Update translations.

frontend/src/locales/bg.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430",
         "attachments": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435",
+        "deletePermanently": "\u0411\u0435\u0437\u0432\u044a\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435",
         "active": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d",
         "include_net_worth": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e",
         "cc_type": "\u041f\u043e\u0433\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430",

frontend/src/locales/cs.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Datum ukon\u010den\u00ed",
         "object_group": "Skupina",
         "attachments": "P\u0159\u00edlohy",
+        "deletePermanently": "Nadobro smazat",
         "active": "Aktivn\u00ed",
         "include_net_worth": "Zahrnout do \u010dist\u00e9ho jm\u011bn\u00ed",
         "cc_type": "Z\u00fa\u010dtovac\u00ed obdob\u00ed kreditn\u00ed karty",

frontend/src/locales/de.json

@@ -47,7 +47,7 @@
         "expense_accounts": "Ausgabekonten",
         "go_to_expenses": "Ausgaben anzeigen",
         "go_to_bills": "Rechnungen anzeigen",
-        "bills": "Rechnungen",
+        "bills": "Vetr\u00e4ge",
         "last_thirty_days": "Letzte 30 Tage",
         "last_seven_days": "Letzte sieben Tage",
         "go_to_piggies": "Sparschweine anzeigen",
@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Endet am",
         "object_group": "Gruppe",
         "attachments": "Anh\u00e4nge",
+        "deletePermanently": "Dauerhaft l\u00f6schen",
         "active": "Aktiv",
         "include_net_worth": "Im Eigenkapital enthalten",
         "cc_type": "Kreditkartenzahlungsplan",

frontend/src/locales/el.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2",
         "object_group": "\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1",
         "attachments": "\u03a3\u03c5\u03bd\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1",
+        "deletePermanently": "\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae",
         "active": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc",
         "include_net_worth": "\u0395\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2",
         "cc_type": "\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1\u03c2",

frontend/src/locales/en-gb.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Group",
         "attachments": "Attachments",
+        "deletePermanently": "Delete permanently",
         "active": "Active",
         "include_net_worth": "Include in net worth",
         "cc_type": "Credit card payment plan",

frontend/src/locales/en.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Group",
         "attachments": "Attachments",
+        "deletePermanently": "Delete permanently",
         "active": "Active",
         "include_net_worth": "Include in net worth",
         "cc_type": "Credit card payment plan",

frontend/src/locales/es.json

@@ -57,7 +57,7 @@
         "amounts": "Importes",
         "left": "Disponible",
         "spent": "Gastado",
-        "Default asset account": "Cuenta de ingresos por defecto",
+        "Default asset account": "Cuenta de activos por defecto",
         "search_results": "Buscar resultados",
         "include": "\u00bfIncluir?",
         "transaction": "Transaccion",
@@ -159,7 +159,7 @@
         "bill_repeats_yearly_skip": "Repetir cada {skip} a\u00f1os",
         "not_expected_period": "No se espera en este per\u00edodo",
         "subscriptions": "Suscripciones",
-        "bill_expected_date_js": "Expected {date}",
+        "bill_expected_date_js": "Fecha prevista {date}",
         "inactive": "Inactivo",
         "forever": "Siempre",
         "extension_date_is": "Fecha de extensi\u00f3n es {date}",
@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Fecha fin",
         "object_group": "Grupo",
         "attachments": "Adjuntos",
+        "deletePermanently": "Borrar permanentemente",
         "active": "Activo",
         "include_net_worth": "Incluir en valor neto",
         "cc_type": "Plan de pagos con tarjeta de cr\u00e9dito",

frontend/src/locales/fi.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Ryhm\u00e4",
         "attachments": "Liitteet",
+        "deletePermanently": "Poista pysyv\u00e4sti",
         "active": "Aktiivinen",
         "include_net_worth": "Sis\u00e4llyt\u00e4 varallisuuteen",
         "cc_type": "Luottokortin maksusuunnitelma",

frontend/src/locales/fr.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Date de fin",
         "object_group": "Groupe",
         "attachments": "Documents joints",
+        "deletePermanently": "Supprimer d\u00e9finitivement",
         "active": "Actif",
         "include_net_worth": "Inclure dans l'avoir net",
         "cc_type": "Plan de paiement de carte de cr\u00e9dit",

frontend/src/locales/hu.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Csoport",
         "attachments": "Mell\u00e9kletek",
+        "deletePermanently": "V\u00e9gleges t\u00f6rl\u00e9s",
         "active": "Akt\u00edv",
         "include_net_worth": "Befoglalva a nett\u00f3 \u00e9rt\u00e9kbe",
         "cc_type": "Hitelk\u00e1rtya fizet\u00e9si terv",

frontend/src/locales/it.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Data di scadenza",
         "object_group": "Gruppo",
         "attachments": "Allegati",
+        "deletePermanently": "Elimina definitivamente",
         "active": "Attivo",
         "include_net_worth": "Includi nel patrimonio",
         "cc_type": "Piano di pagamento della carta di credito",

frontend/src/locales/ja.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "\u7d42\u4e86\u65e5",
         "object_group": "\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7",
         "attachments": "\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb",
+        "deletePermanently": "\u6c38\u4e45\u306b\u524a\u9664",
         "active": "\u6709\u52b9",
         "include_net_worth": "\u7d14\u8cc7\u7523\u306b\u542b\u3081\u308b",
         "cc_type": "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6c7a\u6e08\u65b9\u6cd5",

frontend/src/locales/nb.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Group",
         "attachments": "Vedlegg",
+        "deletePermanently": "Slett permanent",
         "active": "Aktiv",
         "include_net_worth": "Inkluder i formue",
         "cc_type": "Credit card payment plan",

frontend/src/locales/nl.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Einddatum",
         "object_group": "Groep",
         "attachments": "Bijlagen",
+        "deletePermanently": "Verwijderen",
         "active": "Actief",
         "include_net_worth": "Meetellen in kapitaal",
         "cc_type": "Betaalplan",

frontend/src/locales/pl.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Data ko\u0144cowa",
         "object_group": "Grupa",
         "attachments": "Za\u0142\u0105czniki",
+        "deletePermanently": "Usu\u0144 trwale",
         "active": "Aktywny",
         "include_net_worth": "Uwzgl\u0119dnij w warto\u015bci netto",
         "cc_type": "Plan p\u0142atno\u015bci kart\u0105 kredytow\u0105",

frontend/src/locales/pt-br.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Grupo",
         "attachments": "Anexos",
+        "deletePermanently": "Apagar permanentemente",
         "active": "Ativar",
         "include_net_worth": "Incluir no patrimonio liquido",
         "cc_type": "Plano de pagamento do Cart\u00e3o de Cr\u00e9dito",

frontend/src/locales/pt.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Data do t\u00e9rmino",
         "object_group": "Grupo",
         "attachments": "Anexos",
+        "deletePermanently": "Apagar permanentemente",
         "active": "Activo",
         "include_net_worth": "Incluir no patrimonio liquido",
         "cc_type": "Plano de pagamento do cart\u00e3o de cr\u00e9dito",

frontend/src/locales/ro.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Data de sf\u00e2r\u0219it",
         "object_group": "Grup",
         "attachments": "Fi\u0219iere ata\u0219ate",
+        "deletePermanently": "\u0218terge permanent",
         "active": "Activ",
         "include_net_worth": "Include\u021bi \u00een valoare net\u0103",
         "cc_type": "Plan de plat\u0103 cu card de credit",

frontend/src/locales/ru.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430",
         "attachments": "\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f",
+        "deletePermanently": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430",
         "active": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439",
         "include_net_worth": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432 \"\u041c\u043e\u0438 \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\"",
         "cc_type": "\u041f\u043b\u0430\u043d \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435",

frontend/src/locales/sk.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Skupina",
         "attachments": "Pr\u00edlohy",
+        "deletePermanently": "Permanentne odstr\u00e1ni\u0165",
         "active": "Akt\u00edvne",
         "include_net_worth": "Zahrn\u00fa\u0165 do \u010dist\u00e9ho majetku",
         "cc_type": "Z\u00fa\u010dtovacie obdobie kreditnej karty",

frontend/src/locales/sv.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "Slutdatum",
         "object_group": "Grupp",
         "attachments": "Bilagor",
+        "deletePermanently": "Ta bort permanent",
         "active": "Aktiv",
         "include_net_worth": "Inkludera i nettov\u00e4rde",
         "cc_type": "Kreditkort betalning plan",

frontend/src/locales/vi.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Nh\u00f3m",
         "attachments": "T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00ednh k\u00e8m",
+        "deletePermanently": "X\u00f3a v\u0129nh vi\u1ec5n",
         "active": "H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng",
         "include_net_worth": "Bao g\u1ed3m trong gi\u00e1 tr\u1ecb r\u00f2ng",
         "cc_type": "G\u00f3i thanh to\u00e1n th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng",

frontend/src/locales/zh-cn.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "\u7ec4",
         "attachments": "\u9644\u4ef6",
+        "deletePermanently": "\u6c38\u4e45\u5220\u9664",
         "active": "\u542f\u7528",
         "include_net_worth": "\u5305\u542b\u4e8e\u51c0\u8d44\u4ea7",
         "cc_type": "\u4fe1\u7528\u5361\u8fd8\u6b3e\u8ba1\u5212",

frontend/src/locales/zh-tw.json

@@ -224,6 +224,7 @@
         "enddate": "End date",
         "object_group": "Group",
         "attachments": "\u9644\u52a0\u6a94\u6848",
+        "deletePermanently": "\u6c38\u4e45\u522a\u9664",
         "active": "\u555f\u7528",
         "include_net_worth": "\u5305\u62ec\u6de8\u503c",
         "cc_type": "\u4fe1\u7528\u5361\u4ed8\u6b3e\u8a08\u5283",

resources/assets/js/locales/de.json

@@ -13,7 +13,7 @@
         "transaction_new_stored_link": "<a href=\"transactions\/show\/{ID}\">Buchung #{ID}<\/a> wurde gespeichert.",
         "transaction_journal_information": "Transaktionsinformationen",
         "no_budget_pointer": "Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href=\"budgets\">Kostenrahmen<\/a>- anlegen. Kostenrahmen k\u00f6nnen Ihnen dabei helfen, den \u00dcberblick \u00fcber die Ausgaben zu behalten.",
-        "no_bill_pointer": "Sie scheinen noch keine Rechnungen zu haben. Sie sollten einige auf der Seite <a href=\"bills\">Rechnungen<\/a> erstellen. Anhand der Rechnungen k\u00f6nnen Sie den \u00dcberblick \u00fcber Ihre Ausgaben behalten.",
+        "no_bill_pointer": "Sie scheinen noch keine Vertr\u00e4ge zu haben. Sie sollten einige auf der Seite <a href=\"bills\">Vertr\u00e4ge<\/a> erstellen. Anhand der Vertr\u00e4ge k\u00f6nnen Sie den \u00dcberblick \u00fcber Ihre Ausgaben behalten.",
         "source_account": "Quellkonto",
         "hidden_fields_preferences": "Sie k\u00f6nnen weitere Buchungsoptionen in Ihren <a href=\"preferences\">Einstellungen<\/a> aktivieren.",
         "destination_account": "Zielkonto",

resources/lang/de_DE/firefly.php

@@ -110,7 +110,7 @@ return [
     'registered'                                          => 'Sie haben sich erfolgreich registriert!',
     'Default asset account'                               => 'Standard-Bestandskonto',
     'no_budget_pointer'                                   => 'Sie scheinen noch keine Kostenrahmen festgelegt zu haben. Sie sollten einige davon auf der Seite <a href="budgets">Kostenrahmen</a>- anlegen. Kostenrahmen können Ihnen dabei helfen, den Überblick über die Ausgaben zu behalten.',
-    'no_bill_pointer'                                     => 'Sie scheinen noch keine Rechnungen zu haben. Sie sollten einige auf der Seite <a href="bills">Rechnungen</a> erstellen. Anhand der Rechnungen können Sie den Überblick über Ihre Ausgaben behalten.',
+    'no_bill_pointer'                                     => 'Sie scheinen noch keine Verträge zu haben. Sie sollten einige auf der Seite <a href="bills">Verträge</a> erstellen. Anhand der Verträge können Sie den Überblick über Ihre Ausgaben behalten.',
     'Savings account'                                     => 'Sparkonto',
     'Credit card'                                         => 'Kreditkarte',
     'source_accounts'                                     => 'Quellkonto|Quellkonten',
@@ -209,10 +209,10 @@ return [
     'no_att_demo_user'                                    => 'Anwender der Demo-Version können keine Anhänge hochladen.',
     'button_register'                                     => 'Registrieren',
     'authorization'                                       => 'Autorisierung',
-    'active_bills_only'                                   => 'Nur aktive Rechnungen',
+    'active_bills_only'                                   => 'nur aktive Rechnungen',
     'active_bills_only_total'                             => 'Alle aktiven Rechnungen',
     'active_exp_bills_only'                               => 'nur aktive und erwartete Rechnungen',
-    'active_exp_bills_only_total'                         => 'Nur aktive und erwartete Rechnungen',
+    'active_exp_bills_only_total'                         => 'nur aktive und erwartete Rechnungen',
     'per_period_sum_1D'                                   => 'Erwartete tägliche Kosten',
     'per_period_sum_1W'                                   => 'Erwartete wöchentliche Kosten',
     'per_period_sum_1M'                                   => 'Erwartete monatliche Kosten',
@@ -1370,7 +1370,7 @@ return [
     'piggyBanks'                                => 'Sparschweine',
     'piggy_banks'                               => 'Sparschweine',
     'amount_x_of_y'                             => '{current} von {total}',
-    'bills'                                     => 'Rechnungen',
+    'bills'                                     => 'Veträge',
     'withdrawal'                                => 'Ausgabe',
     'opening_balance'                           => 'Eröffnungsbilanz',
     'deposit'                                   => 'Einnahme',
@@ -1774,8 +1774,8 @@ return [
     'no_piggies_imperative_default'         => 'Haben Sie Dinge, auf die Sie sparen? Erstellen Sie eine Sparschwein und behalten Sie den Überblick:',
     'no_piggies_create_default'             => 'Ein neues Sparschwein erstellen',
     'no_bills_title_default'                => 'Lassen Sie uns nun eine Rechnung erstellen!',
-    'no_bills_intro_default'                => 'Du hast noch keine Rechnungen. Sie können Rechnungen erstellen, um die laufenden Ausgaben, wie zum Beispiel Ihre Versicherung oder Miete, nachzuverfolgen.',
+    'no_bills_intro_default'                => 'Du hast noch keine Veträge. Sie können Verträge erstellen, um die laufenden Ausgaben, wie zum Beispiel Ihre Versicherung oder Miete, nachzuverfolgen.',
-    'no_bills_imperative_default'           => 'Haben Sie regelmäßige Rechnungen? Erstellen Sie eine Rechnung und verfolgen Sie Ihre Zahlungen:',
+    'no_bills_imperative_default'           => 'Haben Sie regelmäßige Verträge? Erstellen Sie einen Vertrag und verfolgen Sie Ihre Zahlungen:',
     'no_bills_create_default'               => 'Eine Rechnung erstellen',
 
     // recurring transactions

resources/lang/es_ES/firefly.php

@@ -98,17 +98,17 @@ return [
     'authenticate'                                        => 'Autentificar',
     'two_factor_forgot_title'                             => 'Autenticación en dos pasos perdida',
     'two_factor_forgot'                                   => 'Olvidé mi cosa de dos factores.',
-    'two_factor_lost_header'                              => '¿Perdiste tu autentificación de dos factores?',
+    'two_factor_lost_header'                              => '¿Perdiste tu autenticación de doble factor?',
     'two_factor_lost_intro'                               => 'Si también perdiste tus códigos de copia de seguridad, tienes mala suerte. Esto no es algo que puedas arreglar desde la interfaz web. Tienes dos opciones.',
-    'two_factor_lost_fix_self'                            => 'Si ejecuta su propia instancia de Firefly III, lea <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">esta entrada en el FAQ</a> para obtener instrucciones.',
+    'two_factor_lost_fix_self'                            => 'Si ejecutas tu propia instancia de Firefly III, lee <a href="https://docs.firefly-iii.org/faq/other#i-lost-my-two-factor-authentication-codes-and-backup-codes">esta entrada en el FAQ</a> para obtener instrucciones.',
     'two_factor_lost_fix_owner'                           => 'De lo contrario, comunícate por mail con el dueño del sitio, <a href="mailto::site_owner">:site_owner</a> y pídele que restablezca tu autenticación de dos pasos.',
     'mfa_backup_code'                                     => 'Has usado un código de respaldo para iniciar sesión en Firefly III. No se puede usar de nuevo, así que táchalo de tu lista.',
     'pref_two_factor_new_backup_codes'                    => 'Obtener nuevos códigos de copia de seguridad',
     'pref_two_factor_backup_code_count'                   => 'Tienes :count código de copia de seguridad válido. |Tienes :count códigos de copia de seguridad válidos.',
     '2fa_i_have_them'                                     => '¡Los he guardado!',
-    'warning_much_data'                                   => ':days días de datos pueden tomar tiempo en cargarse.',
+    'warning_much_data'                                   => ':days días de datos pueden tardar en cargarse.',
     'registered'                                          => '¡Te has registrado con éxito!',
-    'Default asset account'                               => 'Cuenta de ingresos por defecto',
+    'Default asset account'                               => 'Cuenta de activos por defecto',
     'no_budget_pointer'                                   => 'Parece que aún no tienes presupuestos. Debes crear algunos en la página <a href="budgets">presupuestos</a>. Los presupuestos pueden ayudarle a realizar un seguimiento de los gastos.',
     'no_bill_pointer'                                     => 'Parece que aún no tienes facturas. Deberías crear algunas en la página de <a href="bills">facturas</a>. Las facturas pueden ayudarte a llevar un seguimiento de los gastos.',
     'Savings account'                                     => 'Cuenta de ahorros',
@@ -166,7 +166,7 @@ return [
     'all_journals_without_category'                       => 'Todas las transacciones sin categoría',
     'journals_without_category'                           => 'Transacciones sin categoría',
     'all_journals_for_account'                            => 'Todas las transacciones de la cuenta :name',
-    'chart_all_journals_for_account'                      => 'Cuadro de todas las transacciones de la cuenta :name',
+    'chart_all_journals_for_account'                      => 'Gráfico de todas las transacciones de la cuenta :name',
     'journals_in_period_for_account'                      => 'Todas las transacciones por cuenta :name entre :start y :end',
     'journals_in_period_for_account_js'                   => 'Todas las transacciones de la cuenta {title} entre {start} y {end}',
     'transferred'                                         => 'Transferido',
@@ -195,12 +195,12 @@ return [
     'sign_in_to_start'                                    => 'Iniciar sesión para comenzar',
     'sign_in'                                             => 'Iniciar sesión',
     'register_new_account'                                => 'Registrar una nueva cuenta',
-    'forgot_my_password'                                  => 'He perdido mi contraseña',
+    'forgot_my_password'                                  => 'He olvidado mi contraseña',
     'problems_with_input'                                 => 'Hubo algunos problemas con su entrada.',
     'reset_password'                                      => 'Restablecer su contraseña',
     'button_reset_password'                               => 'Restablecer contraseña',
     'reset_button'                                        => 'Restablecer',
-    'want_to_login'                                       => 'Quiero entrar al sistema',
+    'want_to_login'                                       => 'Quiero iniciar sesión',
     'login_page_title'                                    => 'Iniciar sesión en Firefly III',
     'register_page_title'                                 => 'Registrarse en Firefly III',
     'forgot_pw_page_title'                                => 'Olvidaste tu contraseña para Firefly III',
@@ -437,7 +437,7 @@ return [
     'rule_trigger_source_account_starts'                  => 'El nombre de la cuenta de origen comienza con ":trigger_value"',
     'rule_trigger_source_account_ends_choice'             => 'El nombre de la cuenta de origen termina con..',
     'rule_trigger_source_account_ends'                    => 'El nombre de la cuenta de origen termina con ":trigger_value"',
-    'rule_trigger_source_account_is_choice'               => 'El nombre de la cuenta original es..',
+    'rule_trigger_source_account_is_choice'               => 'El nombre de la cuenta origen es..',
     'rule_trigger_source_account_is'                      => 'El nombre de la cuenta origen es ":trigger_value"',
     'rule_trigger_source_account_contains_choice'         => 'El nombre de cuenta de origen contiene..',
     'rule_trigger_source_account_contains'                => 'El nombre de la cuenta origen contiene ":trigger_value"',
@@ -454,8 +454,8 @@ return [
     'rule_trigger_destination_is_cash_choice'             => 'La cuenta de destino es de efectivo',
     'rule_trigger_destination_is_cash'                    => 'La cuenta de origen es de efectivo',
     'rule_trigger_source_account_nr_starts_choice'        => 'Número de la cuenta de origen / IBAN comienza con..',
-    'rule_trigger_source_account_nr_starts'               => 'Número de la cuenta origen comienza con ":trigger_value"',
+    'rule_trigger_source_account_nr_starts'               => 'Número / IBAN de la cuenta origen empieza con ":trigger_value"',
-    'rule_trigger_source_account_nr_ends_choice'          => 'Número de la cuenta de origen / IBAN termina con..',
+    'rule_trigger_source_account_nr_ends_choice'          => 'Número / IBAN de la cuenta de origen termina con..',
     'rule_trigger_source_account_nr_ends'                 => 'Número de la cuenta de origen / IBAN termina con ":trigger_value"',
     'rule_trigger_source_account_nr_is_choice'            => 'Número de la cuenta de origen / IBAN es..',
     'rule_trigger_source_account_nr_is'                   => 'Número de cuenta de origen / IBAN es ":trigger_value"',
@@ -469,7 +469,7 @@ return [
     'rule_trigger_destination_account_is'                 => 'El nombre de la cuenta de destino es ":trigger_value"',
     'rule_trigger_destination_account_contains_choice'    => 'El nombre de cuenta de destino contiene..',
     'rule_trigger_destination_account_contains'           => 'El nombre de la cuenta de destino contiene ":trigger_value"',
-    'rule_trigger_destination_account_nr_starts_choice'   => 'Número de la cuenta de destino / IBAN comienza con..',
+    'rule_trigger_destination_account_nr_starts_choice'   => 'Número / IBAN de la cuenta de destino empieza con..',
     'rule_trigger_destination_account_nr_starts'          => 'Número de la cuenta de destino / IBAN comienza con ":trigger_value"',
     'rule_trigger_destination_account_nr_ends_choice'     => 'Número de la cuenta de destino / IBAN termina con..',
     'rule_trigger_destination_account_nr_ends'            => 'Número de la cuenta de destino / IBAN termina con ":trigger_value"',
@@ -1031,7 +1031,7 @@ return [
     'list_inactive_rule'                        => 'regla inactiva',
     'bill_edit_rules'                           => 'Firefly III también intentará editar la regla relacionada con esta factura. Sin embargo, si ha editado esta regla usted mismo, Firefly III no cambiará nada.|Firefly III intentará editar también las :count reglas relacionadas con esta factura. Sin embargo, si ha editado estas reglas usted mismo, Firefly III no cambiará nada.',
     'bill_expected_date'                        => 'Se espera :date',
-    'bill_expected_date_js'                     => 'Expected {date}',
+    'bill_expected_date_js'                     => 'Fecha prevista {date}',
     'bill_paid_on'                              => 'Pagado el {date}',
     'bill_repeats_weekly'                       => 'Repetir semanalmente',
     'bill_repeats_monthly'                      => 'Repetir mensualmente',

resources/lang/id_ID/errors.php

@@ -47,8 +47,8 @@ return [
     'tell_more'               => 'Beri tahu kami selain "kata Whoops!"',
     'include_logs'            => 'Sertakan log kesalahan (lihat di atas).',
     'what_did_you_do'         => 'Beritahu kami apa yang anda lakukan.',
-    'offline_header'          => 'You are probably offline',
+    'offline_header'          => 'Anda sedang luring',
-    'offline_unreachable'     => 'Firefly III is unreachable. Your device is currently offline or the server is not working.',
+    'offline_unreachable'     => 'Firefly III tidak dapat dijangkau. Perangkat anda kemungkinan luring atau server sedang tidak bekerja.',
-    'offline_github'          => 'If you are sure both your device and the server are online, please open a ticket on <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
+    'offline_github'          => 'Jika anda yakin perangkat anda dan server dalam keadaan daring, mohon buat tiket isu di <strong><a href="https://github.com/firefly-iii/firefly-iii/issues">GitHub</a></strong>.',
 
 ];

resources/lang/id_ID/firefly.php

@@ -209,8 +209,8 @@ return [
     'no_att_demo_user'                                    => 'The demo user can\'t upload attachments.',
     'button_register'                                     => 'Daftar',
     'authorization'                                       => 'Otorisasi',
-    'active_bills_only'                                   => 'active bills only',
+    'active_bills_only'                                   => 'hanya tagihan aktif',
-    'active_bills_only_total'                             => 'all active bills',
+    'active_bills_only_total'                             => 'semua tagihan aktif',
     'active_exp_bills_only'                               => 'active and expected bills only',
     'active_exp_bills_only_total'                         => 'all active expected bills only',
     'per_period_sum_1D'                                   => 'Expected daily costs',
@@ -219,8 +219,8 @@ return [
     'per_period_sum_3M'                                   => 'Expected quarterly costs',
     'per_period_sum_6M'                                   => 'Expected half-yearly costs',
     'per_period_sum_1Y'                                   => 'Expected yearly costs',
-    'average_per_bill'                                    => 'average per bill',
+    'average_per_bill'                                    => 'rata-rata per tagihan',
-    'expected_total'                                      => 'expected total',
+    'expected_total'                                      => 'total perkiraan',
     'reconciliation_account_name'                         => ':name rekonsiliasi (:currency)',
     'saved'                                               => 'Tersimpan',
     'advanced_options'                                    => 'Pilihan lanjutan',
@@ -234,7 +234,7 @@ return [
     'authorization_request'                               => 'Firefly III v:version Permintaan Otorisasi',
     'authorization_request_intro'                         => 'Application "<strong>:client</strong>" is requesting permission to access your financial administration. Would you like to authorize <strong>:client</strong> to access these records?',
     'authorization_request_site'                          => 'You will be redirected to <code>:url</code> which will then be able to access your Firefly III data.',
-    'authorization_request_invalid'                       => 'This access request is invalid. Please never follow this link again.',
+    'authorization_request_invalid'                       => 'Permintaan akses tidak valid. Mohon untuk tidak mengikuti tautan ini lagi.',
     'scopes_will_be_able'                                 => 'Aplikasi ini akan mampu untuk:',
     'button_authorize'                                    => 'Izinkan',
     'none_in_select_list'                                 => '(tidak ada)',
@@ -256,9 +256,9 @@ return [
     'admin_update_check_title'                            => 'Secara otomatis memeriksa pembaruan',
     'admin_update_check_explain'                          => 'Firefly III can check for updates automatically. When you enable this setting, it will contact the Firefly III update server to see if a new version of Firefly III is available. When it is, you will get a notification. You can test this notification using the button on the right. Please indicate below if you want Firefly III to check for updates.',
     'check_for_updates_permission'                        => 'Firefly III can check for updates, but it needs your permission to do so. Please go to the <a href=":link">administration</a> to indicate if you would like this feature to be enabled.',
-    'updates_ask_me_later'                                => 'Ask me later',
+    'updates_ask_me_later'                                => 'Tanya lagi nanti',
-    'updates_do_not_check'                                => 'Do not check for updates',
+    'updates_do_not_check'                                => 'Jangan cek pembaharuan',
-    'updates_enable_check'                                => 'Enable the check for updates',
+    'updates_enable_check'                                => 'Nyalakan cek pembaharuan',
     'admin_update_check_now_title'                        => 'Periksa pembaruan',
     'admin_update_check_now_explain'                      => 'If you press the button, Firefly III will see if your current version is the latest.',
     'check_for_updates_button'                            => 'Periksa sekarang!',
@@ -271,7 +271,7 @@ return [
     'unknown_error'                                       => 'Unknown error. Sorry about that.',
     'just_new_release'                                    => 'A new version is available! Version :version was released :date. This release is very fresh. Wait a few days for the new release to stabilize.',
     'disabled_but_check'                                  => 'You disabled update checking. So don\'t forget to check for updates yourself every now and then. Thank you!',
-    'admin_update_channel_title'                          => 'Update channel',
+    'admin_update_channel_title'                          => 'Kanal pembaharuan',
     'admin_update_channel_explain'                        => 'Firefly III has three update "channels" which determine how ahead of the curve you are in terms of features, enhancements and bugs. Use the "beta" channel if you\'re adventurous and the "alpha" when you like to live life dangerously.',
     'update_channel_stable'                               => 'Stable. Everything should work as expected.',
     'update_channel_beta'                                 => 'Beta. New features but things may be broken.',
@@ -284,7 +284,7 @@ return [
     'search_found_more_transactions'                      => 'Firefly III found more than :count transactions in :time seconds.',
     'search_for_query'                                    => 'Firefly III is searching for transactions with all of these words in them: <span class="text-info">:query</span>',
     'invalid_operators_list'                              => 'Parameter pencarian ini tidak valdi dan telah diabaikan.',
-    'search_modifier_date_is'                             => 'Transaction date is ":value"',
+    'search_modifier_date_is'                             => 'Tanggal transaksi adalah ":value"',
     'search_modifier_id'                                  => 'Transaction ID is ":value"',
     'search_modifier_date_before'                         => 'Transaction date is before or on ":value"',
     'search_modifier_date_after'                          => 'Transaction date is after or on ":value"',
@@ -339,8 +339,8 @@ return [
     'search_modifier_account_id'                          => 'Source or destination account ID\'s is/are: :value',
     'search_modifier_category_is'                         => 'Category is ":value"',
     'search_modifier_budget_is'                           => 'Budget is ":value"',
-    'search_modifier_bill_is'                             => 'Bill is ":value"',
+    'search_modifier_bill_is'                             => 'Tagihan adalah ":value"',
-    'search_modifier_transaction_type'                    => 'Transaction type is ":value"',
+    'search_modifier_transaction_type'                    => 'Tipe transaksi adalah ":value"',
     'search_modifier_tag_is'                              => 'Tag is ":value"',
     'update_rule_from_query'                              => 'Update rule ":rule" from search query',
     'create_rule_from_query'                              => 'Create new rule from search query',

resources/lang/id_ID/form.php

@@ -58,7 +58,7 @@ return [
     'currency'                    => 'Mata uang',
     'account_id'                  => 'Akun aset',
     'budget_id'                   => 'Anggaran',
-    'bill_id'                     => 'Bill',
+    'bill_id'                     => 'Tagihan',
     'opening_balance'             => 'Saldo awal',
     'tagMode'                     => 'Mode Tag',
     'virtual_balance'             => 'Saldo virtual',
@@ -84,7 +84,7 @@ return [
     'liability_type'              => 'Tipe kewajiban',
     'interest'                    => 'Bunga',
     'interest_period'             => 'Periode bunga',
-    'extension_date'              => 'Extension date',
+    'extension_date'              => 'Tanggal ekstensi',
     'type'                        => 'Mengetik',
     'convert_Withdrawal'          => 'Mengkonversi penarikan',
     'convert_Deposit'             => 'Convert deposit',
@@ -121,7 +121,7 @@ return [
     'stop_processing'             => 'Berhenti memproses',
     'start_date'                  => 'Mulai dari jangkauan',
     'end_date'                    => 'Akhir rentang',
-    'enddate'                     => 'End date',
+    'enddate'                     => 'Tanggal selesai',
     'start'                       => 'Awal rentang',
     'end'                         => 'Akhir rentang',
     'delete_account'              => 'Delete account ":name"',