kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-11-05 17:55:38 +01:00
parent abf84e94b1
commit 25378b3f9a
20 changed files with 56 additions and 39 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
resources/lang/es_ES/firefly.php
View File

@@ -224,17 +224,17 @@ return [
'admin_update_check_now_title' => 'Ver actualizaciones ahora',
'admin_update_check_now_explain' => 'SI usted presiona el botón, Firefly III vera si su actual versión es la última.',
'check_for_updates_button' => '¡Ver ahora!',
'update_new_version_alert' => 'A new version of Firefly III is available. You are running :your_version, the latest version is :new_version which was released on :date.',
'update_new_version_alert' => 'Una nueva versión de Firefly III esta disponible. Usted esta ejecutando :your_version, la ultima versión es :new_version que se lanzó en :date.',
'update_version_beta' => 'Esta versión es una versión BETA. Puede tener problemas.',
'update_version_alpha' => 'Esta versión es una versión de ALPHA. Puede tener problemas.',
'update_current_version_alert' => 'You are running :version, which is the latest available release.',
'update_newer_version_alert' => 'You are running :your_version, which is newer than the latest release, :new_version.',
'update_current_version_alert' => 'Usted esta ejecutando :version, que es la última versión disponible.',
'update_newer_version_alert' => 'Usted esta ejecutando :your_version, que es mas nueva que la última versión, :new_version.',
'update_check_error' => 'Un error ha ocurrido mientras se verificaban las actualizaciones. Por favor ver los archivos de registro.',
'admin_update_channel_title' => 'Update channel',
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III has three update "channels" which determine how ahead of the curve you are in terms of features, enhancements and bugs. Use the "beta" channel if you\'re adventurous and the "alpha" when you like to live life dangerously.',
'update_channel_stable' => 'Stable. Everything should work as expected.',
'update_channel_beta' => 'Beta. New features but things may be broken.',
'update_channel_alpha' => 'Alpha. We throw stuff in, and use whatever sticks.',
'admin_update_channel_title' => 'Canal de actualizaciones',
'admin_update_channel_explain' => 'Firefly III tiene tres "canales" de actualización que determinan cuán por delante está en términos de características, mejoras y errores. Use el canal "beta" si es aventurero y el "alfa" cuando quiera vivir la vida peligrosamente.',
'update_channel_stable' => 'Estable. Todo debería funcionar como se espera.',
'update_channel_beta' => 'Beta. Nuevas funcionalidades, pero las cosas pueden romperse.',
'update_channel_alpha' => 'Alpha. Tiramos cosas y usamos lo que sea que se pegue.',
// search
'search' => 'Buscar',
@@ -1284,6 +1284,7 @@ return [
'send_test_triggered' => 'La prueba fue disparada. Chequee su bandeja de entrada y archivos de registro.',
'split_transaction_title' => 'Descripción de la transacción dividida',
'split_transaction_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
'split_title_help' => 'Si crea una transacción dividida, debe haber una descripción global para todos los fragmentos de la transacción.',
'transaction_information' => 'Información de la transacción',
'you_create_transfer' => 'Estás creando una <strong>transferencia</strong>.',