kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 07:34:43 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2021-08-10 19:32:48 +02:00
parent 8328c26df3
commit 21d28a9a19
44 changed files with 3303 additions and 30 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

226
resources/lang/ja_JP/validation.php Normal file
View File

@@ -0,0 +1,226 @@
<?php
/**
* validation.php
* Copyright (c) 2019 james@firefly-iii.org
*
* This file is part of Firefly III (https://github.com/firefly-iii).
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as
* published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
* License, or (at your option) any later version.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
declare(strict_types=1);
return [
'missing_where' => 'Array is missing "where"-clause',
'missing_update' => 'Array is missing "update"-clause',
'invalid_where_key' => 'JSON contains an invalid key for the "where"-clause',
'invalid_update_key' => 'JSON contains an invalid key for the "update"-clause',
'invalid_query_data' => 'There is invalid data in the %s:%s field of your query.',
'invalid_query_account_type' => 'Your query contains accounts of different types, which is not allowed.',
'invalid_query_currency' => 'Your query contains accounts that have different currency settings, which is not allowed.',
'iban' => '無効なIBANです。',
'zero_or_more' => '数値はマイナスにできません。',
'date_or_time' => '数値はISO 8601 準拠の有効な日付や時刻である必要があります。',
'source_equals_destination' => '支出元と支出先が同じです。',
'unique_account_number_for_user' => 'このアカウント番号は既に使われているようです。',
'unique_iban_for_user' => 'このIBANは既に使われているようです。',
'deleted_user' => 'セキュリティー上の制約から、このメールアドレスでは登録できません。',
'rule_trigger_value' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule_action_value' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'file_already_attached' => 'アップロードされたファイル ":name"は既に対象に割り当てられています。',
'file_attached' => 'ファイル ":name" のアップロードに成功しました。',
'must_exist' => ':attribute のIDはデータベースに存在しません。',
'all_accounts_equal' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'group_title_mandatory' => '一つ以上の取引がある場合、グループ名は必須です。',
'transaction_types_equal' => 'すべての分割先は同じ形式である必要があります。',
'invalid_transaction_type' => '無効なトランザクション形式です。',
'invalid_selection' => 'あなたの選択は無効です。',
'belongs_user' => 'この欄ではその数値は無効です。',
'at_least_one_transaction' => '最低でも一つの取引が必要です。',
'at_least_one_repetition' => '最低でも一回の繰り返しが必要です。',
'require_repeat_until' => '繰り返し回数か、終了日(repeat_until) が必要です。両方は使えません。',
'require_currency_info' => 'この項目の内容は通貨情報がなければ無効です。',
'not_transfer_account' => 'このアカウントは送金に使用できるアカウントではありません。',
'require_currency_amount' => 'この項目の内容は、外部金額情報がなければ無効です。',
'equal_description' => '取引の説明はグローバルな説明と同じであってはいけません。',
'file_invalid_mime' => '「:mime」タイプのファイル ":name" は新しいアップロードとして受け付けられません。',
'file_too_large' => 'ファイル ":name" のアップロードに成功しました。',
'belongs_to_user' => '数値はマイナスにできません。',
'accepted' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'bic' => '銀行投資契約',
'at_least_one_trigger' => 'ルールには少なくとも1つのトリガーが必要です。',
'at_least_one_action' => 'ルールには少なくとも1つのアクションが必要です。',
'base64' => 'これは有効な base64 エンコードデータではありません。',
'model_id_invalid' => '指定されたIDはこのモデルでは無効です。',
'less' => ':attributeは10,000,000未満にしてください',
'active_url' => '無効なIBANです。',
'after' => ':attribute は :date よりも後の日付にして下さい。',
'date_after' => '開始日は終了日より前でなければなりません。',
'alpha' => ':attribute は文字のみ含めることが出来ます。',
'alpha_dash' => ':attribute は、文字列、数字、ダッシュ（-）のみ含めることが出来ます。',
'alpha_num' => ':attribute は、文字列と数字のみ含めることが出来ます。',
'array' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'unique_for_user' => 'このIBANは既に使われているようです。',
'before' => ':attribute は :date よりも前の日付にして下さい。',
'unique_object_for_user' => 'このIBANは既に使われているようです。',
'unique_account_for_user' => 'このアカウント番号は既に使われているようです。',
'between.numeric' => ':attribute は :min から :max の範囲内にして下さい。',
'between.file' => ':attribute は :min から :max キロバイトの範囲内にして下さい。',
'between.string' => ':attribute は :min から :max 文字の範囲内にして下さい。',
'between.array' => ':attribute は :min から :max 個にして下さい。',
'boolean' => ':attribute 項目は、true または false にして下さい。',
'confirmed' => ':attribute のIDはデータベースに存在しません。',
'date' => '無効なIBANです。',
'date_format' => ':attribute は :format と一致しません。',
'different' => ':attribute と :other は、異なっている必要があります。',
'digits' => ':attribute は :digits 桁にして下さい。',
'digits_between' => ':attribute は :min から :max 桁にして下さい。',
'email' => ':attribute は有効なメールアドレスにして下さい。',
'filled' => ':attribute は必須です。',
'exists' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'image' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'in' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'integer' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'ip' => ':attribute は有効なIPアドレスにして下さい。',
'json' => ':attribute は有効なJSON文字列にして下さい。',
'max.numeric' => ':attribute は :max 以上にして下さい。',
'max.file' => ':attribute は :max キロバイト以上にして下さい。',
'max.string' => ':attribute は :max 文字以上にして下さい。',
'max.array' => ':attribute は :max 以上のアイテムを持つことはできません。',
'mimes' => ':attributeには、:values型のファイルを指定してください。',
'min.numeric' => ':attribute は、少なくとも :min 以上にして下さい。',
'lte.numeric' => ':attribute は :value 以下にして下さい。',
'min.file' => ':attribute は :min キロバイト以上にして下さい。',
'min.string' => 'パスワードは6文字以上、かつ要件に合致している必要があります。',
'min.array' => ':attribute は :min 個以上にして下さい。',
'not_in' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'numeric' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'numeric_native' => '国内通貨',
'numeric_destination' => '金額（先）',
'numeric_source' => '金額（元）',
'regex' => 'パスワードリセットトークンが正しくありません。',
'required' => ':attribute 項目は必須です。',
'required_if' => ':otherが:valueの場合、:attributeを指定してください。',
'required_unless' => ':other が :values 以外の場合、:attribute フィールドは必須です。',
'required_with' => ':values が存在する場合、:attribute フィールドは必須です。',
'required_with_all' => ':attribute 項目は :values が存在する場合は必須です。',
'required_without' => ':values が存在しな場合、:attribute は必須です。',
'required_without_all' => ':values が一つも存在しない場合、:attribute は必須です。',
'same' => ':attribute は :other 一致する必要があります。',
'size.numeric' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'amount_min_over_max' => '最小金額は最大金額より大きくすることはできません。',
'size.file' => ':attribute は :size キロバイトにして下さい。',
'size.string' => ':attribute は :size 文字にしてください。',
'size.array' => ':attribute は :size 個である必要があります。',
'unique' => ':attributeは既に使用されています。',
'string' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'url' => 'パスワードリセットトークンが正しくありません。',
'timezone' => ':attribute は有効なゾーンにしてください。',
'2fa_code' => 'この欄ではその数値は無効です。',
'dimensions' => ':attribute は無効な画像サイズです。',
'distinct' => ':attribute は重複しています。',
'file' => 'ファイル ":name" のアップロードに成功しました。',
'in_array' => ':attribute のIDはデータベースに存在しません。',
'present' => 'この欄のすべてのアカウントは一致している必要があります。',
'amount_zero' => '合計金額はゼロにすることはできません。',
'current_target_amount' => '現在の金額は目標金額より少なくなければなりません。',
'unique_piggy_bank_for_user' => 'ブタの貯金箱 ":name" を編集する',
'unique_object_group' => 'グループ名は一意でなければなりません',
'starts_with' => '値は :values で始まる必要があります。',
'unique_webhook' => 'すでにこれらの値の Webhook があります。',
'unique_existing_webhook' => 'これらの値を持つ別の Webhook が既にあります。',
'same_account_type' => 'これらの口座は同じ口座タイプでなければなりません',
'same_account_currency' => 'これらの口座には同じ通貨設定でなければいけません',
'secure_password' => 'これは安全なパスワードではありません。もう一度やり直してください。詳細については、https://bit.ly/FF3-password-security を参照してください。',
'valid_recurrence_rep_type' => '繰り返し取引のタイプが無効です。',
'valid_recurrence_rep_moment' => '無効な繰り返し設定があります。',
'invalid_account_info' => 'あなたの選択は無効です。',
'attributes' => [
'email' => '新しいメールアドレス',
'description' => '説明',
'amount' => '金額',
'transactions.*.amount' => '取引金額',
'name' => '名前',
'piggy_bank_id' => '貯金箱',
'targetamount' => '入金先に入金される金額',
'opening_balance_date' => '期首残高日',
'opening_balance' => '期首残高',
'match' => '入力された情報に誤りがあります。',
'amount_min' => '最低額',
'amount_max' => '上限額',
'title' => '一つ以上の取引がある場合、グループ名は必須です。',
'tag' => 'タグ',
'transaction_description' => '取り引き ":description" を編集する',
'rule-action-value.1' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'rule-action-value.2' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'rule-action-value.3' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'rule-action-value.4' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'rule-action-value.5' => 'この数値は選択された操作には無効です。',
'rule-action.1' => '操作',
'rule-action.2' => '操作',
'rule-action.3' => '操作',
'rule-action.4' => '操作',
'rule-action.5' => '操作',
'rule-trigger-value.1' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule-trigger-value.2' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule-trigger-value.3' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule-trigger-value.4' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule-trigger-value.5' => 'この数値は選択されたトリガーには無効です。',
'rule-trigger.1' => 'トリガー',
'rule-trigger.2' => 'トリガー',
'rule-trigger.3' => 'トリガー',
'rule-trigger.4' => 'トリガー',
'rule-trigger.5' => 'トリガー',
],
// validation of accounts:
'withdrawal_source_need_data' => '続行するには有効な引き出し元口座 ID および（または）有効な引き出し元口座名を取得する必要があります。',
'withdrawal_source_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な引き出し元口座が見つかりませんでした。',
'withdrawal_dest_need_data' => '続行するには、有効な預け入れ口座 ID および（または）有効な預け入れ口座名を取得する必要があります。',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な預け入れ口座が見つかりませんでした。',
'generic_source_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な引き出し元口座が見つかりませんでした。',
'deposit_source_need_data' => '続行するには、有効な引き出し元口座 ID および（または）有効な引き出し元口座名を取得する必要があります。',
'deposit_source_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な引き出し元口座が見つかりませんでした。',
'deposit_dest_need_data' => '続行するには、有効な預け入れ先口座 ID および（または）有効な預け入れ先口座名を取得する必要があります。',
'deposit_dest_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な預け入れ先口座が見つかりませんでした。',
'deposit_dest_wrong_type' => '預け入れ先口座が適切なタイプではありません。',
'transfer_source_need_data' => '続行するには、有効な引き出し元口座 ID および（または）有効な引き出し元口座名を取得する必要があります。',
'transfer_source_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な引き出し元口座が見つかりませんでした。',
'transfer_dest_need_data' => '続行するには、有効な預け入れ先口座 ID および（または）有効な預け入れ先口座名を取得する必要があります。',
'transfer_dest_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な預け入れ先口座が見つかりませんでした。',
'need_id_in_edit' => '各分割は transaction_journal_id (有効な ID または 0 のいずれか) でなければなりません。',
'ob_source_need_data' => '続行するには、有効な引き出し元口座 ID および（または）有効な引き出し元口座名を取得する必要があります。',
'lc_source_need_data' => '続行するには有効な引き出し元口座 ID が必要です。',
'ob_dest_need_data' => '続行するには、有効な預け入れ口座 ID および（または）有効な預け入れ口座名を取得する必要があります。',
'ob_dest_bad_data' => 'ID「:id」、名称「:name」で検索した結果、有効な預け入れ先口座が見つかりませんでした。',
'generic_invalid_source' => 'この口座を引き出し元口座として使用することはできません。',
'generic_invalid_destination' => 'この口座を預け入れ先口座として使用することはできません。',
'gte.numeric' => ':attribute は :value 以上でなければなりません。',
'gt.numeric' => ':attribute は :value より大きな値でなければいけません。',
'gte.file' => ':attribute は :value キロバイト以上でなければなりません。',
'gte.string' => ':attribute は :value 文字以上でなければなりません。',
'gte.array' => ':attribute は :value 個以上でなければいけません。',
'amount_required_for_auto_budget' => '金額は必須です。',
'auto_budget_amount_positive' => '金額はゼロ以上でなければなりません。',
'auto_budget_period_mandatory' => '自動予算期間は必須項目です。',
];