Updated strings.

This commit is contained in:
James Cole
2020-06-04 06:49:44 +02:00
parent 3db778a2b1
commit 29847c9711
149 changed files with 863 additions and 4978 deletions

View File

@@ -32,7 +32,6 @@ return [
'clone' => 'Másolás',
'last_seven_days' => 'Utolsó hét nap',
'last_thirty_days' => 'Elmúlt harminc nap',
'welcomeBack' => 'Mi a helyzet?',
'welcome_back' => 'Mi a helyzet?',
'everything' => 'Minden',
'today' => 'ma',
@@ -737,7 +736,7 @@ return [
'convert_please_set_asset_source' => 'Kérem válasszon ki egy eszközszámlát, ahonnan a pénz fog érkezni.',
'convert_expl_w_d' => 'When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination account, instead of being withdrawn from it.|When converting from a withdrawal to a deposit, the money will be deposited into the displayed destination accounts, instead of being withdrawn from them.',
'convert_expl_w_t' => 'When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source account into other asset or liability account instead of being spent on the original expense account.|When converting a withdrawal into a transfer, the money will be transferred away from the source accounts into other asset or liability accounts instead of being spent on the original expense accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them. To complete the conversion, please select new destination accounts.',
'convert_expl_d_w' => 'When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source account, instead of being deposited into it.|When converting a deposit into a withdrawal, the money will be withdrawn from the displayed source accounts, instead of being deposited into them.',
'convert_expl_d_t' => 'When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination account from any of your asset or liability account.|When you convert a deposit into a transfer, the money will be deposited into the listed destination accounts from any of your asset or liability accounts.',
'convert_expl_t_w' => 'When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination account you set here, instead of being transferred away.|When you convert a transfer into a withdrawal, the money will be spent on the destination accounts you set here, instead of being transferred away.',
'convert_expl_t_d' => 'When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination account you see here, instead of being transferred into it.|When you convert a transfer into a deposit, the money will be deposited into the destination accounts you see here, instead of being transferred into them.',
@@ -1319,9 +1318,7 @@ return [
'summary' => 'Összefoglaló',
'average' => 'Átlag',
'balanceFor' => 'Egyenleg: :name',
'no_tags_for_cloud' => 'Nincs címke felhő létrehozásához',
'no_tags' => '(nincsenek címkék)',
'tag_cloud' => 'Címkefelhő',
// piggy banks:
'add_money_to_piggy' => 'Pénz hozzáadása ":name" malacperselyhez',
@@ -1419,7 +1416,6 @@ return [
'split_transaction_title' => 'Felosztott tranzakció leírása',
'split_transaction_title_help' => 'Felosztott tranzakció létrehozásakor meg kell adni egy globális leírást a tranzakció összes felosztása részére.',
'split_title_help' => 'Felosztott tranzakció létrehozásakor meg kell adni egy globális leírást a tranzakció összes felosztása részére.',
'transaction_information' => 'Tranzakció információ',
'you_create_transfer' => 'Egy átutalás létrehozása.',
'you_create_withdrawal' => 'Egy költség létrehozása.',
'you_create_deposit' => 'Egy bevétel létrehozása.',
@@ -1490,11 +1486,6 @@ return [
// split a transaction:
'splits' => 'Felosztások',
'add_another_split' => 'Másik felosztás hozzáadása',
'split-transactions' => 'Tranzakciók felosztása',
'do_split' => 'Felosztás',
'split_this_withdrawal' => 'Költség felosztása',
'split_this_deposit' => 'Bevétel felosztása',
'split_this_transfer' => 'Átvezetés felosztása',
'cannot_edit_opening_balance' => 'Nem lehet szerkeszteni egy bankszámla nyitóegyenlegét.',
'no_edit_multiple_left' => 'Nincs kiválasztva érvényes tranzakció a szerkesztéshez.',
'breadcrumb_convert_group' => 'Tranzakció konvertálása',
@@ -1508,7 +1499,6 @@ return [
// Import page (general strings only)
'import_index_title' => 'Tranzakciók importálása a Firefly III-ba',
'import_data' => 'Adatimport',
'import_transactions' => 'Tranzakciók importálása',
'import_tools_title' => 'Importálási eszközök',
'tools_index_intro' => 'Rengeteg eszköz létezik alább, amellyel adatok importálhatók a Firefly III-ba. További információkért látogasson el <a href="https://docs.firefly-iii.org/importing-data/introduction">ide</a>.',
@@ -1599,10 +1589,6 @@ return [
'recurring_never_cron' => 'Az ismétlődő tranzakció funkcióhoz tartozó ütemezett feladat sosem futott még le. Ez normális jelenség, ha most Firefly III frissen lett telepítve, de ennek rövid időn belül változnia kellene. Ellenőrizd a súgóban a hibaelháítási lehetőségeket, a (?) gombra kattintva a jobb felső sarokban.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Úgy látszik, hogy több, mint 36 óra telt el a legutolsó ismétlődő tranzakciókat végrehajtó ütemezett feladat elindítása óta. Biztos vagy abban, hogy helyesen lett beállítva minden? Ellenőrizd a súgóban a hibaelháítási lehetőségeket, a (?) gombra kattintva a jobb felső sarokban.',
'recurring_meta_field_tags' => 'Címkék',
'recurring_meta_field_notes' => 'Megjegyzések',
'recurring_meta_field_bill_id' => 'Számla',
'recurring_meta_field_piggy_bank_id' => 'Malacpersely',
'create_new_recurrence' => 'Új ismétlődő tranzakció létrehozása',
'help_first_date' => 'Az első várható ismétlést jelöli. A jövőben kell lennie.',
'help_first_date_no_past' => 'Az első várható ismétlést jelöli. A Firefly III nem fog tranzakciókat létrehozni a múltban.',
@@ -1645,7 +1631,6 @@ return [
'box_spent_in_currency' => 'Költés (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Megkeresett (:currency)',
'box_budgeted_in_currency' => 'Megkeresett (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Összeg (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Fizetett számlák (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Fizetetlen számlák (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Elkölthető (:currency)',