kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-26 05:26:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 09:47:19 +02:00
parent 386c067e93
commit 30d7d5d90e
53 changed files with 302 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@@ -29,6 +29,7 @@ return [
'edit' => 'Изменить',
'delete' => 'Удалить',
'split' => 'Разделить',
'single_split' => 'Split',
'clone' => 'Клонировать',
'last_seven_days' => 'Последние 7 дней',
'last_thirty_days' => 'Последние 30 дней',
@@ -105,7 +106,7 @@ return [
'registered' => 'Вы зарегистрировались успешно!',
'Default asset account' => 'Счёт по умолчанию',
'no_budget_pointer' => 'Похоже, у вас пока нет бюджетов. Вы должны создать их в разделе <a href="/budgets">Бюджеты</a>. Бюджеты могут помочь вам отслеживать расходы.',
'no_bill_pointer' => 'You seem to have no bills yet. You should create some on the <a href="/bills">bills</a>-page. Bills can help you keep track of expenses.',
'no_bill_pointer' => 'Похоже, у вас пока нет счетов на оплату. Вы должны создать их в разделе <a href="/bills">Счета на оплату</a>. Счета на оплату могут помочь вам отслеживать расходы.',
'Savings account' => 'Сберегательный счет',
'Credit card' => 'Кредитная карта',
'source_accounts' => 'Счёт-источник|Счета-источники',
@@ -1088,15 +1089,15 @@ return [
'no_bulk_category' => 'Не обновлять категорию',
'no_bulk_budget' => 'Не обновлять бюджет',
'no_bulk_tags' => 'Не обновлять метки',
'replace_with_these_tags' => 'Replace with these tags',
'append_these_tags' => 'Add these tags',
'replace_with_these_tags' => 'Заменить этими метками',
'append_these_tags' => 'Добавить эти метки',
'mass_edit' => 'Изменить выбранные по отдельности',
'bulk_edit' => 'Изменить выбранную группу',
'mass_delete' => 'Удалить выбранные',
'cannot_edit_other_fields' => 'Вы не можете массово редактировать другие поля, кроме тех, которые видите здесь, поскольку для их отображения недостаточно места. Пожалуйста, перейдите по ссылке и отредактируйте их по одной, если вам нужно изменить такие поля.',
'cannot_change_amount_reconciled' => 'Вы не можете изменить сумму по сверенным транзакциям.',
'no_budget' => '(вне бюджета)',
'no_bill' => '(no bill)',
'no_bill' => '(нет счёта на оплату)',
'account_per_budget' => 'Счёт в бюджете',
'account_per_category' => 'Счёт по категории',
'create_new_object' => 'Создать',
@@ -1641,7 +1642,7 @@ return [
'created_withdrawals' => 'Расходы созданы',
'created_deposits' => 'Доходы созданы',
'created_transfers' => 'Переводы созданы',
'recurring_info' => 'Recurring transaction :count / :total',
'recurring_info' => 'Повторяющаяся транзакция :count / :total',
'created_from_recurrence' => 'Создано из повторяющейся транзакции ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'Похоже, что задание cron, которое необходимо для работы повторяющихся транзакций, никогда не запускалось. Это совершенно нормально, если вы только что установили Firefly III, но возможно стоит проверить кое-какие настройки как можно скорее. Пожалуйста, перечитайте страницу справки, используя значок (?) в верхнем правом углу этой страницы.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Похоже, что прошло более 36 часов с того времени, когда задание cron должно было быть выполнено в последний раз. Вы уверены, что всё настроено правильно? Пожалуйста, перечитайте страницу справки, используя значок (?) в верхнем правом углу этой страницы.',