Update translations.

resources/lang/de_DE/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Diese Anwendung kann:',
     'button_authorize'                           => 'Erlauben',
     'none_in_select_list'                        => '(Keine)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Bezahlt in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unbezahlt in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Nach Updates suchen',
@@ -811,22 +814,22 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'no_bulk_tags'                            => 'Schlagwörter nicht aktualisieren',
     'bulk_edit'                               => 'Massenbearbeitung',
     'cannot_edit_other_fields'                => 'Andere Felder als die hier gezeigten können Sie nicht gleichzeitig bearbeitet werden, da es keinen Platz gibt, diese anzuzeigen. Bitte folgen Sie dem Link und bearbeiten Sie die Felder einzeln, wenn Sie diese bearbeiten möchten.',
-    'no_budget'                               => '(kein Budget)',
+    'no_budget'                               => '(kein Kostenrahmen)',
     'no_budget_squared'                       => '(kein Kostenrahmen)',
     'perm-delete-many'                        => 'Das Löschen von mehreren Elementen auf einmal kann sich störend auswirken. Bitte seien Sie vorsichtig.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => ':amount Überweisung(en) gelöscht.',
     'mass_edited_transactions_success'        => ':amount Überweisung(en) aktualisiert',
-    'opt_group_'                              => '(no account type)',
+    'opt_group_'                              => '(kein Kontotyp)',
     'opt_group_no_account_type'               => '(kein Kontotyp)',
     'opt_group_defaultAsset'                  => 'Standard-Anlagekonto',
     'opt_group_savingAsset'                   => 'Sparkonten',
     'opt_group_sharedAsset'                   => 'Gemeinsame Bestandskonten',
     'opt_group_ccAsset'                       => 'Kreditkarten',
     'opt_group_cashWalletAsset'               => 'Geldbörsen',
-    'opt_group_l_Loan'                        => 'Liability: Loan',
+    'opt_group_l_Loan'                        => 'Verbindlichkeit: Darlehen',
-    'opt_group_l_Debt'                        => 'Liability: Debt',
+    'opt_group_l_Debt'                        => 'Verbindlichkeit: Forderung',
-    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Liability: Mortgage',
+    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Verbindlichkeit: Hypothek',
-    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Liability: Credit card',
+    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Verbindlichkeit: Kreditkarte',
     'notes'                                   => 'Notizen',
     'unknown_journal_error'                   => 'Die Buchung konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
 

resources/lang/de_DE/form.php

@@ -50,8 +50,9 @@ return [
     'source_account'              => 'Quellkonto',
     'destination_account'         => 'Zielkonto',
     'journal_destination_id'      => 'Anlagenkonto (Ziel)',
-    'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'asset_destination_account'   => 'Zielkonto',
-    'asset_source_account'        => 'Source account',
+    'include_net_worth'           => 'Im Nettovermögen enthalten',
+    'asset_source_account'        => 'Quellkonto',
     'journal_description'         => 'Beschreibung',
     'note'                        => 'Notizen',
     'split_journal'               => 'Diese Überweisung aufteilen',

resources/lang/es_ES/breadcrumbs.php

@@ -36,14 +36,14 @@ return [
     'newBill'             => 'Nueva factura',
     'edit_bill'           => 'Editar factura ":name"',
     'delete_bill'         => 'Eliminar factura ":name"',
-    'reports'             => 'Informes',
+    'reports'             => 'Reportes',
     'search_result'       => 'Resultados de la búsqueda para ":query"',
     'withdrawal_list'     => 'Gastos',
     'deposit_list'        => 'Ganancia, ingresos y depósitos',
     'transfer_list'       => 'Transferencias',
     'transfers_list'      => 'Transferencias',
     'reconciliation_list' => 'Reconciliaciones',
-    'create_withdrawal'   => 'Crear nueva retirada',
+    'create_withdrawal'   => 'Crear nuevo retiro',
     'create_deposit'      => 'Crear nuevo depósito',
     'create_transfer'     => 'Crear nueva transferencia',
     'edit_journal'        => 'Editar transacción ":description"',

resources/lang/es_ES/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Esta aplicación podrá:',
     'button_authorize'                           => 'Autorizar',
     'none_in_select_list'                        => '(ninguno)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Ver actualizaciones',
@@ -708,7 +711,7 @@ return [
     'revenue_accounts'                        => 'Cuentas de ingresos',
     'cash_accounts'                           => 'Cuentas de efectivo',
     'Cash account'                            => 'Cuenta de efectivo',
-    'liabilities_accounts'                    => 'Liabilities',
+    'liabilities_accounts'                    => 'Pasivos',
     'reconcile_account'                       => 'Reconciliar cuenta ":account"',
     'overview_of_reconcile_modal'             => 'Overview of reconciliation',
     'delete_reconciliation'                   => 'Eliminar reconciliacion',
@@ -760,10 +763,10 @@ return [
     'already_cleared_transactions'            => 'Transacciones ya despejadas (:count)',
     'submitted_end_balance'                   => 'Balance final enviado',
     'initial_balance_description'             => 'Balance inicial para ":account"',
-    'interest_calc_'                          => 'unknown',
+    'interest_calc_'                          => 'desconocido',
-    'interest_calc_daily'                     => 'Per day',
+    'interest_calc_daily'                     => 'Por dia',
-    'interest_calc_monthly'                   => 'Per month',
+    'interest_calc_monthly'                   => 'Por mes',
-    'interest_calc_yearly'                    => 'Per year',
+    'interest_calc_yearly'                    => 'Por año',
 
     // categories:
     'new_category'                            => 'Nueva categoría',
@@ -815,7 +818,7 @@ return [
     'perm-delete-many'                        => 'Eliminar muchos elementos de una sola vez puede ser perturbador. Por favor sea cuidadoso.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => 'Eliminar :amount transacción (es).',
     'mass_edited_transactions_success'        => 'Actualizado :amount transacción (es)',
-    'opt_group_'                              => '(no account type)',
+    'opt_group_'                              => '(Sin tipo de cuenta)',
     'opt_group_no_account_type'               => '(Sin tipo de cuenta)',
     'opt_group_defaultAsset'                  => 'Cuenta de ingresos por mora',
     'opt_group_savingAsset'                   => 'Cuenta de ahorros',
@@ -840,7 +843,7 @@ return [
     'finish_up_new_user'                      => 'Eso es! Usted puede continuar presionando<strong Enviar</strong>. Usted sera llevado al indice de Firefly III.',
     'stored_new_accounts_new_user'            => 'Hurra! Sus nuevas cuentas han sido almacenadas.',
     'set_preferred_language'                  => 'If you prefer to use Firefly III in another language, please indicate so here.',
-    'language'                                => 'Language',
+    'language'                                => 'Idioma',
     'new_savings_account'                     => ':bank_name savings account',
     'cash_wallet'                             => 'Cash wallet',
     'currency_not_present'                    => 'If the currency you normally use is not listed do not worry. You can create your own currencies under Options > Currencies.',
@@ -872,10 +875,10 @@ return [
     'Expense account'                         => 'Cuenta de gastos',
     'Revenue account'                         => 'Cuenta de ganancia',
     'Initial balance account'                 => 'Cuenta de balance inicial',
-    'account_type_Debt'                       => 'Debt',
+    'account_type_Debt'                       => 'Deuda',
-    'account_type_Loan'                       => 'Loan',
+    'account_type_Loan'                       => 'Préstamo',
-    'account_type_Mortgage'                   => 'Mortgage',
+    'account_type_Mortgage'                   => 'Hipoteca',
-    'account_type_Credit card'                => 'Credit card',
+    'account_type_Credit card'                => 'Tarjeta de crédito',
     'budgets'                                 => 'Presupuestos',
     'tags'                                    => 'Etiquetas',
     'reports'                                 => 'Informes',

resources/lang/es_ES/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Cuenta destino',
     'journal_destination_id'      => 'Asset account (destination)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Descripción',
     'note'                        => 'Notas',

resources/lang/es_ES/list.php

@@ -114,23 +114,23 @@ return [
     'sepa-ep'                 => 'SEPA External Purpose',
     'sepa-ci'                 => 'SEPA Creditor Identifier',
     'sepa-batch-id'           => 'SEPA Batch ID',
-    'external_id'             => 'External ID',
+    'external_id'             => 'ID Externo',
     'account_at_bunq'         => 'Account with bunq',
-    'file_name'               => 'File name',
+    'file_name'               => 'Nombre de fichero',
     'file_size'               => 'Tamaño de fichero',
     'file_type'               => 'Tipo de fichero',
     'attached_to'             => 'Adjunto a',
     'file_exists'             => 'El fichero existe',
     'spectre_bank'            => 'Banco',
-    'spectre_last_use'        => 'Last login',
+    'spectre_last_use'        => 'Ultimó acceso',
-    'spectre_status'          => 'Status',
+    'spectre_status'          => 'Estado',
     'bunq_payment_id'         => 'bunq payment ID',
     'repetitions'             => 'Repeticiones',
     'title'                   => 'Título',
     'transaction_s'           => 'Transaction(s)',
-    'field'                   => 'Field',
+    'field'                   => 'Campo',
-    'value'                   => 'Value',
+    'value'                   => 'Valor',
-    'interest'                => 'Interest',
+    'interest'                => 'Interés',
     'interest_period'         => 'interest period',
     'liability_type'          => 'Type of liability',
 ];

resources/lang/fr_FR/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Cette application pourra :',
     'button_authorize'                           => 'Autoriser',
     'none_in_select_list'                        => '(aucun)',
+    'name_in_currency'                           => ':name en :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Payé en :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Non payé en :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Vérifier les mises à jour',
@@ -815,17 +818,17 @@ return [
     'perm-delete-many'                        => 'Supprimer de nombreux éléments en une seule fois peut engendrer des erreurs. Soyez prudent.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => 'Montant des opérations supprimées : :amount.',
     'mass_edited_transactions_success'        => 'Montant des opérations mises à jour : :amount',
-    'opt_group_'                              => '(no account type)',
+    'opt_group_'                              => '(aucun type de compte)',
     'opt_group_no_account_type'               => '(aucun type de compte)',
     'opt_group_defaultAsset'                  => 'Comptes d\'actifs par défaut',
     'opt_group_savingAsset'                   => 'Comptes d\'épargne',
     'opt_group_sharedAsset'                   => 'Comptes d\'actifs partagés',
     'opt_group_ccAsset'                       => 'Cartes de crédit',
     'opt_group_cashWalletAsset'               => 'Porte-monnaie',
-    'opt_group_l_Loan'                        => 'Liability: Loan',
+    'opt_group_l_Loan'                        => 'Passif: Prêt',
-    'opt_group_l_Debt'                        => 'Liability: Debt',
+    'opt_group_l_Debt'                        => 'Passif: Dette',
-    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Liability: Mortgage',
+    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Passif: Prêt hypothécaire',
-    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Liability: Credit card',
+    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Passif: Carte de crédit',
     'notes'                                   => 'Notes',
     'unknown_journal_error'                   => 'Impossible de stocker la transaction. Veuillez vérifier les fichiers journaux.',
 

resources/lang/fr_FR/form.php

@@ -50,8 +50,9 @@ return [
     'source_account'              => 'Compte d\'origine',
     'destination_account'         => 'Compte destinataire',
     'journal_destination_id'      => 'Compte d’actif (destination)',
-    'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'asset_destination_account'   => 'Compte destinataire',
-    'asset_source_account'        => 'Source account',
+    'include_net_worth'           => 'Inclure dans l\'avoir net',
+    'asset_source_account'        => 'Compte d\'origine',
     'journal_description'         => 'Description',
     'note'                        => 'Notes',
     'split_journal'               => 'Ventiler cette opération',

resources/lang/id_ID/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'This application will be able to:',
     'button_authorize'                           => 'Authorize',
     'none_in_select_list'                        => '(none)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Check for updates',

resources/lang/id_ID/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Akun tujuan',
     'journal_destination_id'      => 'Asset account (destination)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Deskripsi',
     'note'                        => 'Catatan',

resources/lang/it_IT/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Questa applicazione sarà in grado di:',
     'button_authorize'                           => 'Autorizza',
     'none_in_select_list'                        => '(nessuna)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Pagata in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Non pagata in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Controlla aggiornamenti',
@@ -810,22 +813,22 @@ return [
     'no_bulk_tags'                            => 'Non aggiornare le etichette',
     'bulk_edit'                               => 'Modifica in blocco',
     'cannot_edit_other_fields'                => 'Non puoi modificare in blocco altri campi oltre a quelli presenti perché non c\'è spazio per mostrarli. Segui il link e modificali uno per uno se è necessario modificare questi campi.',
-    'no_budget'                               => 'nessuno',
+    'no_budget'                               => '(nessun budget)',
     'no_budget_squared'                       => '(nessun budget)',
     'perm-delete-many'                        => 'Eliminare molti oggetti in una volta sola può essere molto pericoloso. Per favore sii cauto.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => ':amount transazioni eliminate .',
     'mass_edited_transactions_success'        => ':amount transazioni aggiornate',
-    'opt_group_'                              => '(no account type)',
+    'opt_group_'                              => '(nessun tipo di conto)',
     'opt_group_no_account_type'               => '(nessun tipo di conto)',
     'opt_group_defaultAsset'                  => 'Conto attività predefinito',
     'opt_group_savingAsset'                   => 'Conti risparmio',
     'opt_group_sharedAsset'                   => 'Conti attività condivisi',
     'opt_group_ccAsset'                       => 'Carte di credito',
     'opt_group_cashWalletAsset'               => 'Portafogli',
-    'opt_group_l_Loan'                        => 'Liability: Loan',
+    'opt_group_l_Loan'                        => 'Passività: Prestito',
-    'opt_group_l_Debt'                        => 'Liability: Debt',
+    'opt_group_l_Debt'                        => 'Passività: Debito',
-    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Liability: Mortgage',
+    'opt_group_l_Mortgage'                    => 'Passività: Mutuo',
-    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Liability: Credit card',
+    'opt_group_l_Credit card'                 => 'Passività: Carta di credito',
     'notes'                                   => 'Note',
     'unknown_journal_error'                   => 'Impossibile memorizzare la transazione. Controllare i file di log.',
 

resources/lang/it_IT/form.php

@@ -50,8 +50,9 @@ return [
     'source_account'              => 'Conto di origine',
     'destination_account'         => 'Conto destinazione',
     'journal_destination_id'      => 'Conto attività (destinazione)',
-    'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'asset_destination_account'   => 'Conto di destinazione',
-    'asset_source_account'        => 'Source account',
+    'include_net_worth'           => 'Includi nel patrimonio',
+    'asset_source_account'        => 'Conto di origine',
     'journal_description'         => 'Descrizione',
     'note'                        => 'Note',
     'split_journal'               => 'Dividi questa transazione',

resources/lang/nl_NL/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Deze applicatie krijgt toegang tot:',
     'button_authorize'                           => 'Toestaan',
     'none_in_select_list'                        => '(geen)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Betaald in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Nog niet betaald in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Op updates controleren',
@@ -711,22 +714,22 @@ return [
     'liabilities_accounts'                    => 'Passiva',
     'reconcile_account'                       => 'Afstemmen betaalrekening ":account"',
     'overview_of_reconcile_modal'             => 'Overview van afstemming',
-    'delete_reconciliation'                   => 'Verwijder correctie',
+    'delete_reconciliation'                   => 'Verwijder afstemmingstransactie',
-    'update_reconciliation'                   => 'Update correctie',
+    'update_reconciliation'                   => 'Update afstemmingstransactie',
     'amount_cannot_be_zero'                   => 'Het bedrag mag niet nul zijn',
-    'end_of_reconcile_period'                 => 'Einde van verrekenperiode: :period',
+    'end_of_reconcile_period'                 => 'Einde van afstemmingsperiode: :period',
-    'start_of_reconcile_period'               => 'Begin van verrekenperiode: :period',
+    'start_of_reconcile_period'               => 'Begin van afstemmingsperiode: :period',
     'start_balance'                           => 'Startsaldo',
     'end_balance'                             => 'Eindsaldo',
-    'update_balance_dates_instruction'        => 'Vergelijk de bedragen en datums hierboven met uw bankafschrift en druk op "Begin met afstemmen"',
+    'update_balance_dates_instruction'        => 'Vergelijk de bedragen en datums hierboven met je bankafschrift en druk op "Begin met afstemmen"',
     'select_transactions_instruction'         => 'Selecteer de transacties die op je bankafschrift staan.',
     'select_range_and_balance'                => 'Controleer eerst het datumbereik en de saldo\'s. Druk vervolgens op "Begin met afstemmen"',
     'date_change_instruction'                 => 'Als je het datumbereik nu wijzigt, gaat je voortgang verloren.',
     'update_selection'                        => 'Selectie bijwerken',
     'store_reconcile'                         => 'Afstemming opslaan',
-    'reconciliation_transaction'              => 'Corrigerende transactie',
+    'reconciliation_transaction'              => 'Afstemmingstransactie',
-    'Reconciliation'                          => 'Correctie',
+    'Reconciliation'                          => 'Afstemming',
-    'reconciliation'                          => 'Correctie',
+    'reconciliation'                          => 'Afstemming',
     'reconcile_options'                       => 'Afstemmingsopties',
     'reconcile_range'                         => 'Afstemmingsbereik',
     'start_reconcile'                         => 'Begin met afstemmen',
@@ -743,18 +746,18 @@ return [
     'select_more_than_one_budget'             => 'Selecteer meer dan één budget',
     'select_more_than_one_tag'                => 'Selecteer meer dan één tag',
     'account_default_currency'                => 'Dit wordt de valuta die standaard gekoppeld wordt met de rekening.',
-    'reconcile_has_more'                      => 'Je Firefly III boekhouding bevat meer geld dan je bank beweert dat er in zou moeten zitten. Je hebt verschillende opties. Kies wat je wilt doen, en klik dan "Bevestig correctie".',
+    'reconcile_has_more'                      => 'Je Firefly III boekhouding bevat meer geld dan je bank beweert dat er in zou moeten zitten. Je hebt verschillende opties. Kies wat je wilt doen, en klik dan "Bevestig afstemming".',
-    'reconcile_has_less'                      => 'Je Firefly III boekhouding bevat minder geld dan je bank beweert dat er in zou moeten zitten. Je hebt verschillende opties. Kies wat je wilt doen, en klik dan "Bevestig correctie".',
+    'reconcile_has_less'                      => 'Je Firefly III boekhouding bevat minder geld dan je bank beweert dat er in zou moeten zitten. Je hebt verschillende opties. Kies wat je wilt doen, en klik dan "Bevestig afstemming".',
-    'reconcile_is_equal'                      => 'Je Firefly III boekhouding en je bankafschriften lopen gelijk. Je hoeft niets te doen. Klik op "Bevestig correctie" om je invoer te bevestigen.',
+    'reconcile_is_equal'                      => 'Je Firefly III boekhouding en je bankafschriften lopen gelijk. Je hoeft niets te doen. Klik op "Bevestig afstemming" om je invoer te bevestigen.',
     'create_pos_reconcile_transaction'        => 'Markeer de geselecteerde transacties als afgestemd, en voeg :amount toe aan de betaalrekening.',
     'create_neg_reconcile_transaction'        => 'Markeer de geselecteerde transacties als afgestemd, en verwijder :amount van de betaalrekening.',
-    'reconcile_do_nothing'                    => 'Markeer de geselecteerde transacties als afgestemd, maar maak geen correctie.',
+    'reconcile_do_nothing'                    => 'Markeer de geselecteerde transacties als afgestemd, maar maak geen afstemmingstransactie (correctie).',
-    'reconcile_go_back'                       => 'Je kan een correctie later altijd wijzigen.',
+    'reconcile_go_back'                       => 'Je kan een afstemmingstransactie later altijd wijzigen.',
-    'must_be_asset_account'                   => 'Je kan alleen betaalrekeningen corrigeren',
+    'must_be_asset_account'                   => 'Je kan alleen betaalrekeningen afstemmen',
-    'reconciliation_stored'                   => 'Correctie opgeslagen',
+    'reconciliation_stored'                   => 'Afstemming opgeslagen',
-    'reconcilliation_transaction_title'       => 'Correctie (:from tot :to)',
+    'reconcilliation_transaction_title'       => 'Afstemming (:from tot :to)',
-    'reconcile_this_account'                  => 'Corrigeer deze rekening',
+    'reconcile_this_account'                  => 'Stem deze rekening af',
-    'confirm_reconciliation'                  => 'Bevestig correctie',
+    'confirm_reconciliation'                  => 'Bevestig afstemming',
     'submitted_start_balance'                 => 'Ingevoerd startsaldo',
     'selected_transactions'                   => 'Geselecteerde transacties (:count)',
     'already_cleared_transactions'            => 'Al afgestemde transacties (:count)',
@@ -799,7 +802,7 @@ return [
     'rule_group_select_transactions'          => '":title" op transacties toepassen',
     'rule_select_transactions'                => '":title" op transacties toepassen',
     'stop_selection'                          => 'Stop met selecteren',
-    'reconcile_selected'                      => 'Verrekenen',
+    'reconcile_selected'                      => 'Afstemmen',
     'mass_delete_journals'                    => 'Verwijder een aantal transacties',
     'mass_edit_journals'                      => 'Wijzig een aantal transacties',
     'mass_bulk_journals'                      => 'Wijzig een aantal transacties in bulk',

resources/lang/nl_NL/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Doelrekening',
     'journal_destination_id'      => 'Betaalrekening (doel)',
     'asset_destination_account'   => 'Doelrekening',
+    'include_net_worth'           => 'Meetellen in kapitaal',
     'asset_source_account'        => 'Bronrekening',
     'journal_description'         => 'Omschrijving',
     'note'                        => 'Notities',

resources/lang/pl_PL/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Ta aplikacja będzie mogła:',
     'button_authorize'                           => 'Autoryzuj',
     'none_in_select_list'                        => '(żadne)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Sprawdź aktualizacje',
@@ -810,7 +813,7 @@ return [
     'no_bulk_tags'                            => 'Nie aktualizuj tagów',
     'bulk_edit'                               => 'Hurtowa edycja',
     'cannot_edit_other_fields'                => 'Nie możesz masowo modyfikować innych pól niż te tutaj, ponieważ nie ma miejsca, aby je pokazać. Proszę użyć ikony edycji i edytować je jedno po drugim, jeśli chcesz edytować te pola.',
-    'no_budget'                               => '(bez budżetu)',
+    'no_budget'                               => '(no budget)',
     'no_budget_squared'                       => '(brak budżetu)',
     'perm-delete-many'                        => 'Usuwanie wielu elementów jednocześnie może być bardzo destrukcyjne. Proszę zachować ostrożność.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => 'Usunięto :amount transakcję(i).',

resources/lang/pl_PL/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Konto docelowe',
     'journal_destination_id'      => 'Konto aktywów (przeznaczenie)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Opis',
     'note'                        => 'Notatki',

resources/lang/pt_BR/firefly.php

@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Esta aplicação será capaz de:',
     'button_authorize'                           => 'Autorizar',
     'none_in_select_list'                        => '(none)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Verificar Atualizações',
@@ -810,7 +813,7 @@ return [
     'no_bulk_tags'                            => 'Não atualize a(s) tag(s)',
     'bulk_edit'                               => 'Editar vários',
     'cannot_edit_other_fields'                => 'Você não pode editar em massa outros campos que não esse aqui, porque não há espaço para mostrá-los. Por favor siga o link e editá-los por um por um, se você precisar editar esses campos.',
-    'no_budget'                               => '(sem orçamento)',
+    'no_budget'                               => '(no budget)',
     'no_budget_squared'                       => '(sem orçamento)',
     'perm-delete-many'                        => 'Exclusão de muitos itens de uma só vez pode ser muito perturbador. Por favor, seja cauteloso.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => 'Excluído :amount de transação(ões).',

resources/lang/pt_BR/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Conta de destino',
     'journal_destination_id'      => 'Asset account (destination)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Descrição',
     'note'                        => 'Notas',

resources/lang/ru_RU/firefly.php

@@ -37,7 +37,7 @@ return [
     'cancel'                                     => 'Отмена',
     'from'                                       => 'От',
     'to'                                         => 'Куда',
-    'help_translating'                           => 'Этот текст справки пока не доступен на вашем языке. Но вы <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">можете помочь с переводом.</a>',
+    'help_translating'                           => 'Этот текст справки пока не доступен на русском языке. Но вы <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">можете помочь с переводом.</a>',
     'showEverything'                             => 'Показать всё',
     'never'                                      => 'Никогда',
     'no_results_for_empty_search'                => 'Результатов не найдено.',
@@ -183,6 +183,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Это приложение будет иметь возможность:',
     'button_authorize'                           => 'Авторизация',
     'none_in_select_list'                        => '(нет)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Проверить обновления',

resources/lang/ru_RU/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Счёт назначения',
     'journal_destination_id'      => 'Asset account (destination)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Описание',
     'note'                        => 'Заметки',

resources/lang/tr_TR/firefly.php

@@ -184,6 +184,9 @@ return [
     'scopes_will_be_able'                        => 'Bu uygulama şunları yapabilir:',
     'button_authorize'                           => 'İzin ver',
     'none_in_select_list'                        => '(Yok)',
+    'name_in_currency'                           => ':name in :currency',
+    'paid_in_currency'                           => 'Paid in :currency',
+    'unpaid_in_currency'                         => 'Unpaid in :currency',
 
     // check for updates:
     'update_check_title'                         => 'Güncellemeleri kontrol et',
@@ -813,7 +816,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
     'no_bulk_tags'                            => 'Don\'t update tag(s)',
     'bulk_edit'                               => 'Toplu düzenle',
     'cannot_edit_other_fields'                => 'Gösterecek yer olmadığı için, bu dosya dışındaki dosyaları toplu olarak düzenleyemezsiniz. Eğer o alanları düzenlemeniz gerekliyse lütfen linki takip edin ve onları teker teker düzenleyin.',
-    'no_budget'                               => 'hiçbiri',
+    'no_budget'                               => '(no budget)',
     'no_budget_squared'                       => '(Bütçe yok)',
     'perm-delete-many'                        => 'Birden fazla öğeyi tek seferde silmek sıkıntı olabilir. Lütfen temkinli olun.',
     'mass_deleted_transactions_success'       => 'Silinen :amount işlem(ler).',

resources/lang/tr_TR/form.php

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
     'destination_account'         => 'Hedef Hesap',
     'journal_destination_id'      => 'Asset account (destination)',
     'asset_destination_account'   => 'Destination account',
+    'include_net_worth'           => 'Include in net worth',
     'asset_source_account'        => 'Source account',
     'journal_description'         => 'Tanımlama',
     'note'                        => 'Notlar',