mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-18 10:16:49 +00:00
New translations
This commit is contained in:
James Cole
@@ -33,7 +33,7 @@ return [
|
||||
'last_seven_days' => 'Últimos siete días',
|
||||
'last_thirty_days' => 'Últimos treinta días',
|
||||
'welcomeBack' => '¿Qué está pasando?',
|
||||
'welcome_back' => '¿Qué está pasando?',
|
||||
'welcome_back' => '¿Qué está pasando?',
|
||||
'everything' => 'Todo',
|
||||
'today' => 'hoy',
|
||||
'customRange' => 'Rango personalizado',
|
||||
@@ -54,6 +54,7 @@ return [
|
||||
'create_new_stuff' => 'Crear nueva etiqueta',
|
||||
'new_withdrawal' => 'Nuevo retiro',
|
||||
'create_new_transaction' => 'Crear una nueva transacción',
|
||||
'new_transaction' => 'New transaction',
|
||||
'go_to_asset_accounts' => 'Ver tus cuentas de activos',
|
||||
'go_to_budgets' => 'Ir a tus presupuestos',
|
||||
'go_to_categories' => 'Ir a tus categorías',
|
||||
@@ -634,6 +635,9 @@ return [
|
||||
'converted_to_Transfer' => 'La transacción se convirtió en transferencia',
|
||||
'invalid_convert_selection' => 'L a cuenta que usted ha selecionado ya esta en uso o no existe.',
|
||||
'source_or_dest_invalid' => 'No pude encontrar los detalles correctos de la transacción. La conversión no es posible.',
|
||||
'convert_to_withdrawal' => 'Convert to a withdrawal',
|
||||
'convert_to_deposit' => 'Convert to a deposit',
|
||||
'convert_to_transfer' => 'Convert to a transfer',
|
||||
|
||||
// create new stuff:
|
||||
'create_new_withdrawal' => 'Crear nuevo retiro',
|
||||
@@ -847,6 +851,7 @@ return [
|
||||
'deleted_deposit' => 'Deposito eliminado exitosamente ":description"',
|
||||
'deleted_transfer' => 'Transferencia eliminada exitosamente ":description"',
|
||||
'stored_journal' => 'Nueva transacción creada exitosamente ":description"',
|
||||
'stored_journal_no_descr' => 'Successfully created your new transaction',
|
||||
'select_transactions' => 'Seleccionar transacciones',
|
||||
'rule_group_select_transactions' => 'Aplicar ":title" a las transacciones',
|
||||
'rule_select_transactions' => 'Aplicar ":title" a las transacciones',
|
||||
@@ -1145,6 +1150,7 @@ return [
|
||||
'deleted_piggy_bank' => 'Hucha ":name" eliminada',
|
||||
'added_amount_to_piggy' => 'Agregado :amount a ":name"',
|
||||
'removed_amount_from_piggy' => 'Eliminado :amount de :name',
|
||||
'piggy_events' => 'Related piggy banks',
|
||||
|
||||
// tags
|
||||
'delete_tag' => 'Eliminar etiqueta ":tag"',
|
||||
@@ -1154,47 +1160,57 @@ return [
|
||||
'updated_tag' => 'Actualizar etiqueta ":tag"',
|
||||
'created_tag' => 'Etiqueta ":tag" ha sido creado!',
|
||||
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Información de transacción',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Información Meta',
|
||||
'total_amount' => 'Cantidad total',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Número de decimales',
|
||||
'transaction_journal_information' => 'Información de transacción',
|
||||
'transaction_journal_meta' => 'Información Meta',
|
||||
'transaction_journal_more' => 'More information',
|
||||
'att_part_of_journal' => 'Stored under ":journal"',
|
||||
'total_amount' => 'Cantidad total',
|
||||
'number_of_decimals' => 'Número de decimales',
|
||||
|
||||
// administration
|
||||
'administration' => 'Administración',
|
||||
'user_administration' => 'Administración de usuarios',
|
||||
'list_all_users' => 'Todos los usuarios',
|
||||
'all_users' => 'Todo usuario',
|
||||
'instance_configuration' => 'Configuracion',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Opciones de configuración de Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Modo de usuario único',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Por defecto, Firefly III solo acepta un (1) registro: Usted. Esta es una medida de seguridad que impide que otros utilicen su instancia a menos que usted lo permita. Los registros futuros están bloqueados. Cuando usted desbloquee esta casilla, otros pueden usar su instancia también, suponiendo que puedan alcanzarla ( cuando este conectada a Internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Configuración de tienda',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administración de usuarios para :email',
|
||||
'edit_user' => 'Editar usuario :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'No todos los campos están visibles ahora. Debes habilitarlos en tu <a href=":link">configuración</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Datos del usuario',
|
||||
'user_information' => 'Información del usuario',
|
||||
'total_size' => 'tamaño total',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'presupuesto(s)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'presupuesto(s) con el importe configurado',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules reglas en :count_groups grupo de reglas',
|
||||
'tag_or_tags' => 'etiqueta (s)',
|
||||
'configuration_updated' => 'La configuración ha sido actualizada',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Sitio de demostracion',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Si usted chequea esta casilla, esta instalación se comportara como si fuera el sitio de demostración, que puede tener efectos secundarios extraños.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Mensaje (s) de correo rebotados',
|
||||
'block_code_expired' => 'Cuenta de demostración vencida',
|
||||
'no_block_code' => 'No hay razón para el bloqueo o usuario bloqueado',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'El usuario no ha confirmado aun una nueva dirección de correo',
|
||||
'admin_update_email' => 'Contrario a la pagina de perfil, El usuario NO se notificara que su dirección de correo ha cambiado!',
|
||||
'update_user' => 'Actualizar usuario',
|
||||
'updated_user' => 'Los datos del usuario han sido cambiados.',
|
||||
'delete_user' => 'Eliminar usuario :email',
|
||||
'user_deleted' => 'El usuario ha sido eliminado',
|
||||
'send_test_email' => 'Enviar mensaje de correo electrónico de prueba',
|
||||
'send_test_email_text' => 'Para ver si su instalación es capaz de enviar correos electrónicos, presione este botón. Usted no verá ningún error aquí (si los hubiera)<strong> los archivos de registro mostrarán cualquier error</strong>. Usted puede presionar este botón tantas veces como lo desee. No hay control de spam. El mensaje será enviado a <code>:email</code>y debería llegar en breve.',
|
||||
'send_message' => 'Enviar mensaje',
|
||||
'send_test_triggered' => 'La prueba fue disparada. Chequee su bandeja de entrada y archivos de registro.',
|
||||
'administration' => 'Administración',
|
||||
'user_administration' => 'Administración de usuarios',
|
||||
'list_all_users' => 'Todos los usuarios',
|
||||
'all_users' => 'Todo usuario',
|
||||
'instance_configuration' => 'Configuracion',
|
||||
'firefly_instance_configuration' => 'Opciones de configuración de Firefly III',
|
||||
'setting_single_user_mode' => 'Modo de usuario único',
|
||||
'setting_single_user_mode_explain' => 'Por defecto, Firefly III solo acepta un (1) registro: Usted. Esta es una medida de seguridad que impide que otros utilicen su instancia a menos que usted lo permita. Los registros futuros están bloqueados. Cuando usted desbloquee esta casilla, otros pueden usar su instancia también, suponiendo que puedan alcanzarla ( cuando este conectada a Internet).',
|
||||
'store_configuration' => 'Configuración de tienda',
|
||||
'single_user_administration' => 'Administración de usuarios para :email',
|
||||
'edit_user' => 'Editar usuario :email',
|
||||
'hidden_fields_preferences' => 'You can enable more transaction options in your <a href=":link">settings</a>.',
|
||||
'user_data_information' => 'Datos del usuario',
|
||||
'user_information' => 'Información del usuario',
|
||||
'total_size' => 'tamaño total',
|
||||
'budget_or_budgets' => 'presupuesto(s)',
|
||||
'budgets_with_limits' => 'presupuesto(s) con el importe configurado',
|
||||
'nr_of_rules_in_total_groups' => ':count_rules reglas en :count_groups grupo de reglas',
|
||||
'tag_or_tags' => 'etiqueta (s)',
|
||||
'configuration_updated' => 'La configuración ha sido actualizada',
|
||||
'setting_is_demo_site' => 'Sitio de demostracion',
|
||||
'setting_is_demo_site_explain' => 'Si usted chequea esta casilla, esta instalación se comportara como si fuera el sitio de demostración, que puede tener efectos secundarios extraños.',
|
||||
'block_code_bounced' => 'Mensaje (s) de correo rebotados',
|
||||
'block_code_expired' => 'Cuenta de demostración vencida',
|
||||
'no_block_code' => 'No hay razón para el bloqueo o usuario bloqueado',
|
||||
'block_code_email_changed' => 'El usuario no ha confirmado aun una nueva dirección de correo',
|
||||
'admin_update_email' => 'Contrario a la pagina de perfil, El usuario NO se notificara que su dirección de correo ha cambiado!',
|
||||
'update_user' => 'Actualizar usuario',
|
||||
'updated_user' => 'Los datos del usuario han sido cambiados.',
|
||||
'delete_user' => 'Eliminar usuario :email',
|
||||
'user_deleted' => 'El usuario ha sido eliminado',
|
||||
'send_test_email' => 'Enviar mensaje de correo electrónico de prueba',
|
||||
'send_test_email_text' => 'Para ver si su instalación es capaz de enviar correos electrónicos, presione este botón. Usted no verá ningún error aquí (si los hubiera)<strong> los archivos de registro mostrarán cualquier error</strong>. Usted puede presionar este botón tantas veces como lo desee. No hay control de spam. El mensaje será enviado a <code>:email</code>y debería llegar en breve.',
|
||||
'send_message' => 'Enviar mensaje',
|
||||
'send_test_triggered' => 'La prueba fue disparada. Chequee su bandeja de entrada y archivos de registro.',
|
||||
|
||||
'split_transaction_title' => 'Description of the split transaction',
|
||||
'split_title_help' => 'If you create a split transaction, there must be a global description for all splits of the transaction.',
|
||||
'transaction_information' => 'Transaction information',
|
||||
'you_create_transfer' => 'You\'re creating a <strong>transfer</strong>.',
|
||||
'you_create_withdrawal' => 'You\'re creating a <strong>withdrawal</strong>.',
|
||||
'you_create_deposit' => 'You\'re creating a <strong>deposit</strong>.',
|
||||
|
||||
|
||||
// links
|
||||
'journal_link_configuration' => 'Configuración de enlaces de transacción',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user