Updated translations

This commit is contained in:
James Cole
2022-12-24 09:53:54 +01:00
parent f5bbd445d2
commit 2d9a3f5fc6
61 changed files with 1913 additions and 1736 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@ return [
'require_repeat_until' => 'Erfordert entweder eine Anzahl von Wiederholungen oder ein Enddatum (repeat_until). Nicht beides.',
'require_currency_info' => 'Der Inhalt dieses Feldes ist ohne Währungsinformationen ungültig.',
'not_transfer_account' => 'Dieses Konto ist kein Konto, welches für Buchungen genutzt werden kann.',
'require_currency_amount' => 'Der Inhalt dieses Feldes ist ohne Fremdbetragsangaben ungültig.',
'require_currency_amount' => 'Der Inhalt dieses Feldes ist ohne Eingabe eines Betrags in Fremdwährung ungültig.',
'equal_description' => 'Die Transaktionsbeschreibung darf nicht der globalen Beschreibung entsprechen.',
'file_invalid_mime' => 'Die Datei „:name” ist vom Typ „:mime”, welcher nicht zum Hochladen zugelassen ist.',
'file_too_large' => 'Die Datei „:name” ist zu groß.',
@@ -212,7 +212,7 @@ return [
'lc_source_need_data' => 'Zum Fortfahren wird eine gültige Quellkonto-ID benötigt.',
'ob_dest_need_data' => 'Sie benötigen eine gültige Zielkontennummer und/oder einen gültigen Zielkontonamen, um fortzufahren.',
'ob_dest_bad_data' => 'Bei der Suche nach der ID ":id" oder dem Namen ":name" konnte kein gültiges Zielkonto gefunden werden.',
'reconciliation_either_account' => 'To submit a reconciliation, you must submit either a source or a destination account. Not both, not neither.',
'reconciliation_either_account' => 'Um einen Abgleich zu übermitteln, müssen Sie entweder ein Quell- oder ein Zielkonto angeben. Nicht beides, nicht keines von beiden.',
'generic_invalid_source' => 'Sie können dieses Konto nicht als Quellkonto verwenden.',
'generic_invalid_destination' => 'Sie können dieses Konto nicht als Zielkonto verwenden.',