit skupinu „:title',
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"', 'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title',
'logout_others' => 'Logout other sessions' 'logout_others' => 'Odhlásit ostatní relace'
]; ];

View File

@@ -24,81 +24,81 @@ declare(strict_types=1);
return [ return [
// common items // common items
'greeting' => 'Hi there,', 'greeting' => 'Ahoj,',
'closing' => 'Beep boop,', 'closing' => 'Píp píp,',
'signature' => 'The Firefly III Mail Robot', 'signature' => 'Firefly III e-mail robot',
'footer_ps' => 'PS: This message was sent because a request from IP :ipAddress triggered it.', 'footer_ps' => 'PS: Tato zpráva byla odeslána, na žádost z IP :ipAddress.',
// admin test // admin test
'admin_test_subject' => 'A test message from your Firefly III installation', 'admin_test_subject' => 'Testovací zpráva z vaší instalace Firefly III',
'admin_test_body' => 'This is a test message from your Firefly III instance. It was sent to :email.', 'admin_test_body' => 'Toto je testovací zpráva z instance Firefly III. Byla odeslána na :email.',
// new IP // new IP
'login_from_new_ip' => 'New login on Firefly III', 'login_from_new_ip' => 'Nové přihlášení do Firefly III',
'new_ip_body' => 'Firefly III detected a new login on your account from an unknown IP address. If you never logged in from the IP address below, or it has been more than six months ago, Firefly III will warn you.', 'new_ip_body' => 'Firefly III zjistil nové přihlášení na Vašem účtu z neznámé IP adresy. Pokud jste se nikdy nepřihlásili z IP adresy níže, nebo to bylo před více než šesti měsíci, Firefly III Vás upozorní.',
'new_ip_warning' => 'If you recognize this IP address or the login, you can ignore this message. If you didn\'t login, of if you have no idea what this is about, verify your password security, change it, and log out all other sessions. To do this, go to your profile page. Of course you have 2FA enabled already, right? Stay safe!', 'new_ip_warning' => 'Pokud rozpoznáte tuto IP adresu nebo přihlašovací jméno, můžete tuto zprávu ignorovat. Pokud jste se nepřihlásili, nebo jestli nemáte tušení, o co jde, ověřte zabezpečení hesla, změňte ho a odhlásíte všechny ostatní relace. Chcete-li to provést, jděte na stránku svého profilu. Samozřejmě už máte dvoufaktorové přihlašování povoleno, že? Zůstaňte v bezpečí!',
'ip_address' => 'IP address', 'ip_address' => 'IP adresa',
'host_name' => 'Host', 'host_name' => 'Hostitel',
'date_time' => 'Date + time', 'date_time' => 'Datum + čas',
// access token created // access token created
'access_token_created_subject' => 'A new access token was created', 'access_token_created_subject' => 'Byl vytvořen nový přístupový token',
'access_token_created_body' => 'Somebody (hopefully you) just created a new Firefly III API Access Token for your user account.', 'access_token_created_body' => 'Někdo (doufejme, že vy) právě vytvořil nový přístupový Token Firefly III API pro váš uživatelský účet.',
'access_token_created_explanation' => 'With this token, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.', 'access_token_created_explanation' => 'Pomocí tohoto tokenu mají přístup <strong>ke všem</strong> vašim finančním záznamům prostřednictvím rozhraní Firefly III.',
'access_token_created_revoke' => 'If this wasn\'t you, please revoke this token as soon as possible at :url.', 'access_token_created_revoke' => 'Pokud jste to nebyli vy, prosím zrušte tento token co nejdříve na adrese :url.',
// registered // registered
'registered_subject' => 'Welcome to Firefly III!', 'registered_subject' => 'Vítejte ve Firefly III!',
'registered_welcome' => 'Welcome to <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Your registration has made it, and this email is here to confirm it. Yay!', 'registered_welcome' => 'Vítejte v <a style="color:#337ab7" href=":address">Firefly III</a>. Vaše registrace se úspěšně provedla a tento e-mail Vám přišel jako potvrzení. Hurá!',
'registered_pw' => 'If you have forgotten your password already, please reset it using <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">the password reset tool</a>.', 'registered_pw' => 'Pokud jste již zapomněli své heslo, obnovte jej pomocí <a style="color:#337ab7" href=":address/password/reset">nástroje pro obnovení hesla</a>.',
'registered_help' => 'There is a help-icon in the top right corner of each page. If you need help, click it!', 'registered_help' => 'V pravém horním rohu každé stránky je ikona nápovědy. Pokud potřebujete pomoc, klikněte na ní!',
'registered_doc_html' => 'If you haven\'t already, please read the <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances">grand theory</a>.', 'registered_doc_html' => 'Pokud jste tak již neudělali, přečtěte si prosím <a style="color:#337ab7" href="https://docs.firefly-iii.org/about-firefly-iii/personal-finances">hlavní myšlenku</a>.',
'registered_doc_text' => 'If you haven\'t already, please read the first use guide and the full description.', 'registered_doc_text' => 'Pokud jste tak již neudělali, přečtěte si prosím návod pro první použití a úplný popis.',
'registered_closing' => 'Užívejte!', 'registered_closing' => 'Užívejte!',
'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:', 'registered_firefly_iii_link' => 'Firefly III:',
'registered_pw_reset_link' => 'Obnovení hesla:', 'registered_pw_reset_link' => 'Obnovení hesla:',
'registered_doc_link' => 'Documentation:', 'registered_doc_link' => 'Dokumentace:',
// email change // email change
'email_change_subject' => 'Vaše Firefly III e-mailová adresa se změnila', 'email_change_subject' => 'Vaše Firefly III e-mailová adresa se změnila',
'email_change_body_to_new' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this message, please ignore and delete it.', 'email_change_body_to_new' => 'Vy nebo někdo s přístupem k vašemu účtu Firefly III změnil vaši e-mailovou adresu. Pokud jste neočekávali tuto zprávu, prosím ignorujte a odstraňte ji.',
'email_change_body_to_old' => 'You or somebody with access to your Firefly III account has changed your email address. If you did not expect this to happen, you <strong>must</strong> follow the "undo"-link below to protect your account!', 'email_change_body_to_old' => 'Vy nebo někdo s přístupem k vašemu účtu Firefly III změnil vaši e-mailovou adresu. Pokud jste neočekávali, že se tak stane, <strong>musíte</strong> pro ochranu vašeho účtu následovat odkaz "zrušení"!',
'email_change_ignore' => 'If you initiated this change, you may safely ignore this message.', 'email_change_ignore' => 'Pokud jste iniciovali tuto změnu, můžete tuto zprávu klidně ignorovat.',
'email_change_old' => 'The old email address was: :email', 'email_change_old' => 'Stará e-mailová adresa byla: :email',
'email_change_old_strong' => 'The old email address was: <strong>:email</strong>', 'email_change_old_strong' => 'Stará e-mailová adresa byla: <strong>:email</strong>',
'email_change_new' => 'The new email address is: :email', 'email_change_new' => 'Nová e-mailová adresa je: :email',
'email_change_new_strong' => 'The new email address is: <strong>:email</strong>', 'email_change_new_strong' => 'Nová e-mailová adresa je: <strong>:email</strong>',
'email_change_instructions' => 'You cannot use Firefly III until you confirm this change. Please follow the link below to do so.', 'email_change_instructions' => 'Dokud nepotvrdíte tuto změnu, tak nemůžete používat Firefly III. Postupujte prosím kliknutím na níže uvedený odkaz.',
'email_change_undo_link' => 'To undo the change, follow this link:', 'email_change_undo_link' => 'Změnu vrátíte zpět kliknutím na odkaz:',
// OAuth token created // OAuth token created
'oauth_created_subject' => 'A new OAuth client has been created', 'oauth_created_subject' => 'Byl vytvořen nový OAuth klient',
'oauth_created_body' => 'Somebody (hopefully you) just created a new Firefly III API OAuth Client for your user account. It\'s labeled ":name" and has callback URL <span style="font-family: monospace;">:url</span>.', 'oauth_created_body' => 'Někdo (doufejme, že vy) právě vytvořil nový Firefly III API OAuth klienta pro váš uživatelský účet. Je pojmenovaný „:name a má URL adresu <span style="font-family: monospace;">:url</span>.',
'oauth_created_explanation' => 'With this client, they can access <strong>all</strong> of your financial records through the Firefly III API.', 'oauth_created_explanation' => 'S tímto klientem mají přístup <strong>ke všem</strong> vašim finančním záznamům prostřednictvím rozhraní Firefly III.',
'oauth_created_undo' => 'If this wasn\'t you, please revoke this client as soon as possible at :url.', 'oauth_created_undo' => 'Pokud jste to nebyli Vy, zrušte tohoto klienta co nejdříve na adrese :url.',
// reset password // reset password
'reset_pw_subject' => 'Your password reset request', 'reset_pw_subject' => 'Požadavek na obnovení Vašeho hesla',
'reset_pw_instructions' => 'Somebody tried to reset your password. If it was you, please follow the link below to do so.', 'reset_pw_instructions' => 'Někdo se pokusil obnovit Vaše heslo. Pokud jste to byli Vy, postupujte prosím podle níže uvedeného odkazu.',
'reset_pw_warning' => '<strong>PLEASE</strong> verify that the link actually goes to the Firefly III you expect it to go!', 'reset_pw_warning' => '<strong>PROSÍM</strong> ověřte, že odkaz jde opravdu na Firefly III, kam očekáváte!',
// error // error
'error_subject' => 'Caught an error in Firefly III', 'error_subject' => 'Zachycená chyba ve Firefly III',
'error_intro' => 'Firefly III v:version ran into an error: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.', 'error_intro' => 'Firefly III v:version narazil na chybu: <span style="font-family: monospace;">:errorMessage</span>.',
'error_type' => 'The error was of type ":class".', 'error_type' => 'Třída chyby „:class.',
'error_timestamp' => 'The error occurred on/at: :time.', 'error_timestamp' => 'K chybě došlo v: :time.',
'error_location' => 'This error occurred in file "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" on line :line with code :code.', 'error_location' => 'Tato chyba se vyskytla v souboru "<span style="font-family: monospace;">:file</span>" na řádku :line s kódem :code.',
'error_user' => 'The error was encountered by user #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.', 'error_user' => 'Chyba se vyskytla u uživatele #:id, <a href="mailto::email">:email</a>.',
'error_no_user' => 'There was no user logged in for this error or no user was detected.', 'error_no_user' => 'Pro tuto chybu nebyl přihlášen žádný uživatel nebo nebyl žádný uživatelů zjištěn.',
'error_ip' => 'The IP address related to this error is: :ip', 'error_ip' => 'IP adresa související s touto chybou je: :ip',
'error_url' => 'URL is: :url', 'error_url' => 'Adresa URL je: :url',
'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent', 'error_user_agent' => 'User agent: :userAgent',
'error_stacktrace' => 'The full stacktrace is below. If you think this is a bug in Firefly III, you can forward this message to <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii.org</a>. This can help fix the bug you just encountered.', 'error_stacktrace' => 'Úplný zásobník je uveden níže. Pokud si myslíte, že se jedná o chybu ve Firefly III, můžete tuto zprávu přeposlat na <a href="mailto:james@firefly-iii.org?subject=BUG!">james@firefly-iii. rg</a>. To může pomoci opravit chybu, na kterou jste právě narazili.',
'error_github_html' => 'If you prefer, you can also open a new issue on <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.', 'error_github_html' => 'Pokud chcete, můžete vytvořit hlášení problému na <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a>.',
'error_github_text' => 'If you prefer, you can also open a new issue on https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.', 'error_github_text' => 'Pokud chcete, můžete vytvořit hlášení problému na https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues.',
'error_stacktrace_below' => 'The full stacktrace is below:', 'error_stacktrace_below' => 'Celý zásobník je níže:',
// report new journals // report new journals
'new_journals_subject' => 'Firefly III has created a new transaction|Firefly III has created :count new transactions', 'new_journals_subject' => 'Firefly III vytvořil novou transakci|Firefly III vytvořil :count nových transakcí',
'new_journals_header' => 'Firefly III has created a transaction for you. You can find it in your Firefly III installation:|Firefly III has created :count transactions for you. You can find them in your Firefly III installation:', 'new_journals_header' => 'Firefly III pro Vás vytvořil transakci. Můžete ji najít ve vaší instalaci Firefly III:|Firefly III vytvořil :count transakcí. Najdete je ve vaší instalaci Firefly III:',
]; ];

View File

@@ -23,29 +23,29 @@
declare(strict_types=1); declare(strict_types=1);
return [ return [
'404_header' => 'Firefly III cannot find this page.', '404_header' => 'Firefly III nemůže najít tuto stránku.',
'404_page_does_not_exist' => 'The page you have requested does not exist. Please check that you have not entered the wrong URL. Did you make a typo perhaps?', '404_page_does_not_exist' => 'Požadovaná stránka neexistuje. Zkontrolujte, zda jste zadali správnou adresu URL. Možná jste jste se překlepli?',
'404_send_error' => 'If you were redirected to this page automatically, please accept my apologies. There is a mention of this error in your log files and I would be grateful if you sent me the error to me.', '404_send_error' => 'Pokud jste byli automaticky přesměrováni na tuto stránku, přijměte mou omluvu. V souboru deníku je zmíněna tato chyba a budu vděčný, pokud by jste mi ji poslali.',
'404_github_link' => 'If you are sure this page should exist, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.', '404_github_link' => 'Pokud jste si jisti, že tato stránka by měla existovat, otevřete prosím ticket na <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
'whoops' => 'Whoops', 'whoops' => 'Hups',
'fatal_error' => 'There was a fatal error. Please check the log files in "storage/logs" or use "docker logs -f [container]" to see what\'s going on.', 'fatal_error' => 'Došlo k fatální chybě. Zkontrolujte soubory protokolu v "storage/logs" nebo použijte "docker logs -f [container]", abyste zjistili, co se děje.',
'maintenance_mode' => 'Firefly III is in maintenance mode.', 'maintenance_mode' => 'Firefly III je v režimu údržby.',
'be_right_back' => 'Be right back!', 'be_right_back' => 'Hned jsme zpět!',
'check_back' => 'Firefly III is down for some necessary maintenance. Please check back in a second.', 'check_back' => 'Firefly III je vypnutý kvůli nezbytné údržbě. Zkuste to prosím později.',
'error_occurred' => 'Whoops! An error occurred.', 'error_occurred' => 'Jejda! Došlo k chybě.',
'error_not_recoverable' => 'Unfortunately, this error was not recoverable :(. Firefly III broke. The error is:', 'error_not_recoverable' => 'Bohužel, tato chyba je neopravitelná :(. Firefly III se pokazil. Chyba je:',
'error' => 'Error', 'error' => 'Chyba',
'error_location' => 'This error occured in file <span style="font-family: monospace;">:file</span> on line :line with code :code.', 'error_location' => 'Došlo k chybě v souboru <span style="font-family: monospace;">:file</span> na řádku :line s kódem :code.',
'stacktrace' => 'Stack trace', 'stacktrace' => 'Trasování zásobníku',
'more_info' => 'More information', 'more_info' => 'Více informa',
'collect_info' => 'Please collect more information in the <code>storage/logs</code> directory where you will find log files. If you\'re running Docker, use <code>docker logs -f [container]</code>.', 'collect_info' => 'Shromažďujte prosím další informace do adresáře <code>storage/logs</code>, kde najdete chybové záznamy. Pokud používáte Docker, použijte <code>docker logs -f [container]</code>.',
'collect_info_more' => 'You can read more about collecting error information in <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">the FAQ</a>.', 'collect_info_more' => 'Více informací o shromažďování chyb si můžete přečíst v <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#how-do-i-enable-debug-mode">FAQ</a>.',
'github_help' => 'Get help on GitHub', 'github_help' => 'Získejte nápovědu na GitHub',
'github_instructions' => 'You\'re more than welcome to open a new issue <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">on GitHub</a></strong>.', 'github_instructions' => 'Jste více než vítáni při otevření nových hlášení <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">na GitHub</a></strong>.',
'use_search' => 'Use the search!', 'use_search' => 'Použijte vyhledávání!',
'include_info' => 'Include the information <a href=":link">from this debug page</a>.', 'include_info' => 'Zahrnout informace <a href=":link">z této ladící stránky</a>.',
'tell_more' => 'Tell us more than "it says Whoops!"', 'tell_more' => 'Řekněte nám více než "se objevilo Hups!"',
'include_logs' => 'Include error logs (see above).', 'include_logs' => 'Zahrnout protokoly chyb (viz výše).',
'what_did_you_do' => 'Tell us what you were doing.', 'what_did_you_do' => 'Řekněte nám, co jste dělali.',
]; ];

View File

@@ -29,17 +29,17 @@ return [
'edit' => 'Upravit', 'edit' => 'Upravit',
'delete' => 'Odstranit', 'delete' => 'Odstranit',
'split' => 'Rozdělit', 'split' => 'Rozdělit',
'single_split' => 'Split', 'single_split' => 'Rozdělit',
'clone' => 'Klonovat', 'clone' => 'Klonovat',
'last_seven_days' => 'Uplynulých 7 dnů', 'last_seven_days' => 'Uplynulých 7 dnů',
'last_thirty_days' => 'Uplynulých 30 dní', 'last_thirty_days' => 'Uplynulých 30 dní',
'last_180_days' => 'Last 180 days', 'last_180_days' => 'Posledních 180 d',
'YTD' => 'YTD', 'YTD' => 'Tento rok',
'welcome_back' => 'Jak to jde?', 'welcome_back' => 'Jak to jde?',
'everything' => 'Vše', 'everything' => 'Vše',
'today' => 'dnes', 'today' => 'dnes',
'customRange' => 'Vlastní rozsah', 'customRange' => 'Vlastní rozsah',
'date_range' => 'Date range', 'date_range' => 'Časové období',
'apply' => 'Použít', 'apply' => 'Použít',
'select_date' => 'Vyberte datum…', 'select_date' => 'Vyberte datum…',
'cancel' => 'Storno', 'cancel' => 'Storno',
@@ -56,13 +56,13 @@ return [
'Opening balance' => 'Počáteční zůstatek', 'Opening balance' => 'Počáteční zůstatek',
'create_new_stuff' => 'Vytvořit novou věc', 'create_new_stuff' => 'Vytvořit novou věc',
'new_withdrawal' => 'Nový výběr', 'new_withdrawal' => 'Nový výběr',
'create_new_transaction' => 'Create a new transaction', 'create_new_transaction' => 'Vytvořit novou transakci',
'sidebar_frontpage_create' => 'Create', 'sidebar_frontpage_create' => 'Vytvořit',
'new_transaction' => 'Nová transakce', 'new_transaction' => 'Nová transakce',
'no_rules_for_bill' => 'Tento účet nemá přiřazena žádná pravidla.', 'no_rules_for_bill' => 'Tento účet nemá přiřazena žádná pravidla.',
'go_to_asset_accounts' => 'Zobrazit účty s aktivy', 'go_to_asset_accounts' => 'Zobrazit účty s aktivy',
'go_to_budgets' => 'Přejít k rozpočtům', 'go_to_budgets' => 'Přejít k rozpočtům',
'go_to_withdrawals' => 'Go to your withdrawals', 'go_to_withdrawals' => 'Přejít na výběry',
'clones_journal_x' => 'Tato transakce je kopií „:description“ (#:id)', 'clones_journal_x' => 'Tato transakce je kopií „:description“ (#:id)',
'go_to_categories' => 'Přejít ke kategoriím', 'go_to_categories' => 'Přejít ke kategoriím',
'go_to_bills' => 'Přejít k účtům', 'go_to_bills' => 'Přejít k účtům',
@@ -130,8 +130,8 @@ return [
'sum_of_income' => 'Souhrn příjmů', 'sum_of_income' => 'Souhrn příjmů',
'liabilities' => 'Závazky', 'liabilities' => 'Závazky',
'spent_in_specific_budget' => 'Utraceno v rozpočtu „:budget“', 'spent_in_specific_budget' => 'Utraceno v rozpočtu „:budget“',
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account ":account"', 'spent_in_specific_double' => 'Utraceno v účtu „:account',
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account ":account"', 'earned_in_specific_double' => 'Vyděláno v účtu „:account',
'source_account' => 'Zdrojový účet', 'source_account' => 'Zdrojový účet',
'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.', 'source_account_reconciliation' => 'You can\'t edit the source account of a reconciliation transaction.',
'destination_account' => 'Cílový účet', 'destination_account' => 'Cílový účet',
@@ -208,20 +208,20 @@ return [
'button_register' => 'Zaregistrovat se', 'button_register' => 'Zaregistrovat se',
'authorization' => 'Pověření', 'authorization' => 'Pověření',
'active_bills_only' => 'pouze aktivní účty', 'active_bills_only' => 'pouze aktivní účty',
'active_bills_only_total' => 'all active bills', 'active_bills_only_total' => 'všechny aktivní účty',
'active_exp_bills_only' => 'pouze aktivní a očekávané účty', 'active_exp_bills_only' => 'pouze aktivní a očekávané účty',
'active_exp_bills_only_total' => 'all active expected bills only', 'active_exp_bills_only_total' => 'all active expected bills only',
'per_period_sum_1D' => 'Expected daily costs', 'per_period_sum_1D' => 'Očekávané denní výdaje',
'per_period_sum_1W' => 'Expected weekly costs', 'per_period_sum_1W' => 'Očekávané týdenní výdaje',
'per_period_sum_1M' => 'Expected monthly costs', 'per_period_sum_1M' => 'Očekávané měsíční výdaje',
'per_period_sum_3M' => 'Expected quarterly costs', 'per_period_sum_3M' => 'Očekávané čtvrtletní výdaje',
'per_period_sum_6M' => 'Expected half-yearly costs', 'per_period_sum_6M' => 'Očekávané pololetní výdaje',
'per_period_sum_1Y' => 'Expected yearly costs', 'per_period_sum_1Y' => 'Očekávané roční výdaje',
'average_per_bill' => 'průměr na účet', 'average_per_bill' => 'průměr na účet',
'expected_total' => 'očekávaný celkový součet', 'expected_total' => 'očekávaný celkový součet',
'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)', 'reconciliation_account_name' => ':name reconciliation (:currency)',
'saved' => 'Saved', 'saved' => 'Uloženo',
'advanced_options' => 'Advanced options', 'advanced_options' => 'Rozšířené možnosti',
'advanced_options_explain' => 'Some pages in Firefly III have advanced options hidden behind this button. This page doesn\'t have anything fancy here, but do check out the others!', 'advanced_options_explain' => 'Some pages in Firefly III have advanced options hidden behind this button. This page doesn\'t have anything fancy here, but do check out the others!',
'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones', 'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones',
@@ -241,11 +241,11 @@ return [
'is_alpha_warning' => 'Používáte ALPHA verzi. Buďte ostražití před chybami a problémy.', 'is_alpha_warning' => 'Používáte ALPHA verzi. Buďte ostražití před chybami a problémy.',
'is_beta_warning' => 'You are running an BETA version. Be wary of bugs and issues.', 'is_beta_warning' => 'You are running an BETA version. Be wary of bugs and issues.',
'all_destination_accounts' => 'Destination accounts', 'all_destination_accounts' => 'Destination accounts',
'all_source_accounts' => 'Source accounts', 'all_source_accounts' => 'Zdrojové účty',
'back_to_index' => 'Back to the index', 'back_to_index' => 'Back to the index',
'cant_logout_guard' => 'Firefly III can\'t log you out.', 'cant_logout_guard' => 'Firefly III can\'t log you out.',
'external_url' => 'External URL', 'external_url' => 'Externí URL adresa',
'internal_reference' => 'Internal reference', 'internal_reference' => 'Interní odkaz',
// check for updates: // check for updates:
'update_check_title' => 'Zjistit dostupnost případných aktualizací', 'update_check_title' => 'Zjistit dostupnost případných aktualizací',
@@ -279,8 +279,8 @@ return [
'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction in :time seconds.|Firefly III found :count transactions in :time seconds.', 'search_found_transactions' => 'Firefly III found :count transaction in :time seconds.|Firefly III found :count transactions in :time seconds.',
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.', 'search_found_more_transactions' => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.',
'search_for_query' => 'Firefly III is searching for transactions with all of these words in them: <span class="text-info">:query</span>', 'search_for_query' => 'Firefly III is searching for transactions with all of these words in them: <span class="text-info">:query</span>',
'search_modifier_date_is' => 'Transaction date is ":value"', 'search_modifier_date_is' => 'Datum transakce je „:value',
'search_modifier_id' => 'Transaction ID is ":value"', 'search_modifier_id' => 'Číslo transakce je „:value',
'search_modifier_date_before' => 'Transaction date is before or on ":value"', 'search_modifier_date_before' => 'Transaction date is before or on ":value"',
'search_modifier_date_after' => 'Transaction date is after or on ":value"', 'search_modifier_date_after' => 'Transaction date is after or on ":value"',
'search_modifier_created_on' => 'Transaction was created on ":value"', 'search_modifier_created_on' => 'Transaction was created on ":value"',
@@ -493,16 +493,16 @@ return [
'rule_trigger_description_contains' => 'Popis obsahuje „:trigger_value“', 'rule_trigger_description_contains' => 'Popis obsahuje „:trigger_value“',
'rule_trigger_description_is_choice' => 'Popis je…', 'rule_trigger_description_is_choice' => 'Popis je…',
'rule_trigger_description_is' => 'Popis je „:trigger_value“', 'rule_trigger_description_is' => 'Popis je „:trigger_value“',
'rule_trigger_date_is_choice' => 'Transaction date is..', 'rule_trigger_date_is_choice' => 'Datum transakce je..',
'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"', 'rule_trigger_date_is' => 'Transaction date is ":trigger_value"',
'rule_trigger_date_before_choice' => 'Transaction date is before..', 'rule_trigger_date_before_choice' => 'Datum transakce je před..',
'rule_trigger_date_before' => 'Transaction date is before ":trigger_value"', 'rule_trigger_date_before' => 'Datum transakce je před „:trigger_value',
'rule_trigger_date_after_choice' => 'Transaction date is after..', 'rule_trigger_date_after_choice' => 'Datum transakce je po..',
'rule_trigger_date_after' => 'Transaction date is after ":trigger_value"', 'rule_trigger_date_after' => 'Datum transakce je po „:trigger_value',
'rule_trigger_created_on_choice' => 'Transaction was made on..', 'rule_trigger_created_on_choice' => 'Transakce byla provedena..',
'rule_trigger_created_on' => 'Transaction was made on ":trigger_value"', 'rule_trigger_created_on' => 'Transakce byla provedena „:trigger_value',
'rule_trigger_updated_on_choice' => 'Transaction was last edited on..', 'rule_trigger_updated_on_choice' => 'Transakce byla naposledy upravena..',
'rule_trigger_updated_on' => 'Transaction was last edited on ":trigger_value"', 'rule_trigger_updated_on' => 'Transakce byla naposledy upravena „:trigger_value',
'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Rozpočet je…', 'rule_trigger_budget_is_choice' => 'Rozpočet je…',
'rule_trigger_budget_is' => 'Rozpočet je „:trigger_value“', 'rule_trigger_budget_is' => 'Rozpočet je „:trigger_value“',
'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Štítek je…', 'rule_trigger_tag_is_choice' => 'Štítek je…',
@@ -678,10 +678,10 @@ return [
'pref_optional_fields_transaction' => 'Volitelné kolonky pro transakce', 'pref_optional_fields_transaction' => 'Volitelné kolonky pro transakce',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'By default not all fields are enabled when creating a new transaction (because of the clutter). Below, you can enable these fields if you think they could be useful for you. Of course, any field that is disabled, but already filled in, will be visible regardless of the setting.', 'pref_optional_fields_transaction_help' => 'By default not all fields are enabled when creating a new transaction (because of the clutter). Below, you can enable these fields if you think they could be useful for you. Of course, any field that is disabled, but already filled in, will be visible regardless of the setting.',
'optional_tj_date_fields' => 'Kolonky pro datum', 'optional_tj_date_fields' => 'Kolonky pro datum',
'optional_tj_other_fields' => 'Other fields', 'optional_tj_other_fields' => 'Další pole',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Kolonky příloh', 'optional_tj_attachment_fields' => 'Kolonky příloh',
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Úrokové datum', 'pref_optional_tj_interest_date' => 'Úrokové datum',
'pref_optional_tj_book_date' => 'Book date', 'pref_optional_tj_book_date' => 'Datum rezervace',
'pref_optional_tj_process_date' => 'Datum zpracování', 'pref_optional_tj_process_date' => 'Datum zpracování',
'pref_optional_tj_due_date' => 'Datum splatnosti', 'pref_optional_tj_due_date' => 'Datum splatnosti',
'pref_optional_tj_payment_date' => 'Datum zaplacení', 'pref_optional_tj_payment_date' => 'Datum zaplacení',
@@ -689,17 +689,17 @@ return [
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Interní reference', 'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Interní reference',
'pref_optional_tj_notes' => 'Poznámky', 'pref_optional_tj_notes' => 'Poznámky',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Přílohy', 'pref_optional_tj_attachments' => 'Přílohy',
'pref_optional_tj_external_uri' => 'External URL', 'pref_optional_tj_external_uri' => 'Externí URL',
'pref_optional_tj_location' => 'Location', 'pref_optional_tj_location' => 'Poloha',
'pref_optional_tj_links' => 'Transaction links', 'pref_optional_tj_links' => 'Transaction links',
'optional_field_meta_dates' => 'Datumy', 'optional_field_meta_dates' => 'Datumy',
'optional_field_meta_business' => 'Business', 'optional_field_meta_business' => 'Business',
'optional_field_attachments' => 'Přílohy', 'optional_field_attachments' => 'Přílohy',
'optional_field_meta_data' => 'Volitelná metadata', 'optional_field_meta_data' => 'Volitelná metadata',
'external_uri' => 'External URL', 'external_uri' => 'Externí URL',
// profile: // profile:
'delete_stuff_header' => 'Delete data', 'delete_stuff_header' => 'Odstranit data',
'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.', 'permanent_delete_stuff' => 'Be careful with these buttons. Deleting stuff is permanent.',
'other_sessions_logged_out' => 'All your other sessions have been logged out.', 'other_sessions_logged_out' => 'All your other sessions have been logged out.',
'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets', 'delete_all_budgets' => 'Delete ALL your budgets',
@@ -776,19 +776,19 @@ return [
'delete_local_info_only' => "Because Firefly III isn't responsible for user management or authentication handling, this function will only delete local Firefly III information.", 'delete_local_info_only' => "Because Firefly III isn't responsible for user management or authentication handling, this function will only delete local Firefly III information.",
'oauth' => 'OAuth', 'oauth' => 'OAuth',
'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients', 'profile_oauth_clients' => 'OAuth Clients',
'profile_oauth_no_clients' => 'You have not created any OAuth clients.', 'profile_oauth_no_clients' => 'Zatím jste nevytvořili OAuth klienty.',
'profile_oauth_clients_header' => 'Clients', 'profile_oauth_clients_header' => 'Klienti',
'profile_oauth_client_id' => 'Client ID', 'profile_oauth_client_id' => 'ID zákazníka',
'profile_oauth_client_name' => 'Name', 'profile_oauth_client_name' => 'Jméno',
'profile_oauth_client_secret' => 'Secret', 'profile_oauth_client_secret' => 'Tajný klíč',
'profile_oauth_create_new_client' => 'Create New Client', 'profile_oauth_create_new_client' => 'Vytvořit nového klienta',
'profile_oauth_create_client' => 'Create Client', 'profile_oauth_create_client' => 'Vytvořit klienta',
'profile_oauth_edit_client' => 'Edit Client', 'profile_oauth_edit_client' => 'Upravit klienta',
'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.', 'profile_oauth_name_help' => 'Something your users will recognize and trust.',
'profile_oauth_redirect_url' => 'Redirect URL', 'profile_oauth_redirect_url' => 'Přesměrovat URL adresu',
'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.', 'profile_oauth_redirect_url_help' => 'Your application\'s authorization callback URL.',
'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications', 'profile_authorized_apps' => 'Authorized applications',
'profile_authorized_clients' => 'Authorized clients', 'profile_authorized_clients' => 'Autorizovaní klienti',
'profile_scopes' => 'Scopes', 'profile_scopes' => 'Scopes',
'profile_revoke' => 'Revoke', 'profile_revoke' => 'Revoke',
'profile_oauth_client_secret_title' => 'Client Secret', 'profile_oauth_client_secret_title' => 'Client Secret',
@@ -799,11 +799,11 @@ return [
'profile_oauth_confidential_help' => 'Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.', 'profile_oauth_confidential_help' => 'Require the client to authenticate with a secret. Confidential clients can hold credentials in a secure way without exposing them to unauthorized parties. Public applications, such as native desktop or JavaScript SPA applications, are unable to hold secrets securely.',
'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.', 'profile_personal_access_token_explanation' => 'Here is your new personal access token. This is the only time it will be shown so don\'t lose it! You may now use this token to make API requests.',
'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.', 'profile_no_personal_access_token' => 'You have not created any personal access tokens.',
'profile_create_new_token' => 'Create new token', 'profile_create_new_token' => 'Vytvořit nový token',
'profile_create_token' => 'Create token', 'profile_create_token' => 'Vytvořit token',
'profile_create' => 'Create', 'profile_create' => 'Vytvořit',
'profile_save_changes' => 'Save changes', 'profile_save_changes' => 'Uložit změny',
'profile_whoops' => 'Whoops!', 'profile_whoops' => 'Omlouváme se, tohle nějak nefunguje',
'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!', 'profile_something_wrong' => 'Something went wrong!',
'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.', 'profile_try_again' => 'Something went wrong. Please try again.',
'amounts' => 'Amounts', 'amounts' => 'Amounts',
@@ -814,7 +814,7 @@ return [
// export data: // export data:
'export_data_title' => 'Export data from Firefly III', 'export_data_title' => 'Export data from Firefly III',
'export_data_menu' => 'Export data', 'export_data_menu' => 'Exportovat data',
'export_data_bc' => 'Export data from Firefly III', 'export_data_bc' => 'Export data from Firefly III',
'export_data_main_title' => 'Export data from Firefly III', 'export_data_main_title' => 'Export data from Firefly III',
'export_data_expl' => 'This link allows you to export all transactions + meta data from Firefly III. Please refer to the help (top right (?)-icon) for more information about the process.', 'export_data_expl' => 'This link allows you to export all transactions + meta data from Firefly III. Please refer to the help (top right (?)-icon) for more information about the process.',
@@ -930,12 +930,12 @@ return [
'options' => 'Možnosti', 'options' => 'Možnosti',
// budgets: // budgets:
'daily_budgets' => 'Daily budgets', 'daily_budgets' => 'Denní rozpočty',
'weekly_budgets' => 'Weekly budgets', 'weekly_budgets' => 'Týdenní rozpočty',
'monthly_budgets' => 'Monthly budgets', 'monthly_budgets' => 'Měsíční rozpočty',
'quarterly_budgets' => 'Quarterly budgets', 'quarterly_budgets' => 'Čtvrtletní rozpočty',
'half_year_budgets' => 'Half-yearly budgets', 'half_year_budgets' => 'Pololetní rozpočty',
'yearly_budgets' => 'Yearly budgets', 'yearly_budgets' => 'Roční rozpočty',
'other_budgets' => 'Custom timed budgets', 'other_budgets' => 'Custom timed budgets',
'budget_limit_not_in_range' => 'This amount applies from :start to :end:', 'budget_limit_not_in_range' => 'This amount applies from :start to :end:',
'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)', 'total_available_budget' => 'Total available budget (between :start and :end)',
@@ -953,7 +953,7 @@ return [
'ab_basic_modal_explain' => 'Use this form to indicate how much you expect to be able to budget (in total, in :currency) in the indicated period.', 'ab_basic_modal_explain' => 'Use this form to indicate how much you expect to be able to budget (in total, in :currency) in the indicated period.',
'createBudget' => 'Nový rozpočet', 'createBudget' => 'Nový rozpočet',
'invalid_currency' => 'Toto není platná měna', 'invalid_currency' => 'Toto není platná měna',
'invalid_amount' => 'Please enter an amount', 'invalid_amount' => 'Prosím, zadejte částku',
'set_ab' => 'The available budget amount has been set', 'set_ab' => 'The available budget amount has been set',
'updated_ab' => 'The available budget amount has been updated', 'updated_ab' => 'The available budget amount has been updated',
'deleted_ab' => 'The available budget amount has been deleted', 'deleted_ab' => 'The available budget amount has been deleted',
@@ -981,12 +981,12 @@ return [
'auto_budget_none' => 'No auto-budget', 'auto_budget_none' => 'No auto-budget',
'auto_budget_reset' => 'Set a fixed amount every period', 'auto_budget_reset' => 'Set a fixed amount every period',
'auto_budget_rollover' => 'Add an amount every period', 'auto_budget_rollover' => 'Add an amount every period',
'auto_budget_period_daily' => 'Daily', 'auto_budget_period_daily' => 'Denně',
'auto_budget_period_weekly' => 'Weekly', 'auto_budget_period_weekly' => 'Týdně',
'auto_budget_period_monthly' => 'Monthly', 'auto_budget_period_monthly' => 'Měsíčně',
'auto_budget_period_quarterly' => 'Quarterly', 'auto_budget_period_quarterly' => 'Čtvrletně',
'auto_budget_period_half_year' => 'Every half year', 'auto_budget_period_half_year' => 'Každého půl roku',
'auto_budget_period_yearly' => 'Yearly', 'auto_budget_period_yearly' => 'Ročně',
'auto_budget_help' => 'You can read more about this feature in the help. Click the top-right (?) icon.', 'auto_budget_help' => 'You can read more about this feature in the help. Click the top-right (?) icon.',
'auto_budget_reset_icon' => 'This budget will be set periodically', 'auto_budget_reset_icon' => 'This budget will be set periodically',
'auto_budget_rollover_icon' => 'The budget amount will increase periodically', 'auto_budget_rollover_icon' => 'The budget amount will increase periodically',
@@ -994,7 +994,7 @@ return [
// bills: // bills:
'not_expected_period' => 'Not expected this period', 'not_expected_period' => 'Not expected this period',
'not_or_not_yet' => 'Not (yet)', 'not_or_not_yet' => 'Zatím ne',
'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.', 'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
'running_again_loss' => 'Previously linked transactions to this bill may lose their connection, if they (no longer) match the rule(s).', 'running_again_loss' => 'Previously linked transactions to this bill may lose their connection, if they (no longer) match the rule(s).',
'bill_related_rules' => 'Pravidla vztahující se k této účtence/faktuře', 'bill_related_rules' => 'Pravidla vztahující se k této účtence/faktuře',
@@ -1060,13 +1060,13 @@ return [
'asset_accounts' => 'Účty aktiv', 'asset_accounts' => 'Účty aktiv',
'asset_accounts_inactive' => 'Asset accounts (inactive)', 'asset_accounts_inactive' => 'Asset accounts (inactive)',
'expense_accounts' => 'Výdajové účty', 'expense_accounts' => 'Výdajové účty',
'expense_accounts_inactive' => 'Expense accounts (inactive)', 'expense_accounts_inactive' => 'Výdajové účty (neaktiv)',
'revenue_accounts' => 'Příjmové účty', 'revenue_accounts' => 'Příjmové účty',
'revenue_accounts_inactive' => 'Revenue accounts (inactive)', 'revenue_accounts_inactive' => 'Příjmové účty (neaktiv)',
'cash_accounts' => 'Hotovostní účty', 'cash_accounts' => 'Hotovostní účty',
'Cash account' => 'Hotovostní účet', 'Cash account' => 'Hotovostní účet',
'liabilities_accounts' => 'Závazky', 'liabilities_accounts' => 'Závazky',
'liabilities_accounts_inactive' => 'Liabilities (inactive)', 'liabilities_accounts_inactive' => 'Závazky (neaktiv)',
'reconcile_account' => 'Vyúčtovat účet ":account"', 'reconcile_account' => 'Vyúčtovat účet ":account"',
'overview_of_reconcile_modal' => 'Overview of reconciliation', 'overview_of_reconcile_modal' => 'Overview of reconciliation',
'delete_reconciliation' => 'Odstranit vyúčtování', 'delete_reconciliation' => 'Odstranit vyúčtování',
@@ -1131,7 +1131,7 @@ return [
'interest_calc_monthly' => 'Za měsíc', 'interest_calc_monthly' => 'Za měsíc',
'interest_calc_yearly' => 'Za rok', 'interest_calc_yearly' => 'Za rok',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account', 'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
'list_options' => 'List options', 'list_options' => 'Seznam možností',
// categories: // categories:
'new_category' => 'Nová kategorie', 'new_category' => 'Nová kategorie',
@@ -1152,7 +1152,7 @@ return [
// transactions: // transactions:
'update_withdrawal' => 'Aktualizovat výběr', 'update_withdrawal' => 'Aktualizovat výběr',
'update_deposit' => 'Aktualizovat vklad', 'update_deposit' => 'Aktualizovat vklad',
'update_transaction' => 'Update transaction', 'update_transaction' => 'Aktualizovat transakci',
'update_transfer' => 'Aktualizovat převod', 'update_transfer' => 'Aktualizovat převod',
'updated_withdrawal' => 'Aktualizován výběr „:description“', 'updated_withdrawal' => 'Aktualizován výběr „:description“',
'updated_deposit' => 'Aktualizován vklad „:description“', 'updated_deposit' => 'Aktualizován vklad „:description“',
@@ -1184,8 +1184,8 @@ return [
'no_bulk_category' => 'Neaktualizovat kategorii', 'no_bulk_category' => 'Neaktualizovat kategorii',
'no_bulk_budget' => 'Neaktualizovat rozpočet', 'no_bulk_budget' => 'Neaktualizovat rozpočet',
'no_bulk_tags' => 'Neaktualizovat štítky', 'no_bulk_tags' => 'Neaktualizovat štítky',
'replace_with_these_tags' => 'Replace with these tags', 'replace_with_these_tags' => 'Nahradit těmito štítky',
'append_these_tags' => 'Add these tags', 'append_these_tags' => 'Přidat tyto štítky',
'mass_edit' => 'Edit selected individually', 'mass_edit' => 'Edit selected individually',
'bulk_edit' => 'Hromadná úprava označeného', 'bulk_edit' => 'Hromadná úprava označeného',
'mass_delete' => 'Smazat označené', 'mass_delete' => 'Smazat označené',
@@ -1195,7 +1195,7 @@ return [
'no_bill' => '(no bill)', 'no_bill' => '(no bill)',
'account_per_budget' => 'Účty pro jednotlivé rozpočty', 'account_per_budget' => 'Účty pro jednotlivé rozpočty',
'account_per_category' => 'Účty pro jednotlivé kategorie', 'account_per_category' => 'Účty pro jednotlivé kategorie',
'create_new_object' => 'Create', 'create_new_object' => 'Vytvořit',
'empty' => '(prázdné)', 'empty' => '(prázdné)',
'all_other_budgets' => '(všechny ostatní rozpočty)', 'all_other_budgets' => '(všechny ostatní rozpočty)',
'all_other_accounts' => '(všechny ostatní účty)', 'all_other_accounts' => '(všechny ostatní účty)',
@@ -1265,7 +1265,7 @@ return [
// home page: // home page:
'transaction_table_description' => 'A table containing your transactions', 'transaction_table_description' => 'A table containing your transactions',
'opposing_account' => 'Opposing account', 'opposing_account' => 'Protiúčet',
'yourAccounts' => 'Vaše účty', 'yourAccounts' => 'Vaše účty',
'your_accounts' => 'Přehled vašeho účtu', 'your_accounts' => 'Přehled vašeho účtu',
'category_overview' => 'Přehled kategorie', 'category_overview' => 'Přehled kategorie',
@@ -1274,8 +1274,8 @@ return [
'budgetsAndSpending' => 'Rozpočty a útraty', 'budgetsAndSpending' => 'Rozpočty a útraty',
'budgets_and_spending' => 'Rozpočty a útraty', 'budgets_and_spending' => 'Rozpočty a útraty',
'go_to_budget' => 'Přejít na rozpočet „{budget}“', 'go_to_budget' => 'Přejít na rozpočet „{budget}“',
'go_to_deposits' => 'Go to deposits', 'go_to_deposits' => 'Přejít na vklady',
'go_to_expenses' => 'Go to expenses', 'go_to_expenses' => 'Přejít na výdaje',
'savings' => 'Úspory', 'savings' => 'Úspory',
'newWithdrawal' => 'Nový výdaj', 'newWithdrawal' => 'Nový výdaj',
'newDeposit' => 'Nový vklad', 'newDeposit' => 'Nový vklad',
@@ -1283,10 +1283,10 @@ return [
'bills_to_pay' => 'Faktury k zaplacení', 'bills_to_pay' => 'Faktury k zaplacení',
'per_day' => 'Za den', 'per_day' => 'Za den',
'left_to_spend_per_day' => 'Zbývá na denní útratu', 'left_to_spend_per_day' => 'Zbývá na denní útratu',
'bills_paid' => 'Bills paid', 'bills_paid' => 'Zaplacené účty',
'custom_period' => 'Custom period', 'custom_period' => 'Vlastní období',
'reset_to_current' => 'Reset to current period', 'reset_to_current' => 'Obnovit aktuální období',
'select_period' => 'Select a period', 'select_period' => 'Vyberte období',
// menu and titles, should be recycled as often as possible: // menu and titles, should be recycled as often as possible:
'currency' => 'Měna', 'currency' => 'Měna',
@@ -1350,11 +1350,11 @@ return [
'interest_period_help' => 'This field is purely cosmetic and won\'t be calculated for you. As it turns out banks are very sneaky so Firefly III never gets it right.', 'interest_period_help' => 'This field is purely cosmetic and won\'t be calculated for you. As it turns out banks are very sneaky so Firefly III never gets it right.',
'store_new_liabilities_account' => 'Uložit nový závazek', 'store_new_liabilities_account' => 'Uložit nový závazek',
'edit_liabilities_account' => 'Upravit závazek „:name“', 'edit_liabilities_account' => 'Upravit závazek „:name“',
'financial_control' => 'Financial control', 'financial_control' => 'Finanční kontrola',
'accounting' => 'Accounting', 'accounting' => 'Accounting',
'automation' => 'Automation', 'automation' => 'Automatizace',
'others' => 'Others', 'others' => 'Ostatní',
'classification' => 'Classification', 'classification' => 'Klasifikace',
'store_transaction' => 'Store transaction', 'store_transaction' => 'Store transaction',
// reports: // reports:
@@ -1387,8 +1387,8 @@ return [
'inactive' => 'Neaktivní', 'inactive' => 'Neaktivní',
'active' => 'Aktivní', 'active' => 'Aktivní',
'difference' => 'Rozdíl', 'difference' => 'Rozdíl',
'money_flowing_in' => 'In', 'money_flowing_in' => 'Vstup',
'money_flowing_out' => 'Out', 'money_flowing_out' => 'Výstup',
'topX' => 'nej :number', 'topX' => 'nej :number',
'show_full_list' => 'Zobrazit celý seznam', 'show_full_list' => 'Zobrazit celý seznam',
'show_only_top' => 'Zobrazit pouze :number nej', 'show_only_top' => 'Zobrazit pouze :number nej',
@@ -1397,7 +1397,7 @@ return [
'report_type_audit' => 'Přehled historie transakcí (audit)', 'report_type_audit' => 'Přehled historie transakcí (audit)',
'report_type_category' => 'Výkaz o kategorii', 'report_type_category' => 'Výkaz o kategorii',
'report_type_budget' => 'Sestava rozpočtu', 'report_type_budget' => 'Sestava rozpočtu',
'report_type_tag' => 'Tag report', 'report_type_tag' => 'Přehled značek',
'report_type_double' => 'Expense/revenue account report', 'report_type_double' => 'Expense/revenue account report',
'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.', 'more_info_help' => 'More information about these types of reports can be found in the help pages. Press the (?) icon in the top right corner.',
'report_included_accounts' => 'Zahrnuté účty', 'report_included_accounts' => 'Zahrnuté účty',
@@ -1476,8 +1476,8 @@ return [
'journal-amount' => 'Current bill entry', 'journal-amount' => 'Current bill entry',
'name' => 'Název', 'name' => 'Název',
'date' => 'Datum', 'date' => 'Datum',
'date_and_time' => 'Date and time', 'date_and_time' => 'Datum a čas',
'time' => 'Time', 'time' => 'Čas',
'paid' => 'Zaplaceno', 'paid' => 'Zaplaceno',
'unpaid' => 'Nezaplaceno', 'unpaid' => 'Nezaplaceno',
'day' => 'Den', 'day' => 'Den',
@@ -1542,7 +1542,7 @@ return [
'transaction_journal_meta' => 'Meta informace', 'transaction_journal_meta' => 'Meta informace',
'transaction_journal_more' => 'Další informace', 'transaction_journal_more' => 'Další informace',
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information', 'basic_journal_information' => 'Basic transaction information',
'transaction_journal_extra' => 'Extra information', 'transaction_journal_extra' => 'Více informa',
'att_part_of_journal' => 'Uloženo pod „:journal“', 'att_part_of_journal' => 'Uloženo pod „:journal“',
'total_amount' => 'Celková částka', 'total_amount' => 'Celková částka',
'number_of_decimals' => 'Počet desetinných míst', 'number_of_decimals' => 'Počet desetinných míst',
@@ -1584,9 +1584,9 @@ return [
'send_message' => 'Poslat zprávu', 'send_message' => 'Poslat zprávu',
'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.', 'send_test_triggered' => 'Test was triggered. Check your inbox and the log files.',
'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.', 'give_admin_careful' => 'Users who are given admin rights can take away yours. Be careful.',
'admin_maintanance_title' => 'Maintenance', 'admin_maintanance_title' => 'Údržba',
'admin_maintanance_expl' => 'Some nifty buttons for Firefly III maintenance', 'admin_maintanance_expl' => 'Some nifty buttons for Firefly III maintenance',
'admin_maintenance_clear_cache' => 'Clear cache', 'admin_maintenance_clear_cache' => 'Vymazat mezipaměť',
'split_transaction_title' => 'Popis rozúčtování', 'split_transaction_title' => 'Popis rozúčtování',
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.', 'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
@@ -1612,7 +1612,7 @@ return [
'link_type_help_outward' => 'Ie. "is duplicated by"', 'link_type_help_outward' => 'Ie. "is duplicated by"',
'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transactions by moving them to another link type:', 'save_connections_by_moving' => 'Save the link between these transactions by moving them to another link type:',
'do_not_save_connection' => '(neukládat spojení)', 'do_not_save_connection' => '(neukládat spojení)',
'link_transaction' => 'Link transaction', 'link_transaction' => 'Propojit transakci',
'link_to_other_transaction' => 'Propojit tuto transakci s jinou', 'link_to_other_transaction' => 'Propojit tuto transakci s jinou',
'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.', 'select_transaction_to_link' => 'Select a transaction to link this transaction to. The links are currently unused in Firefly III (apart from being shown), but I plan to change this in the future. Use the search box to select a transaction either by title or by ID. If you want to add custom link types, check out the administration section.',
'this_transaction' => 'Tato transakce', 'this_transaction' => 'Tato transakce',
@@ -1620,7 +1620,7 @@ return [
'comments' => 'Komentáře', 'comments' => 'Komentáře',
'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.', 'link_notes' => 'Any notes you wish to store with the link.',
'invalid_link_selection' => 'Tyto transakce nelze propojit', 'invalid_link_selection' => 'Tyto transakce nelze propojit',
'selected_transaction' => 'Selected transaction', 'selected_transaction' => 'Vybraná transakce',
'journals_linked' => 'Transakce jsou propojeny.', 'journals_linked' => 'Transakce jsou propojeny.',
'journals_error_linked' => 'Tyto transakce už jsou propojené.', 'journals_error_linked' => 'Tyto transakce už jsou propojené.',
'journals_link_to_self' => 'Není možné propojit transakci s ní samotnou', 'journals_link_to_self' => 'Není možné propojit transakci s ní samotnou',
@@ -1637,8 +1637,8 @@ return [
// link translations: // link translations:
'Paid_name' => 'Zaplaceno', 'Paid_name' => 'Zaplaceno',
'Refund_name' => 'Refund', 'Refund_name' => 'Vrácení peněz',
'Reimbursement_name' => 'Reimbursement', 'Reimbursement_name' => 'Náhrada',
'Related_name' => 'Související', 'Related_name' => 'Související',
'relates to_inward' => 'souvisí s', 'relates to_inward' => 'souvisí s',
'is (partially) refunded by_inward' => 'is (partially) refunded by', 'is (partially) refunded by_inward' => 'is (partially) refunded by',
@@ -1653,7 +1653,7 @@ return [
'is (partially) refunded by' => 'is (partially) refunded by', 'is (partially) refunded by' => 'is (partially) refunded by',
'is (partially) paid for by' => 'is (partially) paid for by', 'is (partially) paid for by' => 'is (partially) paid for by',
'is (partially) reimbursed by' => 'is (partially) reimbursed by', 'is (partially) reimbursed by' => 'is (partially) reimbursed by',
'relates to' => 'relates to', 'relates to' => 'souvisí s',
'(partially) refunds' => '(partially) refunds', '(partially) refunds' => '(partially) refunds',
'(partially) pays for' => '(partially) pays for', '(partially) pays for' => '(partially) pays for',
'(partially) reimburses' => '(partially) reimburses', '(partially) reimburses' => '(partially) reimburses',
@@ -1720,10 +1720,10 @@ return [
'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.', 'no_piggies_intro_default' => 'You have no piggy banks yet. You can create piggy banks to divide your savings and keep track of what you\'re saving up for.',
'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:', 'no_piggies_imperative_default' => 'Do you have things you\'re saving money for? Create a piggy bank and keep track:',
'no_piggies_create_default' => 'Vytvořit novou pokladničku', 'no_piggies_create_default' => 'Vytvořit novou pokladničku',
'no_bills_title_default' => 'Let\'s create a bill!', 'no_bills_title_default' => 'Pojďme vytvořit účet!',
'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent or insurance.', 'no_bills_intro_default' => 'You have no bills yet. You can create bills to keep track of regular expenses, like your rent or insurance.',
'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:', 'no_bills_imperative_default' => 'Do you have such regular bills? Create a bill and keep track of your payments:',
'no_bills_create_default' => 'Create a bill', 'no_bills_create_default' => 'Vytvořit účet',
// recurring transactions // recurring transactions
'recurrences' => 'Opakované transakce', 'recurrences' => 'Opakované transakce',
@@ -1804,7 +1804,7 @@ return [
'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount', 'box_spend_per_day' => 'Zbývá pro denní útratu: :amount',
// telemetry // telemetry
'telemetry_admin_index' => 'Telemetry', 'telemetry_admin_index' => 'Telemetrie',
'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.', 'telemetry_intro' => 'Firefly III supports the collection and sending of usage telemetry. This means that Firefly III will try to collect info on how you use Firefly III, and send it to the developer of Firefly III. This is always opt-in, and is disabled by default. Firefly III will never collect or send financial information. Firefly III will also never collect or send financial meta-information, like sums or calculations. The collected data will never be made publicly accessible.',
'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.', 'telemetry_what_collected' => 'What Firefly III collects and sends exactly is different for each version. You are running version :version. What Firefly III collects in version :version is something you can read in the help pages. Click the (?)-icon in the top-right corner <a href="https://docs.firefly-iii.org/support/telemetry">or visit the documentation page</a>.',
'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?', 'telemetry_is_enabled_yes_no' => 'Is Firefly III telemetry enabled?',
@@ -1812,43 +1812,43 @@ return [
'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled', 'telemetry_disabled_yes' => 'Telemetry is enabled',
'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.', 'telemetry_enabled_now_what' => 'You can disable telemetry the same way you enabled it: in your .env file or in your Docker configuration.',
'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.', 'telemetry_disabled_now_what' => 'If you want to, you can enable telemetry in your .env file or in your Docker configuration.',
'telemetry_collected_info' => 'Collected information', 'telemetry_collected_info' => 'Shromažďované informace',
'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.', 'no_telemetry_present' => 'Firefly III has collected zero telemetry records.',
'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record.|Firefly III has collected :count telemetry records.', 'records_telemetry_present' => 'Firefly III has collected :count telemetry record.|Firefly III has collected :count telemetry records.',
'telemetry_button_view' => 'View telemetry', 'telemetry_button_view' => 'Zobrazit telemetrii',
'telemetry_button_delete' => 'Delete all telemetry', 'telemetry_button_delete' => 'Odstranit veškerou telemetrii',
'telemetry_admin_overview' => 'Telemetry overview', 'telemetry_admin_overview' => 'Přehled telemetrie',
'telemetry_back_to_index' => 'Back to telemetry index', 'telemetry_back_to_index' => 'Zpět na hlavní stránku telemetrie',
'not_yet_submitted' => 'Not yet submitted', 'not_yet_submitted' => 'Dosud neodeslané',
'telemetry_type_feature' => 'Feature flag', 'telemetry_type_feature' => 'Označení funkce',
'telemetry_type_string' => 'Text', 'telemetry_type_string' => 'Text',
'telemetry_type_recurring' => 'Recurring', 'telemetry_type_recurring' => 'Recurring',
'telemetry_submit_all' => 'Submit records', 'telemetry_submit_all' => 'Odeslat záznamy',
'telemetry_delete_submitted_records' => 'Delete submitted records', 'telemetry_delete_submitted_records' => 'Odstranit odeslané záznamy',
'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.', 'telemetry_submission_executed' => 'Records have been submitted. Check your log files for more info.',
'telemetry_all_deleted' => 'All telemetry records have been deleted.', 'telemetry_all_deleted' => 'All telemetry records have been deleted.',
'telemetry_submitted_deleted' => 'All submitted telemetry records have been deleted.', 'telemetry_submitted_deleted' => 'All submitted telemetry records have been deleted.',
// debug page // debug page
'debug_page' => 'Debug page', 'debug_page' => 'Ladící stránka',
'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.', 'debug_submit_instructions' => 'If you are running into problems, you can use the information in this box as debug information. Please copy-and-paste into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. It will generate a beautiful table that can be used to quickly diagnose your problem.',
'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.', 'debug_pretty_table' => 'If you copy/paste the box below into a GitHub issue it will generate a table. Please do not surround this text with backticks or quotes.',
'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.', 'debug_additional_data' => 'You may also share the content of the box below. You can also copy-and-paste this into a new or existing <a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub issue</a>. However, the content of this box may contain private information such as account names, transaction details or email addresses.',
// object groups // object groups
'object_groups_menu_bar' => 'Groups', 'object_groups_menu_bar' => 'Skupiny',
'object_groups_page_title' => 'Groups', 'object_groups_page_title' => 'Skupiny',
'object_groups_breadcrumb' => 'Groups', 'object_groups_breadcrumb' => 'Skupiny',
'object_groups_index' => 'Overview', 'object_groups_index' => 'Přehled',
'object_groups' => 'Groups', 'object_groups' => 'Skupiny',
'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.', 'object_groups_empty_explain' => 'Some things in Firefly III can be divided into groups. Piggy banks for example, feature a "Group" field in the edit and create screens. When you set this field, you can edit the names and the order of the groups on this page. For more information, check out the help-pages in the top right corner, under the (?)-icon.',
'object_group_title' => 'Title', 'object_group_title' => 'Název',
'edit_object_group' => 'Edit group ":title"', 'edit_object_group' => 'Upravit skupinu „:title',
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"', 'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title',
'update_object_group' => 'Update group', 'update_object_group' => 'Aktualizovat skupinu',
'updated_object_group' => 'Succesfully updated group ":title"', 'updated_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně aktualizována',
'deleted_object_group' => 'Succesfully deleted group ":title"', 'deleted_object_group' => 'Skupina „:title“ byla úspěšně odstraněna',
'object_group' => 'Group', 'object_group' => 'Skupina',
// //

View File

@@ -38,9 +38,9 @@ return [
'match' => 'Shody', 'match' => 'Shody',
'strict' => 'Striktní režim', 'strict' => 'Striktní režim',
'repeat_freq' => 'Opakuje se', 'repeat_freq' => 'Opakuje se',
'object_group' => 'Group', 'object_group' => 'Skupina',
'location' => 'Údaje o poloze', 'location' => 'Údaje o poloze',
'update_channel' => 'Update channel', 'update_channel' => 'Kanál aktualizací',
'currency_id' => 'Měna', 'currency_id' => 'Měna',
'transaction_currency_id' => 'Měna', 'transaction_currency_id' => 'Měna',
'auto_budget_currency_id' => 'Měna', 'auto_budget_currency_id' => 'Měna',
@@ -64,8 +64,8 @@ return [
'targetamount' => 'Cílová částka', 'targetamount' => 'Cílová částka',
'account_role' => 'Role účtu', 'account_role' => 'Role účtu',
'opening_balance_date' => 'Datum počátečního zůstatku', 'opening_balance_date' => 'Datum počátečního zůstatku',
'cc_type' => 'Credit card payment plan', 'cc_type' => 'Zúčtovací období kreditní karty',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date', 'cc_monthly_payment_date' => 'Datum měsíční úhrady kreditní karty',
'piggy_bank_id' => 'Pokladnička', 'piggy_bank_id' => 'Pokladnička',
'returnHere' => 'Vrátit sem', 'returnHere' => 'Vrátit sem',
'returnHereExplanation' => 'Po uložení, vrátit se sem pro vytvoření další.', 'returnHereExplanation' => 'Po uložení, vrátit se sem pro vytvoření další.',
@@ -120,8 +120,8 @@ return [
'stop_processing' => 'Zastavit zpracování', 'stop_processing' => 'Zastavit zpracování',
'start_date' => 'Začátek rozsahu', 'start_date' => 'Začátek rozsahu',
'end_date' => 'Konec rozsahu', 'end_date' => 'Konec rozsahu',
'start' => 'Start of range', 'start' => 'Začátek rozsahu',
'end' => 'End of range', 'end' => 'Konec rozsahu',
'delete_account' => 'Smazat účet „:name“', 'delete_account' => 'Smazat účet „:name“',
'delete_bill' => 'Smazán účet „:name“', 'delete_bill' => 'Smazán účet „:name“',
'delete_budget' => 'Smazat rozpočet „:name“', 'delete_budget' => 'Smazat rozpočet „:name“',
@@ -134,40 +134,40 @@ return [
'delete_link_type' => 'Smazat odkaz typu „:name“', 'delete_link_type' => 'Smazat odkaz typu „:name“',
'delete_user' => 'Smazat uživatele „:email“', 'delete_user' => 'Smazat uživatele „:email“',
'delete_recurring' => 'Smazat opakovanou transakci „:title“', 'delete_recurring' => 'Smazat opakovanou transakci „:title“',
'user_areYouSure' => 'If you delete user ":email", everything will be gone. There is no undo, undelete or anything. If you delete yourself, you will lose access to this instance of Firefly III.', 'user_areYouSure' => 'Pokud odstraníte uživatele „:email, vše bude pryč. Neexistuje žádná možnost vrácení, obnovení nebo cokoli dalšího. Pokud smažete sami sebe, ztratíte přístup k této instanci Firefly III.',
'attachment_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the attachment named ":name"?', 'attachment_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit přílohu s názvem „:name?',
'account_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the account named ":name"?', 'account_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit účet s názvem „:name?',
'bill_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the bill named ":name"?', 'bill_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit účet s názvem ":name"?',
'rule_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule titled ":title"?', 'rule_areYouSure' => 'Opravdu chcete odstranit pravidlo s názvem „:title?',
'object_group_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the group titled ":title"?', 'object_group_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit skupinu s názvem „:title?',
'ruleGroup_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the rule group titled ":title"?', 'ruleGroup_areYouSure' => 'Opravdu chcete odstranit skupinu pravidel s názvem „:title?',
'budget_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the budget named ":name"?', 'budget_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit rozpočet s názvem „:name?',
'category_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the category named ":name"?', 'category_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit kategorii s názvem „:name?',
'recurring_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the recurring transaction titled ":title"?', 'recurring_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit opakovanou transakci s názvem „:title?',
'currency_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the currency named ":name"?', 'currency_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit měnu s názvem „:name?',
'piggyBank_areYouSure' => 'Opravdu smazat pokladničku se jménem ":name"?', 'piggyBank_areYouSure' => 'Opravdu smazat pokladničku se jménem ":name"?',
'journal_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the transaction described ":description"?', 'journal_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit transakci popsanou „:description?',
'mass_journal_are_you_sure' => 'Are you sure you want to delete these transactions?', 'mass_journal_are_you_sure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit tyto transakce?',
'tag_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the tag ":tag"?', 'tag_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit štítek „:tag?',
'journal_link_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link between <a href=":source_link">:source</a> and <a href=":destination_link">:destination</a>?', 'journal_link_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit provázání mezi <a href=":source_link">:source</a> a <a href=":destination_link">:destination</a>?',
'linkType_areYouSure' => 'Are you sure you want to delete the link type ":name" (":inward" / ":outward")?', 'linkType_areYouSure' => 'Jste si jisti, že chcete odstranit typ provázání „:name (":inward" / ":outward")?',
'permDeleteWarning' => 'Deleting stuff from Firefly III is permanent and cannot be undone.', 'permDeleteWarning' => 'Odstranění věcí z Firefly III je trvalé a nelze vrátit zpět.',
'mass_make_selection' => 'You can still prevent items from being deleted by removing the checkbox.', 'mass_make_selection' => 'Můžete stále zabránit odstranění položek odškrtnutím zaškrtávacího políčka.',
'delete_all_permanently' => 'Označené trvale smazat', 'delete_all_permanently' => 'Označené trvale smazat',
'update_all_journals' => 'Aktualizovat tyto transakce', 'update_all_journals' => 'Aktualizovat tyto transakce',
'also_delete_transactions' => 'The only transaction connected to this account will be deleted as well.|All :count transactions connected to this account will be deleted as well.', 'also_delete_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto účtu bude také odstraněna.|Všech :count transakcí připojených k tomuto účtu bude také odstraněno.',
'also_delete_connections' => 'The only transaction linked with this link type will lose this connection.|All :count transactions linked with this link type will lose their connection.', 'also_delete_connections' => 'Jediná transakce propojená s tímto typem odkazu ztratí toto spojení.|Všech :count transakcí propojených s tímto typem odkazu ztratí své spojení.',
'also_delete_rules' => 'The only rule connected to this rule group will be deleted as well.|All :count rules connected to this rule group will be deleted as well.', 'also_delete_rules' => 'Jediné pravidlo připojené k této skupině pravidel bude také smazáno.|Všech :count pravidel připojených k této skupině pravidel bude také odstraněno.',
'also_delete_piggyBanks' => 'The only piggy bank connected to this account will be deleted as well.|All :count piggy bank connected to this account will be deleted as well.', 'also_delete_piggyBanks' => 'Jediná pokladnička připojená k tomuto účtu bude také odstraněna.|Všech :count pokladniček připojených k tomuto účtu bude také odstraněno.',
'not_delete_piggy_banks' => 'The piggy bank connected to this group will not be deleted.|The :count piggy banks connected to this group will not be deleted.', 'not_delete_piggy_banks' => 'Pokladnička připojená k této skupině nebude smazána.|:count pokladniček připojených k této skupině nebude smazáno.',
'bill_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this bill will not be deleted.|All :count transactions connected to this bill will be spared deletion.', 'bill_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto účtu nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k tomuto účtu nebude odstraněno.',
'budget_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this budget will not be deleted.|All :count transactions connected to this budget will be spared deletion.', 'budget_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto rozpočtu nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k tomuto rozpočtu nebude odstraněno.',
'category_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this category will not be deleted.|All :count transactions connected to this category will be spared deletion.', 'category_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k této kategorii nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k této kategorii nebudou odstraněno.',
'recurring_keep_transactions' => 'The only transaction created by this recurring transaction will not be deleted.|All :count transactions created by this recurring transaction will be spared deletion.', 'recurring_keep_transactions' => 'Jediná transakce vytvořená touto opakující se transakcí nebude smazána.|Všech :count transakcí vytvořených touto opakující se transakcí nebude odstraněno.',
'tag_keep_transactions' => 'The only transaction connected to this tag will not be deleted.|All :count transactions connected to this tag will be spared deletion.', 'tag_keep_transactions' => 'Jediná transakce připojená k tomuto štítku nebude smazána.|Všech :count transakcí připojených k tomuto štítku nebudou odstraněno.',
'check_for_updates' => 'Zjistit dostupnost případných aktualizací', 'check_for_updates' => 'Zjistit dostupnost případných aktualizací',
'delete_object_group' => 'Delete group ":title"', 'delete_object_group' => 'Odstranit skupinu „:title',
'email' => 'E-mailová adresa', 'email' => 'E-mailová adresa',
'password' => 'Heslo', 'password' => 'Heslo',
@@ -197,7 +197,7 @@ return [
'csv_delimiter' => 'Oddělovač kolonek v CSV', 'csv_delimiter' => 'Oddělovač kolonek v CSV',
'client_id' => 'Identif. klienta', 'client_id' => 'Identif. klienta',
'app_id' => 'Identif. aplikace', 'app_id' => 'Identif. aplikace',
'secret' => 'Secret', 'secret' => 'Tajný klíč',
'public_key' => 'Veřejná část klíče', 'public_key' => 'Veřejná část klíče',
'country_code' => 'Kód země', 'country_code' => 'Kód země',
'provider_code' => 'Banka nebo poskytovatel dat', 'provider_code' => 'Banka nebo poskytovatel dat',
@@ -216,9 +216,9 @@ return [
'payment_date' => 'Datum zaplacení', 'payment_date' => 'Datum zaplacení',
'invoice_date' => 'Datum vystavení', 'invoice_date' => 'Datum vystavení',
'internal_reference' => 'Interní reference', 'internal_reference' => 'Interní reference',
'inward' => 'Inward description', 'inward' => 'Vnitřní popis',
'outward' => 'Outward description', 'outward' => 'Vnější popis',
'rule_group_id' => 'Rule group', 'rule_group_id' => 'Skupina pravidel',
'transaction_description' => 'Popis transakce', 'transaction_description' => 'Popis transakce',
'first_date' => 'První datum', 'first_date' => 'První datum',
'transaction_type' => 'Typ transakce', 'transaction_type' => 'Typ transakce',
@@ -230,21 +230,21 @@ return [
'repetitions' => 'Opakování', 'repetitions' => 'Opakování',
'calendar' => 'Kalendář', 'calendar' => 'Kalendář',
'weekend' => 'Víkend', 'weekend' => 'Víkend',
'client_secret' => 'Client secret', 'client_secret' => 'Tajný klíč klienta',
'withdrawal_destination_id' => 'Cílový účet', 'withdrawal_destination_id' => 'Cílový účet',
'deposit_source_id' => 'Zdrojový účet', 'deposit_source_id' => 'Zdrojový účet',
'expected_on' => 'Očekáváno v', 'expected_on' => 'Očekáváno v',
'paid' => 'Zaplaceno', 'paid' => 'Zaplaceno',
'auto_budget_type' => 'Auto-budget', 'auto_budget_type' => 'Automatický rozpočet',
'auto_budget_amount' => 'Auto-budget amount', 'auto_budget_amount' => 'Částka automatického rozpočtu',
'auto_budget_period' => 'Auto-budget period', 'auto_budget_period' => 'Období automatického rozpočtu',
'collected' => 'Collected', 'collected' => 'Shromážděno',
'submitted' => 'Submitted', 'submitted' => 'Odesláno',
'key' => 'Key', 'key' => 'Klíč',
'value' => 'Content of record', 'value' => 'Obsah záznamu',
]; ];

View File

@@ -33,10 +33,10 @@ return [
'index_cash_account' => 'Toto jsou doposud vytvořené účty. Hotovostní účet můžete použít pro sledování výdajů v hotovosti, ale není to pochopitelně povinné.', 'index_cash_account' => 'Toto jsou doposud vytvořené účty. Hotovostní účet můžete použít pro sledování výdajů v hotovosti, ale není to pochopitelně povinné.',
// transactions // transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.', 'transactions_create_basic_info' => 'Zadejte základní informace o vaší transakci. Zdroj, destinace, datum a popis.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.', 'transactions_create_amount_info' => 'Zadejte částku transakce. V případě potřeby budou pole automaticky aktualizována pro informace o zahraniční měně.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.', 'transactions_create_optional_info' => 'Všechna tato pole jsou nepovinná. Přidáním metadat se ale vaše transakce lépe organizují.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button', 'transactions_create_split' => 'Pokud chcete transakci rozdělit, přidejte další rozdělení s tímto tlačítkem',
// create account: // create account:
'accounts_create_iban' => 'Zadejte u svých účtů platný IBAN identifikátor. To by v budoucnu mohlo velmi ulehčit import dat.', 'accounts_create_iban' => 'Zadejte u svých účtů platný IBAN identifikátor. To by v budoucnu mohlo velmi ulehčit import dat.',

View File

@@ -36,8 +36,8 @@ return [
'currentBalance' => 'Aktuální zůstatek', 'currentBalance' => 'Aktuální zůstatek',
'linked_to_rules' => 'Příslušná pravidla', 'linked_to_rules' => 'Příslušná pravidla',
'active' => 'Aktivní?', 'active' => 'Aktivní?',
'percentage' => 'pct.', 'percentage' => '%',
'recurring_transaction' => 'Recurring transaction', 'recurring_transaction' => 'Opakované transakce',
'next_due' => 'Příští splatnost', 'next_due' => 'Příští splatnost',
'transaction_type' => 'Typ', 'transaction_type' => 'Typ',
'lastActivity' => 'Poslední aktivita', 'lastActivity' => 'Poslední aktivita',
@@ -46,7 +46,7 @@ return [
'account_type' => 'Typ účtu', 'account_type' => 'Typ účtu',
'created_at' => 'Vytvořeno', 'created_at' => 'Vytvořeno',
'account' => 'Účet', 'account' => 'Účet',
'external_uri' => 'External URI', 'external_uri' => 'Externí identifikátor URI',
'matchingAmount' => 'Částka', 'matchingAmount' => 'Částka',
'destination' => 'Cíl', 'destination' => 'Cíl',
'source' => 'Zdroj', 'source' => 'Zdroj',
@@ -62,7 +62,7 @@ return [
'due_date' => 'Datum splatnosti', 'due_date' => 'Datum splatnosti',
'payment_date' => 'Datum platby', 'payment_date' => 'Datum platby',
'invoice_date' => 'Datum vystavení', 'invoice_date' => 'Datum vystavení',
'internal_reference' => 'Internal reference', 'internal_reference' => 'Interní odkaz',
'notes' => 'Poznámky', 'notes' => 'Poznámky',
'from' => 'Od', 'from' => 'Od',
'piggy_bank' => 'Pokladnička', 'piggy_bank' => 'Pokladnička',
@@ -82,7 +82,7 @@ return [
'is_blocked' => 'Je blokován', 'is_blocked' => 'Je blokován',
'is_admin' => 'Je admin', 'is_admin' => 'Je admin',
'has_two_factor' => 'Má 2FA', 'has_two_factor' => 'Má 2FA',
'blocked_code' => 'Block code', 'blocked_code' => 'Blokovací kód',
'source_account' => 'Zdrojový účet', 'source_account' => 'Zdrojový účet',
'destination_account' => 'Cílový účet', 'destination_account' => 'Cílový účet',
'accounts_count' => 'Počet účtů', 'accounts_count' => 'Počet účtů',
@@ -94,8 +94,8 @@ return [
'rule_and_groups_count' => 'Počet pravidel a skupin pravidel', 'rule_and_groups_count' => 'Počet pravidel a skupin pravidel',
'tags_count' => 'Počet štítků', 'tags_count' => 'Počet štítků',
'tags' => 'Štítky', 'tags' => 'Štítky',
'inward' => 'Inward description', 'inward' => 'Vnitřní popis',
'outward' => 'Outward description', 'outward' => 'Vnější popis',
'number_of_transactions' => 'Počet transakcí', 'number_of_transactions' => 'Počet transakcí',
'total_amount' => 'Celková částka', 'total_amount' => 'Celková částka',
'sum' => 'Součet', 'sum' => 'Součet',
@@ -103,18 +103,18 @@ return [
'sum_withdrawals' => 'Součet výběrů', 'sum_withdrawals' => 'Součet výběrů',
'sum_deposits' => 'Součet vkladů', 'sum_deposits' => 'Součet vkladů',
'sum_transfers' => 'Součet převodů', 'sum_transfers' => 'Součet převodů',
'sum_reconciliations' => 'Sum of reconciliations', 'sum_reconciliations' => 'Suma vyúčtování',
'reconcile' => 'Reconcile', 'reconcile' => 'Vyúčtovat',
'sepa_ct_id' => 'SEPA End to End Identifier', 'sepa_ct_id' => 'SEPA End to End identifikátor',
'sepa_ct_op' => 'SEPA Opposing Account Identifier', 'sepa_ct_op' => 'SEPA Identifikátor cílového účtu',
'sepa_db' => 'SEPA Mandate Identifier', 'sepa_db' => 'SEPA Identifikátor mandátu',
'sepa_country' => 'SEPA země', 'sepa_country' => 'SEPA země',
'sepa_cc' => 'SEPA Clearing Code', 'sepa_cc' => 'SEPA Zúčtovací kód',
'sepa_ep' => 'SEPA External Purpose', 'sepa_ep' => 'SEPA Externí účel',
'sepa_ci' => 'SEPA Creditor Identifier', 'sepa_ci' => 'SEPA Identifikátor věřitele',
'sepa_batch_id' => 'SEPA Batch ID', 'sepa_batch_id' => 'SEPA ID dávky',
'external_id' => 'Externí identifikátor', 'external_id' => 'Externí identifikátor',
'account_at_bunq' => 'Account with bunq', 'account_at_bunq' => 'Účet s bunq',
'file_name' => 'Název souboru', 'file_name' => 'Název souboru',
'file_size' => 'Velikost souboru', 'file_size' => 'Velikost souboru',
'file_type' => 'Typ souboru', 'file_type' => 'Typ souboru',
@@ -123,7 +123,7 @@ return [
'spectre_bank' => 'Banka', 'spectre_bank' => 'Banka',
'spectre_last_use' => 'Minulé přihlášení', 'spectre_last_use' => 'Minulé přihlášení',
'spectre_status' => 'Stav', 'spectre_status' => 'Stav',
'bunq_payment_id' => 'bunq payment ID', 'bunq_payment_id' => 'ID platby bunq',
'repetitions' => 'Opakování', 'repetitions' => 'Opakování',
'title' => 'Název', 'title' => 'Název',
'transaction_s' => 'Transakce', 'transaction_s' => 'Transakce',

View File

@@ -60,7 +60,7 @@ return [
'less' => ':attribute musí být menší než 10.000.000', 'less' => ':attribute musí být menší než 10.000.000',
'active_url' => ':attribute není platná adresa URL.', 'active_url' => ':attribute není platná adresa URL.',
'after' => ':attribute nemůže být dříve než :date.', 'after' => ':attribute nemůže být dříve než :date.',
'date_after' => 'The start date must be before the end date.', 'date_after' => 'Počáteční datum musí být před datem ukončení.',
'alpha' => ':attribute může obsahovat pouze písmena.', 'alpha' => ':attribute může obsahovat pouze písmena.',
'alpha_dash' => ':attribute může obsahovat pouze písmena, čísla a pomlčky.', 'alpha_dash' => ':attribute může obsahovat pouze písmena, čísla a pomlčky.',
'alpha_num' => ':attribute může obsahovat pouze písmena a čísla.', 'alpha_num' => ':attribute může obsahovat pouze písmena a čísla.',
@@ -130,10 +130,10 @@ return [
'amount_zero' => 'Celková částka nemůže být nula.', 'amount_zero' => 'Celková částka nemůže být nula.',
'current_target_amount' => 'Aktuální částka musí být menší než cílová částka.', 'current_target_amount' => 'Aktuální částka musí být menší než cílová částka.',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'Je třeba, aby se názvy pokladniček neopakovaly.', 'unique_piggy_bank_for_user' => 'Je třeba, aby se názvy pokladniček neopakovaly.',
'unique_object_group' => 'The group name must be unique', 'unique_object_group' => 'Název skupiny musí být jedinečný',
'starts_with' => 'The value must start with :values.', 'starts_with' => 'Hodnota musí začínat :values.',
'unique_webhook' => 'You already have a webhook with these values.', 'unique_webhook' => 'Webhook s těmito hodnotami již existuje.',
'unique_existing_webhook' => 'You already have another webhook with these values.', 'unique_existing_webhook' => 'Jiný webhook s těmito hodnotami již existuje.',
'secure_password' => 'Toto není bezpečné heslo. Zkuste jiné. Více se dozvíte na http://bit.ly/FF3-password-security', 'secure_password' => 'Toto není bezpečné heslo. Zkuste jiné. Více se dozvíte na http://bit.ly/FF3-password-security',
'valid_recurrence_rep_type' => 'Neplatný typ opakování pro opakované transakce.', 'valid_recurrence_rep_type' => 'Neplatný typ opakování pro opakované transakce.',
@@ -143,7 +143,7 @@ return [
'email' => 'e-mailová adresa', 'email' => 'e-mailová adresa',
'description' => 'popis', 'description' => 'popis',
'amount' => 'částka', 'amount' => 'částka',
'transactions.*.amount' => 'transaction amount', 'transactions.*.amount' => 'částka transakce',
'name' => 'název', 'name' => 'název',
'piggy_bank_id' => 'ID pokladničky', 'piggy_bank_id' => 'ID pokladničky',
'targetamount' => 'cílová částka', 'targetamount' => 'cílová částka',
@@ -183,7 +183,7 @@ return [
'withdrawal_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.', 'withdrawal_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.', 'withdrawal_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
'generic_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".', 'generic_source_bad_data' => 'Nelze najít platný zdrojový účet při hledání ID :id“ nebo jména „:name.',
'deposit_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.', 'deposit_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
'deposit_source_bad_data' => 'Nelze najít platný zdrojový účet při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“.', 'deposit_source_bad_data' => 'Nelze najít platný zdrojový účet při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“.',
@@ -192,25 +192,25 @@ return [
'deposit_dest_wrong_type' => 'Předložený cílový účet není správného typu.', 'deposit_dest_wrong_type' => 'Předložený cílový účet není správného typu.',
'transfer_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.', 'transfer_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
'transfer_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".', 'transfer_source_bad_data' => 'Nelze najít platný zdrojový účet při hledání ID :id“ nebo jména „:name.',
'transfer_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.', 'transfer_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné cílové ID účtu a/nebo platné jméno cílového účtu.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".', 'transfer_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).', 'need_id_in_edit' => 'Každé rozdělení musí mít transakci_journal_id (platné ID nebo 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.', 'ob_source_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné ID zdrojového účtu a/nebo platný název zdrojového účtu.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.', 'ob_dest_need_data' => 'Pro pokračování je potřeba získat platné cílové ID účtu a/nebo platné jméno cílového účtu.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".', 'ob_dest_bad_data' => 'Při hledání ID „:id“ nebo jména „:name“ nelze najít platný cílový účet.',
'generic_invalid_source' => 'You can\'t use this account as the source account.', 'generic_invalid_source' => 'Tento účet nelze použít jako zdrojový účet.',
'generic_invalid_destination' => 'You can\'t use this account as the destination account.', 'generic_invalid_destination' => 'Tento účet nelze použít jako cílový účet.',
'gte.numeric' => 'The :attribute must be greater than or equal to :value.', 'gte.numeric' => 'Je třeba, aby :attribute byl větší nebo roven :value.',
'gt.numeric' => 'The :attribute must be greater than :value.', 'gt.numeric' => 'Je třeba, aby :attribute byl větší než :value.',
'gte.file' => 'The :attribute must be greater than or equal to :value kilobytes.', 'gte.file' => 'Hodnota :attribute musí být větší nebo rovná :value kilobajtů.',
'gte.string' => 'The :attribute must be greater than or equal to :value characters.', 'gte.string' => 'Hodnota :attribute musí být větší nebo rovná :value znaků.',
'gte.array' => 'The :attribute must have :value items or more.', 'gte.array' => 'Hodnota :attribute musí obsahovat :value nebo víc položek.',
'amount_required_for_auto_budget' => 'The amount is required.', 'amount_required_for_auto_budget' => 'Částka je povinná.',
'auto_budget_amount_positive' => 'The amount must be more than zero.', 'auto_budget_amount_positive' => 'Částka musí být vyšší než nula.',
'auto_budget_period_mandatory' => 'The auto budget period is a mandatory field.', 'auto_budget_period_mandatory' => 'Období automatického rozpočtu je povinné.',
]; ];

View File

@@ -33,13 +33,13 @@ return [
'clone' => 'Klona', 'clone' => 'Klona',
'last_seven_days' => 'Senaste 7 dagarna', 'last_seven_days' => 'Senaste 7 dagarna',
'last_thirty_days' => 'Senaste 30 dagarna', 'last_thirty_days' => 'Senaste 30 dagarna',
'last_180_days' => 'Last 180 days', 'last_180_days' => 'Senaste 180 dagarna',
'YTD' => 'YTD', 'YTD' => 'ÅTD',
'welcome_back' => 'Vad spelas?', 'welcome_back' => 'Vad spelas?',
'everything' => 'Allt', 'everything' => 'Allt',
'today' => 'idag', 'today' => 'idag',
'customRange' => 'Egen tidsperiod', 'customRange' => 'Egen tidsperiod',
'date_range' => 'Date range', 'date_range' => 'Datumintervall',
'apply' => 'Bekräfta', 'apply' => 'Bekräfta',
'select_date' => 'Välj datum..', 'select_date' => 'Välj datum..',
'cancel' => 'Avbryt', 'cancel' => 'Avbryt',
@@ -56,7 +56,7 @@ return [
'Opening balance' => 'Ingående balans', 'Opening balance' => 'Ingående balans',
'create_new_stuff' => 'Skapa nya saker', 'create_new_stuff' => 'Skapa nya saker',
'new_withdrawal' => 'Nytt uttag', 'new_withdrawal' => 'Nytt uttag',
'create_new_transaction' => 'Create a new transaction', 'create_new_transaction' => 'Skapa en ny transaktion',
'sidebar_frontpage_create' => 'Skapa', 'sidebar_frontpage_create' => 'Skapa',
'new_transaction' => 'Lägg till transaktion', 'new_transaction' => 'Lägg till transaktion',
'no_rules_for_bill' => 'Notan saknar associerade regler.', 'no_rules_for_bill' => 'Notan saknar associerade regler.',
@@ -226,7 +226,7 @@ return [
'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones', 'here_be_dragons' => 'Hic sunt dracones',
// Webhooks // Webhooks
'webhooks' => 'Webhooks', 'webhooks' => 'Webhookar',
// API access // API access
'authorization_request' => 'Firefly III v:version Auktorisationsbegäran', 'authorization_request' => 'Firefly III v:version Auktorisationsbegäran',
@@ -244,8 +244,8 @@ return [
'all_source_accounts' => 'Källkonton', 'all_source_accounts' => 'Källkonton',
'back_to_index' => 'Åter till index', 'back_to_index' => 'Åter till index',
'cant_logout_guard' => 'Firefly III kan inte logga ut dig.', 'cant_logout_guard' => 'Firefly III kan inte logga ut dig.',
'external_url' => 'External URL', 'external_url' => 'Extern URL',
'internal_reference' => 'Internal reference', 'internal_reference' => 'Intern referens',
// check for updates: // check for updates:
'update_check_title' => 'Sök uppdateringar', 'update_check_title' => 'Sök uppdateringar',
@@ -280,7 +280,7 @@ return [
'search_found_more_transactions' => 'Firefly III hittade mer än :count transaktioner i :time sekunder.', 'search_found_more_transactions' => 'Firefly III hittade mer än :count transaktioner i :time sekunder.',
'search_for_query' => 'Firefly III söker efter transaktioner med dessa ord i dem: <span class="text-info">:query</span>', 'search_for_query' => 'Firefly III söker efter transaktioner med dessa ord i dem: <span class="text-info">:query</span>',
'search_modifier_date_is' => 'Transaktions datum är ":value"', 'search_modifier_date_is' => 'Transaktions datum är ":value"',
'search_modifier_id' => 'Transaction ID is ":value"', 'search_modifier_id' => 'Transaktions ID är: ":value"',
'search_modifier_date_before' => 'Transaktions datum är före eller på ":value"', 'search_modifier_date_before' => 'Transaktions datum är före eller på ":value"',
'search_modifier_date_after' => 'Transaktions datum är efter eller på ":value"', 'search_modifier_date_after' => 'Transaktions datum är efter eller på ":value"',
'search_modifier_created_on' => 'Transaktionen skapades ":value"', 'search_modifier_created_on' => 'Transaktionen skapades ":value"',
@@ -423,7 +423,7 @@ return [
'apply_rule_selection' => 'Tillämpa regel ":title" till ditt val av transaktioner', 'apply_rule_selection' => 'Tillämpa regel ":title" till ditt val av transaktioner',
'apply_rule_selection_intro' => 'Regler som ":title" används normalt bara för nya eller uppdaterade transaktioner, men du kan få Firefly III att köra det på ett utval av nuvarande transaktioner. Detta kan vara användbart när du har uppdaterat en regel ändringen behöver göras på alla dina transaktioner.', 'apply_rule_selection_intro' => 'Regler som ":title" används normalt bara för nya eller uppdaterade transaktioner, men du kan få Firefly III att köra det på ett utval av nuvarande transaktioner. Detta kan vara användbart när du har uppdaterat en regel ändringen behöver göras på alla dina transaktioner.',
'include_transactions_from_accounts' => 'Inkludera transaktioner från dessa konton', 'include_transactions_from_accounts' => 'Inkludera transaktioner från dessa konton',
'applied_rule_selection' => '{0} No transactions in your selection were changed by rule ":title".|[1] One transaction in your selection was changed by rule ":title".|[2,*] :count transactions in your selection were changed by rule ":title".', 'applied_rule_selection' => '{0} Inga transaktioner i ditt urval ändrades av regeln ":title".|[1] En transaktion i ditt urval ändrades av regeln ":title".|[2,*] :count transaktioner i ditt urval ändrades av regeln ":title".',
'execute' => 'Utför', 'execute' => 'Utför',
'apply_rule_group_selection' => 'Tillämpa regel grupp ":title" till dit val av transaktioner', 'apply_rule_group_selection' => 'Tillämpa regel grupp ":title" till dit val av transaktioner',
'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgrupper som ":title" används normalt bara för nya eller uppdaterade transaktioner, men du kan få Firefly III att köra alla regler i gruppen på ett utval av nuvarande transaktioner. Detta är användbart när du har uppdaterat en grupp med regler och dessa förändringar behöver göras på alla dina andra transaktioner.', 'apply_rule_group_selection_intro' => 'Regelgrupper som ":title" används normalt bara för nya eller uppdaterade transaktioner, men du kan få Firefly III att köra alla regler i gruppen på ett utval av nuvarande transaktioner. Detta är användbart när du har uppdaterat en grupp med regler och dessa förändringar behöver göras på alla dina andra transaktioner.',
@@ -678,7 +678,7 @@ return [
'pref_optional_fields_transaction' => 'Alternativa fält för transaktioner', 'pref_optional_fields_transaction' => 'Alternativa fält för transaktioner',
'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Per default är inte alla fält aktiverade vid skapande av en ny transaktion (underlätta röran). Nedanför går det att aktivera dessa fält om de är användbara för dig. Självklar, ett fält som är ifyllt men inaktiverat, visas oavsett denna inställning.', 'pref_optional_fields_transaction_help' => 'Per default är inte alla fält aktiverade vid skapande av en ny transaktion (underlätta röran). Nedanför går det att aktivera dessa fält om de är användbara för dig. Självklar, ett fält som är ifyllt men inaktiverat, visas oavsett denna inställning.',
'optional_tj_date_fields' => 'Datumfält', 'optional_tj_date_fields' => 'Datumfält',
'optional_tj_other_fields' => 'Other fields', 'optional_tj_other_fields' => 'Andra fält',
'optional_tj_attachment_fields' => 'Bilagefält', 'optional_tj_attachment_fields' => 'Bilagefält',
'pref_optional_tj_interest_date' => 'Räntedatum', 'pref_optional_tj_interest_date' => 'Räntedatum',
'pref_optional_tj_book_date' => 'Bokföringsdatum', 'pref_optional_tj_book_date' => 'Bokföringsdatum',
@@ -689,14 +689,14 @@ return [
'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Intern referens', 'pref_optional_tj_internal_reference' => 'Intern referens',
'pref_optional_tj_notes' => 'Anteckningar', 'pref_optional_tj_notes' => 'Anteckningar',
'pref_optional_tj_attachments' => 'Bilagor', 'pref_optional_tj_attachments' => 'Bilagor',
'pref_optional_tj_external_uri' => 'External URL', 'pref_optional_tj_external_uri' => 'Extern URL',
'pref_optional_tj_location' => 'Location', 'pref_optional_tj_location' => 'Plats',
'pref_optional_tj_links' => 'Transaction links', 'pref_optional_tj_links' => 'Transaktionslänkar',
'optional_field_meta_dates' => 'Datum', 'optional_field_meta_dates' => 'Datum',
'optional_field_meta_business' => 'Affärsverksamhet', 'optional_field_meta_business' => 'Affärsverksamhet',
'optional_field_attachments' => 'Bilagor', 'optional_field_attachments' => 'Bilagor',
'optional_field_meta_data' => 'Valfri metadata', 'optional_field_meta_data' => 'Valfri metadata',
'external_uri' => 'External URL', 'external_uri' => 'Extern URL',
// profile: // profile:
'delete_stuff_header' => 'Ta bort data', 'delete_stuff_header' => 'Ta bort data',
@@ -886,7 +886,7 @@ return [
'create_new_deposit' => 'Skapa en ny insättning', 'create_new_deposit' => 'Skapa en ny insättning',
'create_new_transfer' => 'Skapa en ny överföring', 'create_new_transfer' => 'Skapa en ny överföring',
'create_new_asset' => 'Skapa ett nytt tillgångskonto', 'create_new_asset' => 'Skapa ett nytt tillgångskonto',
'create_new_liabilities' => 'Create new liability', 'create_new_liabilities' => 'Skapa ny skuld',
'create_new_expense' => 'Skapa ett nytt utgiftskonto', 'create_new_expense' => 'Skapa ett nytt utgiftskonto',
'create_new_revenue' => 'Skapa ett nytt intäktskonto', 'create_new_revenue' => 'Skapa ett nytt intäktskonto',
'create_new_piggy_bank' => 'Skapa en ny spargris', 'create_new_piggy_bank' => 'Skapa en ny spargris',
@@ -1024,7 +1024,7 @@ return [
'list_inactive_rule' => 'inaktiv regel', 'list_inactive_rule' => 'inaktiv regel',
'bill_edit_rules' => 'Firefly III kommer också att försöka redigera regeln relaterad till denna räkning. Om du själv har redigerat denna regel kommer Firefly III inte att ändra någonting.|Firefly III kommer att försöka redigera :count regler som är relaterade till denna räkning. Om du själv har redigerat dessa regler kommer dock Firefly III inte att ändra någonting.', 'bill_edit_rules' => 'Firefly III kommer också att försöka redigera regeln relaterad till denna räkning. Om du själv har redigerat denna regel kommer Firefly III inte att ändra någonting.|Firefly III kommer att försöka redigera :count regler som är relaterade till denna räkning. Om du själv har redigerat dessa regler kommer dock Firefly III inte att ändra någonting.',
'bill_expected_date' => 'Förväntat :date', 'bill_expected_date' => 'Förväntat :date',
'bill_paid_on' => 'Paid on {date}', 'bill_paid_on' => 'Betalad den {date}',
// accounts: // accounts:
'inactive_account_link' => 'Du har :count inaktiva (arkiverat) konto, som du kan se på denna separata sida.|Du har :count inaktiva (arkiverade) konton, som du kan se på denna separata sida.', 'inactive_account_link' => 'Du har :count inaktiva (arkiverat) konto, som du kan se på denna separata sida.|Du har :count inaktiva (arkiverade) konton, som du kan se på denna separata sida.',
@@ -1131,7 +1131,7 @@ return [
'interest_calc_monthly' => 'Per månad', 'interest_calc_monthly' => 'Per månad',
'interest_calc_yearly' => 'Per år', 'interest_calc_yearly' => 'Per år',
'initial_balance_account' => 'Startbalans för konto :account', 'initial_balance_account' => 'Startbalans för konto :account',
'list_options' => 'List options', 'list_options' => 'Listalternativ',
// categories: // categories:
'new_category' => 'Ny kategori', 'new_category' => 'Ny kategori',
@@ -1157,9 +1157,9 @@ return [
'updated_withdrawal' => 'Uppdatera uttag ":description"', 'updated_withdrawal' => 'Uppdatera uttag ":description"',
'updated_deposit' => 'Uppdatera insättning ":description"', 'updated_deposit' => 'Uppdatera insättning ":description"',
'updated_transfer' => 'Uppdatera överföring ":description"', 'updated_transfer' => 'Uppdatera överföring ":description"',
'no_changes_withdrawal' => 'Withdrawal ":description" was not changed.', 'no_changes_withdrawal' => 'Uttag ":description" har inte ändrats.',
'no_changes_deposit' => 'Deposit ":description" was not changed.', 'no_changes_deposit' => 'Insättning ":description" har inte ändrats.',
'no_changes_transfer' => 'Transfer ":description" was not changed.', 'no_changes_transfer' => 'Överföring ":description" har inte ändrats.',
'delete_withdrawal' => 'Ta bort uttag ":description"', 'delete_withdrawal' => 'Ta bort uttag ":description"',
'delete_deposit' => 'Ta bort insättning ":description"', 'delete_deposit' => 'Ta bort insättning ":description"',
'delete_transfer' => 'Ta bort överföring ":description"', 'delete_transfer' => 'Ta bort överföring ":description"',
@@ -1240,12 +1240,12 @@ return [
'journal_link_bill' => 'Transaktion länkad till nota <a href=":route">:name</a>. För att ta bort koppling, avmarkera kryssrutan. Använd regler för att koppla den till en annan nota.', 'journal_link_bill' => 'Transaktion länkad till nota <a href=":route">:name</a>. För att ta bort koppling, avmarkera kryssrutan. Använd regler för att koppla den till en annan nota.',
'transaction_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID} ("{title}")</a> sparades.', 'transaction_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID} ("{title}")</a> sparades.',
'transaction_new_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID}</a> sparades.', 'transaction_new_stored_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID}</a> sparades.',
'transaction_updated_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> ("{title}") has been updated.', 'transaction_updated_link' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID}</a> ("{title}") uppdaterades.',
'transaction_updated_no_changes' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaction #{ID}</a> ("{title}") did not receive any changes.', 'transaction_updated_no_changes' => '<a href="transactions/show/{ID}">Transaktion #{ID}</a> ("{title}") fick inga ändringar.',
'first_split_decides' => 'The first split determines the value of this field', 'first_split_decides' => 'Första delningen bestämmer värdet på detta fält',
'first_split_overrules_source' => 'The first split may overrule the source account', 'first_split_overrules_source' => 'Den första delningen kan åsidosätta källkontot',
'first_split_overrules_destination' => 'The first split may overrule the destination account', 'first_split_overrules_destination' => 'Den första delningen kan åsidosätta målkontot',
'spent_x_of_y' => 'Spent {amount} of {total}', 'spent_x_of_y' => 'Spenderade {amount} av {total}',
// new user: // new user:
'welcome' => 'Välkommen till Firefly III!', 'welcome' => 'Välkommen till Firefly III!',
@@ -1284,9 +1284,9 @@ return [
'per_day' => 'Per dag', 'per_day' => 'Per dag',
'left_to_spend_per_day' => 'Kvar att spendera per dag', 'left_to_spend_per_day' => 'Kvar att spendera per dag',
'bills_paid' => 'Notor betalda', 'bills_paid' => 'Notor betalda',
'custom_period' => 'Custom period', 'custom_period' => 'Anpassad period',
'reset_to_current' => 'Reset to current period', 'reset_to_current' => 'Återställ till nuvarande period',
'select_period' => 'Select a period', 'select_period' => 'Välj en period',
// menu and titles, should be recycled as often as possible: // menu and titles, should be recycled as often as possible:
'currency' => 'Valuta', 'currency' => 'Valuta',
@@ -1355,7 +1355,7 @@ return [
'automation' => 'Automatisering', 'automation' => 'Automatisering',
'others' => 'Andra', 'others' => 'Andra',
'classification' => 'Klassificering', 'classification' => 'Klassificering',
'store_transaction' => 'Store transaction', 'store_transaction' => 'Lagra transaktion',
// reports: // reports:
'report_default' => 'Standard ekonomisk rapport mellan :start och :end', 'report_default' => 'Standard ekonomisk rapport mellan :start och :end',
@@ -1476,8 +1476,8 @@ return [
'journal-amount' => 'Aktuell notapost', 'journal-amount' => 'Aktuell notapost',
'name' => 'Namn', 'name' => 'Namn',
'date' => 'Datum', 'date' => 'Datum',
'date_and_time' => 'Date and time', 'date_and_time' => 'Datum och tid',
'time' => 'Time', 'time' => 'Tid',
'paid' => 'Betald', 'paid' => 'Betald',
'unpaid' => 'Obetald', 'unpaid' => 'Obetald',
'day' => 'Dag', 'day' => 'Dag',
@@ -1541,7 +1541,7 @@ return [
'transaction_journal_information' => 'Transaktionsinformation', 'transaction_journal_information' => 'Transaktionsinformation',
'transaction_journal_meta' => 'Metadata', 'transaction_journal_meta' => 'Metadata',
'transaction_journal_more' => 'Mer information', 'transaction_journal_more' => 'Mer information',
'basic_journal_information' => 'Basic transaction information', 'basic_journal_information' => 'Grundläggande transaktionsinformation',
'transaction_journal_extra' => 'Extra information', 'transaction_journal_extra' => 'Extra information',
'att_part_of_journal' => 'Sparad under ":journal"', 'att_part_of_journal' => 'Sparad under ":journal"',
'total_amount' => 'Totala summan', 'total_amount' => 'Totala summan',

View File

@@ -60,7 +60,7 @@ return [
'less' => ':attribute måste vara mindre än 10 000 000', 'less' => ':attribute måste vara mindre än 10 000 000',
'active_url' => ':attribute är inte en giltig URL.', 'active_url' => ':attribute är inte en giltig URL.',
'after' => ':attribute måste vara ett datum efter :date.', 'after' => ':attribute måste vara ett datum efter :date.',
'date_after' => 'The start date must be before the end date.', 'date_after' => 'Startdatum måste vara före slutdatum.',
'alpha' => ':attribute får enbart innehålla bokstäver.', 'alpha' => ':attribute får enbart innehålla bokstäver.',
'alpha_dash' => ':attribute får endast innehålla bokstäver, siffror och bindestreck.', 'alpha_dash' => ':attribute får endast innehålla bokstäver, siffror och bindestreck.',
'alpha_num' => ':attribute får endast innehålla bokstäver och siffror.', 'alpha_num' => ':attribute får endast innehålla bokstäver och siffror.',
@@ -183,7 +183,7 @@ return [
'withdrawal_dest_need_data' => 'Ett giltigt destinationskonto-ID och/eller giltigt mottagarkontonamn behövs för att gå vidare.', 'withdrawal_dest_need_data' => 'Ett giltigt destinationskonto-ID och/eller giltigt mottagarkontonamn behövs för att gå vidare.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Det gick inte att hitta ett giltigt mottagarkonto med ID ":id" eller namn ":name".', 'withdrawal_dest_bad_data' => 'Det gick inte att hitta ett giltigt mottagarkonto med ID ":id" eller namn ":name".',
'generic_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".', 'generic_source_bad_data' => 'Det gick inte att hitta ett giltigt källkonto med ID ":id" eller namn ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Ett giltigt källkonto-ID och/eller ett giltigt källkontonamn behövs för att gå vidare.', 'deposit_source_need_data' => 'Ett giltigt källkonto-ID och/eller ett giltigt källkontonamn behövs för att gå vidare.',
'deposit_source_bad_data' => 'Det gick inte att hitta ett giltigt källkonto med ID ":id" eller namn ":name".', 'deposit_source_bad_data' => 'Det gick inte att hitta ett giltigt källkonto med ID ":id" eller namn ":name".',

View File

@@ -1,2 +1,2 @@
var allowedOpposingTypes = {{ config('firefly.allowed_opposing_types')|json_encode|raw }}; // var allowedOpposingTypes = {{ config('firefly.allowed_opposing_types')|json_encode|raw }};
var accountToTransaction = {{ config('firefly.account_to_transaction')|json_encode|raw }}; // var accountToTransaction = {{ config('firefly.account_to_transaction')|json_encode|raw }};

View File

@@ -87,26 +87,10 @@
</div> </div>
<!-- ./wrapper --> <!-- ./wrapper -->
<script src="{{ route('javascript.v2.variables') }}?layout=v2" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>
<script src="v2/js/manifest.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script> <script src="v2/js/manifest.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>
<script src="v2/js/vendor.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script> <script src="v2/js/vendor.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>
{% block scripts %}{% endblock %} {% block scripts %}{% endblock %}
<!-- jQuery -->
<!--<script src="v2/plugins/jquery/jquery.min.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>-->
<!-- jQuery UI 1.11.4 -->
<!--<script src="v2/plugins/jquery-ui/jquery-ui.min.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>-->
<!-- Resolve conflict in jQuery UI tooltip with Bootstrap tooltip -->
<!--<script nonce="{{ JS_NONCE }}">
$.widget.bridge('uibutton', $.ui.button)
</script>
-->
<!-- Bootstrap 4 -->
<!--<script src="v2/plugins/bootstrap/js/bootstrap.bundle.min.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>-->
<!-- overlayScrollbars -->
<!--<script src="v2/plugins/overlayScrollbars/js/jquery.overlayScrollbars.min.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>-->
<!-- AdminLTE App -->
<!--<script src="v2/dist/js/adminlte.js" nonce="{{ JS_NONCE }}"></script>-->
</body> </body>
</html> </html>