New language string.

This commit is contained in:
James Cole
2019-06-23 10:39:59 +02:00
parent c98d2187a0
commit 29158acfff
72 changed files with 776 additions and 928 deletions

View File

@@ -258,33 +258,6 @@ return [
'half-year' => 'setiap setengah tahun',
'yearly' => 'tahunan',
// export data:
'import_and_export' => 'Impor dan ekspor',
'export_data' => 'Data ekspor',
'export_and_backup_data' => 'Export data',
'export_data_intro' => 'Use the exported data to move to a new financial application. Please note that these files are not meant as a backup. They do not contain enough meta-data to fully restore a new Firefly III installation. If you want to make a backup of your data, please backup the database directly.',
'export_format' => 'Format ekspor',
'export_format_csv' => 'Nilai yang dipisahkan koma (file CSV)',
'export_format_mt940' => 'Format MT940 yang kompatibel',
'include_old_uploads_help' => 'Firefly III tidak membuang file CSV asli yang telah Anda impor sebelumnya. Anda bisa memasukkannya ke dalam ekspor Anda.',
'do_export' => 'Ekspor',
'export_status_never_started' => 'Ekspor belum dimulai',
'export_status_make_exporter' => 'Membuat barang eksportir...',
'export_status_collecting_journals' => 'Mengumpulkan transaksi Anda...',
'export_status_collected_journals' => 'Mengumpulkan transaksi Anda!',
'export_status_converting_to_export_format' => 'Mengubah transaksi Anda...',
'export_status_converted_to_export_format' => 'Mengubah transaksi anda!',
'export_status_creating_journal_file' => 'Membuat file ekspor...',
'export_status_created_journal_file' => 'Membuat file ekspor!',
'export_status_collecting_attachments' => 'Mengumpulkan semua lampiran Anda...',
'export_status_collected_attachments' => 'Mengumpulkan semua lampiran Anda!',
'export_status_collecting_old_uploads' => 'Mengumpulkan semua unggahan sebelumnya...',
'export_status_collected_old_uploads' => 'Mengumpulkan semua upload sebelumnya!',
'export_status_creating_zip_file' => 'Membuat file zip...',
'export_status_created_zip_file' => 'Membuat file zip!',
'export_status_finished' => 'Ekspor telah berhasil selesai! Yay!',
'export_data_please_wait' => 'Mohon tunggu...',
// rules
'rules' => 'Aturan',
'rule_name' => 'Nama aturan',
@@ -699,7 +672,9 @@ return [
'available_amount_indication' => 'Gunakan jumlah ini untuk mendapatkan indikasi berapa total anggaran Anda.',
'suggested' => 'Disarankan',
'average_between' => 'Rata-rata antara :start dan :end',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Normally you budget about :amount per day. This is :over_amount per day.',
'over_budget_warn' => '<i class="fa fa-money"></i> Usually you budget about :amount per day. This time it\'s :over_amount per day. Are you sure?',
'transferred_in' => 'Transferred (in)',
'transferred_away' => 'Transferred (away)',
// bills:
'match_between_amounts' => 'Bill matches transactions between :low and :high.',
@@ -807,7 +782,9 @@ return [
'reconcile_go_back' => 'Anda selalu dapat mengedit atau menghapus koreksi kemudian.',
'must_be_asset_account' => 'Anda hanya bisa mendamaikan akun aset',
'reconciliation_stored' => 'Rekonsiliasi disimpan',
'reconcilliation_transaction_title' => 'Rekonsiliasi (:from ke :to)',
'reconciliation_error' => 'Due to an error the transactions were marked as reconciled but the correction has not been stored: :error.',
'reconciliation_transaction_title' => 'Reconciliation (:from to :to)',
'sum_of_reconciliation' => 'Sum of reconciliation',
'reconcile_this_account' => 'Rekonsiliasi akun ini',
'confirm_reconciliation' => 'Konfirmasikan rekonsiliasi',
'submitted_start_balance' => 'Saldo awal yang dikirim',
@@ -819,7 +796,7 @@ return [
'interest_calc_daily' => 'Per day',
'interest_calc_monthly' => 'Per month',
'interest_calc_yearly' => 'Per year',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :name',
'initial_balance_account' => 'Initial balance account of :account',
// categories:
'new_category' => 'Kategori baru',
@@ -852,6 +829,7 @@ return [
'deleted_transfer' => 'Berhasil menghapus transfer ":description"',
'stored_journal' => 'Berhasil membuat transaksi baru ":description"',
'stored_journal_no_descr' => 'Successfully created your new transaction',
'updated_journal_no_descr' => 'Successfully updated your transaction',
'select_transactions' => 'Pilih transaksi',
'rule_group_select_transactions' => 'Terapkan ":title" untuk transaksi',
'rule_select_transactions' => 'Terapkan ":title" untuk transaksi',
@@ -978,7 +956,7 @@ return [
'errors' => 'Kesalahan',
'debt_start_date' => 'Start date of debt',
'debt_start_amount' => 'Start amount of debt',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter the original amount of this liability as a positive number. You may also enter the current amount. Make sure to edit the date below to match.',
'debt_start_amount_help' => 'If you owe an amount its best to enter a negative amount, because it influences your net worth. If you\'re owed an amount the same applies. Check out the help pages for more information.',
'store_new_liabilities_account' => 'Store new liability',
'edit_liabilities_account' => 'Edit liability ":name"',
@@ -1405,4 +1383,15 @@ return [
'will_jump_monday' => 'Will be created on Monday instead of the weekends.',
'except_weekends' => 'Except weekends',
'recurrence_deleted' => 'Recurring transaction ":title" deleted',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
];

View File

@@ -63,15 +63,15 @@ return [
'currency' => 'Mata uang',
'account_id' => 'Akun aset',
'budget_id' => 'Anggaran',
'openingBalance' => 'Saldo awal',
'opening_balance' => 'Opening balance',
'tagMode' => 'Mode Tag',
'tag_position' => 'Lokasi tag',
'virtualBalance' => 'Saldo virtual',
'virtual_balance' => 'Virtual balance',
'targetamount' => 'Jumlah target',
'accountRole' => 'Peran akun',
'openingBalanceDate' => 'Membuka tanggal saldo',
'ccType' => 'Rencana pembayaran kartu kredit',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Credit card monthly payment date',
'account_role' => 'Account role',
'opening_balance_date' => 'Opening balance date',
'cc_type' => 'Credit card payment plan',
'cc_monthly_payment_date' => 'Credit card monthly payment date',
'piggy_bank_id' => 'Celengan',
'returnHere' => 'Kembali ke sini',
'returnHereExplanation' => 'Setelah menyimpan, kembali ke sini untuk membuat yang lain.',
@@ -119,7 +119,7 @@ return [
'symbol' => 'Simbol',
'code' => 'Kode',
'iban' => 'IBAN',
'accountNumber' => 'Nomor akun',
'account_number' => 'Account number',
'creditCardNumber' => 'Nomor kartu kredit',
'has_headers' => 'Judul',
'date_format' => 'Format tanggal',
@@ -140,12 +140,8 @@ return [
'stop_processing' => 'Berhenti memproses',
'start_date' => 'Mulai dari jangkauan',
'end_date' => 'Akhir rentang',
'export_start_range' => 'Mulai dari rentang ekspor',
'export_end_range' => 'Akhir rentang ekspor',
'export_format' => 'Format file',
'include_attachments' => 'Sertakan lampiran yang diunggah',
'include_old_uploads' => 'Sertakan data yang diimpor',
'accounts' => 'Mengekspor transaksi dari akun ini',
'delete_account' => 'Delete account ":name"',
'delete_bill' => 'Hapus tagihan ":name"',
'delete_budget' => 'Hapus anggaran ":name"',

View File

@@ -87,7 +87,6 @@ return [
'attachments_count' => 'Jumlah lampiran',
'bills_count' => 'Jumlah tagihan',
'categories_count' => 'Jumlah kategori',
'export_jobs_count' => 'Jumlah pekerjaan ekspor',
'import_jobs_count' => 'Jumlah pekerjaan impor',
'budget_count' => 'Jumlah anggaran',
'rule_and_groups_count' => 'Jumlah aturan dan kelompok aturan',

View File

@@ -139,8 +139,8 @@ return [
'name' => 'nama',
'piggy_bank_id' => 'celengan ID',
'targetamount' => 'target dana',
'openingBalanceDate' => 'tanggal saldo awal',
'openingBalance' => 'saldo awal',
'opening_balance_date' => 'opening balance date',
'opening_balance' => 'opening balance',
'match' => 'cocok',
'amount_min' => 'jumlah minimal',
'amount_max' => 'jumlah maksimal',
@@ -173,6 +173,7 @@ return [
'withdrawal_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'withdrawal_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'withdrawal_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'withdrawal_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'deposit_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'deposit_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
@@ -183,5 +184,9 @@ return [
'transfer_source_bad_data' => 'Could not find a valid source account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'transfer_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'transfer_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
'need_id_in_edit' => 'When updating a transaction with splits, each split must have a valid transaction journal id (field "transaction_journal_id").',
'need_id_in_edit' => 'Each split must have transaction_journal_id (either valid ID or 0).',
'ob_source_need_data' => 'Need to get a valid source account ID and/or valid source account name to continue.',
'ob_dest_need_data' => 'Need to get a valid destination account ID and/or valid destination account name to continue.',
'ob_dest_bad_data' => 'Could not find a valid destination account when searching for ID ":id" or name ":name".',
];