New translations

resources/lang/pl_PL/firefly.php

@@ -168,7 +168,7 @@ return [
     'rule_priority_up'                           => 'Zwiększ priorytet reguły',
     'rule_priority_down'                         => 'Zmniejsz priorytet reguły',
     'make_new_rule_group'                        => 'Utwórz nową grupę reguł',
-    'store_new_rule_group'                       => 'Zapisz nową grupę reguł',
+    'store_new_rule_group'                       => 'Zachowaj nową grupę reguł',
     'created_new_rule_group'                     => 'Nowa grupa reguł ":title" została zapisana!',
     'updated_rule_group'                         => 'Pomyślnie zmodyfikowano grupę reguł ":title".',
     'edit_rule_group'                            => 'Modyfikuj grupę reguł ":title"',
@@ -184,7 +184,7 @@ return [
     'rule_help_active'                           => 'Nieaktywne reguły nigdy nie zostaną uruchomione.',
     'stored_new_rule'                            => 'Zapisano regułę o nazwie ":title"',
     'deleted_rule'                               => 'Usunięto regułę o nazwie ":title"',
-    'store_new_rule'                             => 'Zapisz nową regułę',
+    'store_new_rule'                             => 'Zachowaj nową regułę',
     'updated_rule'                               => 'Zmodyfikowano regułę o nazwie ":title"',
     'default_rule_group_name'                    => 'Reguły domyślne',
     'default_rule_group_description'             => 'Wszystkie twoje reguły, które nie znajdują się w określonej grupie.',
@@ -280,7 +280,7 @@ return [
     'rule_action_set_destination_account'        => 'Set destination account to :action_value',
 
     // tags
-    'store_new_tag'                              => 'Zapisz nowy tag',
+    'store_new_tag'                              => 'Zachowaj nowy tag',
     'update_tag'                                 => 'Zmodyfikuj tag',
     'no_location_set'                            => 'Nie ustawiono lokalizacji.',
     'meta_data'                                  => 'Metadane',
@@ -436,7 +436,7 @@ return [
 
     // currencies:
     'create_currency'                            => 'Utwórz nową walutę',
-    'store_currency'                             => 'Zapisz nową walutę',
+    'store_currency'                             => 'Zachowaj nową walutę',
     'update_currency'                            => 'Modyfikuj walutę',
     'new_default_currency'                       => ':name jest teraz domyślną walutą.',
     'cannot_delete_currency'                     => 'Cannot delete :name because it is still in use.',
@@ -464,7 +464,7 @@ return [
 
     // budgets:
     'create_new_budget'                          => 'Utwórz nowy budżet',
-    'store_new_budget'                           => 'Zapisz nowy budżet',
+    'store_new_budget'                           => 'Zachowaj nowy budżet',
     'stored_new_budget'                          => 'Zapisano nowy budżet ":name"',
     'available_between'                          => 'Dostępne od :start i :end',
     'transactionsWithoutBudget'                  => 'Wydatki bez budżetu',
@@ -497,7 +497,7 @@ return [
     'rescan_old'                                 => 'Rescan old transactions',
     'update_bill'                                => 'Aktualizuj rachunek',
     'updated_bill'                               => 'Zaktualizowano rachunek ":name"',
-    'store_new_bill'                             => 'Zapisz nowy rachunek',
+    'store_new_bill'                             => 'Zachowaj nowy rachunek',
     'stored_new_bill'                            => 'Zapisano nowy rachunek ":name"',
     'cannot_scan_inactive_bill'                  => 'Nieaktywne rachunki nie mogą być zeskanowane.',
     'rescanned_bill'                             => 'Zeskanowano wszystko.',
@@ -510,9 +510,9 @@ return [
     'details_for_expense'                        => 'Szczegóły konta wydatków ":name"',
     'details_for_revenue'                        => 'Szczegóły konta przychodów ":name"',
     'details_for_cash'                           => 'Szczegóły konta gotówkowego ":name"',
-    'store_new_asset_account'                    => 'Zapisz nowe konto aktywów',
+    'store_new_asset_account'                    => 'Zachowaj nowe konto aktywów',
-    'store_new_expense_account'                  => 'Zapisz nowe konto wydatków',
+    'store_new_expense_account'                  => 'Zachowaj nowe konto wydatków',
-    'store_new_revenue_account'                  => 'Zapisz nowe konto przychodów',
+    'store_new_revenue_account'                  => 'Zachowaj nowe konto przychodów',
     'edit_asset_account'                         => 'Modyfikuj konto aktywów ":name"',
     'edit_expense_account'                       => 'Modyfikuj konto wydatków ":name"',
     'edit_revenue_account'                       => 'Modyfikuj konto przychodów ":name"',
@@ -557,7 +557,7 @@ return [
     'category'                                   => 'Kategoria',
     'delete_category'                            => 'Usuń kategorię ":name"',
     'deleted_category'                           => 'Usunięto kategorię ":name"',
-    'store_category'                             => 'Zapisz nową kategorię',
+    'store_category'                             => 'Zachowaj nową kategorię',
     'stored_category'                            => 'Zapisano nową kategorię ":name"',
     'without_category_between'                   => 'Bez kategorii między :start i :end',
 
@@ -775,8 +775,8 @@ return [
     'add_money_to_piggy'                         => 'Add money to piggy bank ":name"',
     'piggy_bank'                                 => 'Skarbonka',
     'new_piggy_bank'                             => 'Utwórz nową skarbonkę',
-    'store_piggy_bank'                           => 'Zapisz nową skarbonkę',
+    'store_piggy_bank'                           => 'Zachowaj nową skarbonkę',
-    'stored_piggy_bank'                          => 'Zapisz nową skarbonkę ":name"',
+    'stored_piggy_bank'                          => 'Zachowaj nową skarbonkę ":name"',
     'account_status'                             => 'Status konta',
     'left_for_piggy_banks'                       => 'Left for piggy banks',
     'sum_of_piggy_banks'                         => 'Sum of piggy banks',
@@ -843,7 +843,7 @@ return [
     'firefly_instance_configuration'       => 'Opcje konfiguracji dla Firefly III',
     'setting_single_user_mode'             => 'Tryb pojedynczego użytkownika',
     'setting_single_user_mode_explain'     => 'By default, Firefly III only accepts one (1) registration: you. This is a security measure, preventing others from using your instance unless you allow them to. Future registrations are blocked. When you uncheck this box, others can use your instance as wel, assuming they can reach it (when it is connected to the internet).',
-    'store_configuration'                  => 'Zapisz konfigurację',
+    'store_configuration'                  => 'Zachowaj konfigurację',
     'single_user_administration'           => 'User administration for :email',
     'edit_user'                            => 'Modyfikuj użytkownika :email',
     'hidden_fields_preferences'            => 'Not all fields are visible right now. You must enable them in your <a href=":link">settings</a>.',
@@ -877,12 +877,12 @@ return [
     'split_table_intro_withdrawal'         => 'Split your withdrawal in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
     'store_splitted_withdrawal'            => 'Zachowaj podzieloną wypłatę',
     'update_splitted_withdrawal'           => 'Aktualizuj podzieloną wypłatę',
-    'split_title_deposit'                  => 'Podziel swój nowy depozyt',
+    'split_title_deposit'                  => 'Podziel swoją nową wpłatę',
     'split_intro_one_deposit'              => 'Firefly supports the "splitting" of a deposit.',
     'split_intro_two_deposit'              => 'It means that the amount of money you\'ve earned is divided between several source revenue accounts or categories.',
     'split_intro_three_deposit'            => 'For example: you could split your :total salary so you get :split_one as your base salary and :split_two as a reimbursment for expenses made.',
     'split_table_intro_deposit'            => 'Split your deposit in as many things as you want. By default the transaction will not split, there is just one entry. Add as many splits as you want to, below. Remember that you should not deviate from your total amount. If you do, Firefly will warn you but not correct you.',
-    'store_splitted_deposit'               => 'Zachowaj podzielony depozyt',
+    'store_splitted_deposit'               => 'Zachowaj podzieloną wpłatę',
     'split_title_transfer'                 => 'Podziel swój nowy transfer',
     'split_intro_one_transfer'             => 'Firefly supports the "splitting" of a transfer.',
     'split_intro_two_transfer'             => 'It means that the amount of money you\'re moving is divided between several categories or piggy banks.',
@@ -894,7 +894,7 @@ return [
     'split-new-transaction'                => 'Podziel nową transakcję',
     'do_split'                             => 'Podziel',
     'split_this_withdrawal'                => 'Podziel tą wypłatę',
-    'split_this_deposit'                   => 'Podziel ten depozyt',
+    'split_this_deposit'                   => 'Podziel tą wpłatę',
     'split_this_transfer'                  => 'Podziel ten transfer',
     'cannot_edit_multiple_source'          => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple source accounts.',
     'cannot_edit_multiple_dest'            => 'You cannot edit splitted transaction #:id with description ":description" because it contains multiple destination accounts.',