kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Approved. Step name: Proofread

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2017-01-24 08:17:20 +01:00
parent e8fb8f993d
commit 20f1a43369
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
resources/lang/nl_NL/firefly.php
View File

@@ -108,7 +108,7 @@ return [
'budget_in_period_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end', 'budget_in_period_breadcrumb' => 'Tussen :start en :end',
'clone_withdrawal' => 'Kopieer deze uitgave', 'clone_withdrawal' => 'Kopieer deze uitgave',
'clone_deposit' => 'Kopieer deze inkomsten', 'clone_deposit' => 'Kopieer deze inkomsten',
'clone_transfer' => 'Kopieer deze overboeking', 'clone_transfer' => 'Kopieer deze overschrijving',
'transaction_journal_other_options' => 'Andere opties', 'transaction_journal_other_options' => 'Andere opties',
'multi_select_no_selection' => 'Niets geselecteerd', 'multi_select_no_selection' => 'Niets geselecteerd',
'multi_select_all_selected' => 'Alles geselecteerd', 'multi_select_all_selected' => 'Alles geselecteerd',
@@ -146,10 +146,10 @@ return [
'do_export' => 'Exporteren', 'do_export' => 'Exporteren',
'export_status_never_started' => 'Het exporteren is nog niet begonnen', 'export_status_never_started' => 'Het exporteren is nog niet begonnen',
'export_status_make_exporter' => 'Exporteerding maken...', 'export_status_make_exporter' => 'Exporteerding maken...',
'export_status_collecting_journals' => 'Overboekingen verzamelen...', 'export_status_collecting_journals' => 'Transacties verzamelen...',
'export_status_collected_journals' => 'Overboekingen verzameld!', 'export_status_collected_journals' => 'Transacties verzameld!',
'export_status_converting_to_export_format' => 'Overboekingen overzetten...', 'export_status_converting_to_export_format' => 'Transacties overzetten...',
'export_status_converted_to_export_format' => 'Overboekingen overgezet!', 'export_status_converted_to_export_format' => 'Transacties overgezet!',
'export_status_creating_journal_file' => 'Exportbestand maken...', 'export_status_creating_journal_file' => 'Exportbestand maken...',
'export_status_created_journal_file' => 'Exportbestand gemaakt!', 'export_status_created_journal_file' => 'Exportbestand gemaakt!',
'export_status_collecting_attachments' => 'Bijlagen verzamelen...', 'export_status_collecting_attachments' => 'Bijlagen verzamelen...',
@@ -166,7 +166,7 @@ return [
// rules // rules
'rules' => 'Regels', 'rules' => 'Regels',
'rules_explanation' => 'Hier kan je regels instellen. Regels worden in werking gesteld als je een bij-, afschrijving of overboeking maakt (of verandert). Als die transactie bepaalde eigenschappen heeft (zogenaamde "triggers") zal Firefly de bijbehorende "acties" uitvoeren. Gecombineerd kan je Firefly op een bepaalde manier laten reageren op nieuwe transacties.', 'rules_explanation' => 'Hier kan je regels instellen. Regels worden in werking gesteld als je een bij-, afschrijving of overschrijving maakt (of verandert). Als die transactie bepaalde eigenschappen heeft (zogenaamde "triggers") zal Firefly de bijbehorende "acties" uitvoeren. Gecombineerd kan je Firefly op een bepaalde manier laten reageren op nieuwe transacties.',
'rule_name' => 'Regelnaam', 'rule_name' => 'Regelnaam',
'rule_triggers' => 'Regel reageert op', 'rule_triggers' => 'Regel reageert op',
'rule_actions' => 'Regel zal dan', 'rule_actions' => 'Regel zal dan',
@@ -395,8 +395,8 @@ return [
'title_withdrawal' => 'Uitgaven', 'title_withdrawal' => 'Uitgaven',
'title_revenue' => 'Inkomsten', 'title_revenue' => 'Inkomsten',
'title_deposit' => 'Inkomsten', 'title_deposit' => 'Inkomsten',
'title_transfer' => 'Overboekingen', 'title_transfer' => 'Overschrijvingen',
'title_transfers' => 'Overboekingen', 'title_transfers' => 'Overschrijvingen',
// convert stuff: // convert stuff:
'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave', 'convert_is_already_type_Withdrawal' => 'Deze transactie is al een uitgave',
@@ -908,7 +908,7 @@ return [
'do_split' => 'Splits', 'do_split' => 'Splits',
'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave', 'split_this_withdrawal' => 'Splits deze uitgave',
'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten', 'split_this_deposit' => 'Splits deze inkomsten',
'split_this_transfer' => 'Splits deze overboeking', 'split_this_transfer' => 'Splits deze overschrijving',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.', 'cannot_edit_multiple_source' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet splitsen, want deze bevat meerdere bronrekeningen.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.', 'cannot_edit_multiple_dest' => 'Je kan transactie #:id met omschrijving ":description" niet wijzigen, want deze bevat meerdere doelrekeningen.',
'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.', 'no_edit_multiple_left' => 'Je hebt geen geldige transacties geselecteerd.',