diff --git a/resources/lang/es_ES/form.php b/resources/lang/es_ES/form.php
index 743ff7f1fc..47b109fdc0 100644
--- a/resources/lang/es_ES/form.php
+++ b/resources/lang/es_ES/form.php
@@ -18,7 +18,7 @@ return [
     'bank_balance'                   => 'Saldo',
     'savings_balance'                => 'Salgo de ahorro',
     'credit_card_limit'              => 'Límite de la tarjeta de crédito',
-    'automatch'                      => 'Match automatically',
+    'automatch'                      => 'Coinciden automáticamente',
     'skip'                           => 'Saltar',
     'name'                           => 'Nombre',
     'active'                         => 'Activo',
@@ -78,14 +78,14 @@ return [
     'destination_account_expense' => 'Destination account (expense account)',
     'destination_account_asset'   => 'Destination account (asset account)',
     'source_account_revenue'      => 'Source account (revenue account)',
-    'type'                        => 'Type',
+    'type'                        => 'Tipo',
     'convert_Withdrawal'          => 'Convert withdrawal',
     'convert_Deposit'             => 'Convert deposit',
     'convert_Transfer'            => 'Convert transfer',
 
 
-    'amount'                     => 'Amount',
-    'date'                       => 'Date',
+    'amount'                     => 'Importe',
+    'date'                       => 'Fecha',
     'interest_date'              => 'Interest date',
     'book_date'                  => 'Book date',
     'process_date'               => 'Processing date',
@@ -94,16 +94,16 @@ return [
     'deletePermanently'          => 'Delete permanently',
     'cancel'                     => 'Cancel',
     'targetdate'                 => 'Target date',
-    'tag'                        => 'Tag',
+    'tag'                        => 'Etiqueta',
     'under'                      => 'Under',
-    'symbol'                     => 'Symbol',
-    'code'                       => 'Code',
+    'symbol'                     => 'Símbolo',
+    'code'                       => 'Código',
     'iban'                       => 'IBAN',
-    'accountNumber'              => 'Account number',
-    'has_headers'                => 'Headers',
-    'date_format'                => 'Date format',
+    'accountNumber'              => 'Número de cuenta',
+    'has_headers'                => 'Encabezados',
+    'date_format'                => 'Formato de fecha',
     'specifix'                   => 'Bank- or file specific fixes',
-    'attachments[]'              => 'Attachments',
+    'attachments[]'              => 'Adjuntos',
     'store_new_withdrawal'       => 'Store new withdrawal',
     'store_new_deposit'          => 'Store new deposit',
     'store_new_transfer'         => 'Store new transfer',
@@ -111,12 +111,12 @@ return [
     'add_new_deposit'            => 'Add a new deposit',
     'add_new_transfer'           => 'Add a new transfer',
     'noPiggybank'                => '(no piggy bank)',
-    'title'                      => 'Title',
-    'notes'                      => 'Notes',
-    'filename'                   => 'File name',
-    'mime'                       => 'Mime type',
-    'size'                       => 'Size',
-    'trigger'                    => 'Trigger',
+    'title'                      => 'Título',
+    'notes'                      => 'Notas',
+    'filename'                   => 'Nombre de fichero',
+    'mime'                       => 'Tipo Mime',
+    'size'                       => 'Tamaño',
+    'trigger'                    => 'Disparador',
     'stop_processing'            => 'Stop processing',
     'start_date'                 => 'Start of range',
     'end_date'                   => 'End of range',