kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-08-17 12:24:16 +02:00
parent c5e047ea02
commit 34c19b145c
32 changed files with 689 additions and 625 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
resources/lang/hu_HU/firefly.php
View File

@@ -756,32 +756,33 @@ return [
'start_of_reconcile_period' => 'Egyeztetési időszak kezdete: :period',
'start_balance' => 'Kezdő egyenleg',
'end_balance' => 'Záró egyenleg',
'update_balance_dates_instruction' => 'Ha a fenti összegek és dátumok összevetése a bankszámlakivonattal megtörtént, az "Egyeztetés indítása" gombra kell kattintani',
'select_transactions_instruction' => 'A bankszámlakivonaton szereplő tranzakciók kiválasztása.',
'select_range_and_balance' => 'Először ellenőrizd a dátum időszakot és az egyenlegeket. Utána nyomd meg az "Egyeztetés indítása" gombot',
'date_change_instruction' => 'Az időintervallum megváltoztatásával minden előrehaladás el fog veszni.',
'update_selection' => 'Kiválasztás frissítése',
'store_reconcile' => 'Egyeztetés letárolása',
'reconciliation_transaction' => 'Tranzakció egyeztetése',
'Reconciliation' => 'Egyeztetés',
'reconciliation' => 'Egyeztetés',
'reconcile_options' => 'Egyeztetés beállításai',
'reconcile_range' => 'Egyeztetés időszaka',
'start_reconcile' => 'Egyeztetés indítása',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'készpénz',
'account_type' => 'Bankszámla típusa',
'save_transactions_by_moving' => 'Tranzakciók mentése más számlára mozgatással:',
'stored_new_account' => '":name" új számla letárolva!',
'updated_account' => '":name" számla frissítve',
'credit_card_options' => 'Hitelkártya opciók',
'no_transactions_account' => 'Nincsenek tranzakciók (ebben az időszakban) az eszközszámlához: ":name".',
'no_transactions_period' => 'Nincsenek tranzakció ebben az időszakban.',
'no_data_for_chart' => 'Nincs elegendő információ (még) a diagram létrehozásához.',
'select_at_least_one_account' => 'Kérem, jelöljön ki legalább egy eszközszámlát',
'select_at_least_one_category' => 'Legalább egy kategóriát ki kell választani',
'select_at_least_one_budget' => 'Legalább egy költségkeretet ki kell választani',
'select_at_least_one_tag' => 'Legalább egy címkét ki kell választani',
'update_balance_dates_instruction' => 'Ha a fenti összegek és dátumok összevetése a bankszámlakivonattal megtörtént, az "Egyeztetés indítása" gombra kell kattintani',
'select_transactions_instruction' => 'A bankszámlakivonaton szereplő tranzakciók kiválasztása.',
'select_range_and_balance' => 'Először ellenőrizd a dátum időszakot és az egyenlegeket. Utána nyomd meg az "Egyeztetés indítása" gombot',
'date_change_instruction' => 'Az időintervallum megváltoztatásával minden előrehaladás el fog veszni.',
'update_selection' => 'Kiválasztás frissítése',
'store_reconcile' => 'Egyeztetés letárolása',
'reconciliation_transaction' => 'Tranzakció egyeztetése',
'Reconciliation' => 'Egyeztetés',
'reconciliation' => 'Egyeztetés',
'reconcile_options' => 'Egyeztetés beállításai',
'reconcile_range' => 'Egyeztetés időszaka',
'start_reconcile' => 'Egyeztetés indítása',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'készpénz',
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
'account_type' => 'Bankszámla típusa',
'save_transactions_by_moving' => 'Tranzakciók mentése más számlára mozgatással:',
'stored_new_account' => '":name" új számla letárolva!',
'updated_account' => '":name" számla frissítve',
'credit_card_options' => 'Hitelkártya opciók',
'no_transactions_account' => 'Nincsenek tranzakciók (ebben az időszakban) az eszközszámlához: ":name".',
'no_transactions_period' => 'Nincsenek tranzakció ebben az időszakban.',
'no_data_for_chart' => 'Nincs elegendő információ (még) a diagram létrehozásához.',
'select_at_least_one_account' => 'Kérem, jelöljön ki legalább egy eszközszámlát',
'select_at_least_one_category' => 'Legalább egy kategóriát ki kell választani',
'select_at_least_one_budget' => 'Legalább egy költségkeretet ki kell választani',
'select_at_least_one_tag' => 'Legalább egy címkét ki kell választani',
'select_at_least_one_expense' => 'Legalább egy költség- jövedelemszámla kombinációt ki kell választani. Ha nincs egy sem (a lista üres), ez a jelenés nem érhető el.',
'account_default_currency' => 'Ez az ehhez a számlához társított alapértelmezett pénznem.',
'reconcile_has_more' => 'A Firefly III főkönyvben több pénz van mint amennyinek a bank szerint lennie kellene. Több lehetőség van. Ki kell választani mi történjen. Ezután az "Egyeztetés megerősítése" gombra kell kattintani.',
@@ -1028,7 +1029,7 @@ return [
'fiscal_year' => 'Pénzügyi év',
'income_entry' => '":name" bevételei :start és :end között',
'expense_entry' => '":name" számla kiadásai :start és :end között',
'category_entry' => '":name" kategória kiadásai :start és :end között',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
'budget_spent_amount' => '":budget" költségkeret kiadásai :start és :end között',
'balance_amount' => '":budget" költségkeret ":account" számláról fizetett kiadásai :start és :end között',
'no_audit_activity' => '<a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> számlán nem volt aktivitás :start és :end között.',
@@ -1397,19 +1398,20 @@ return [
'skip_transaction' => 'Előfordulás kihagyása',
'jump_to_friday' => 'A tranzakció inkább az előző pénteken jöjjön létre',
'jump_to_monday' => 'A tranzakció inkább az következő hétfőn jöjjön létre',
'will_jump_friday' => 'Pénteken lesz létrehozva hétvége helyett.',
'will_jump_monday' => 'Hétfőn lesz létrehozva hétvége helyett.',
'except_weekends' => 'Kivéve hétvégék',
'recurrence_deleted' => '":title" ismétlődő tranzakció törölve',
'will_jump_friday' => 'Pénteken lesz létrehozva hétvége helyett.',
'will_jump_monday' => 'Hétfőn lesz létrehozva hétvége helyett.',
'except_weekends' => 'Kivéve hétvégék',
'recurrence_deleted' => '":title" ismétlődő tranzakció törölve',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Egyenleg (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Költés (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Megkeresett (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Fizetett számlák (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Fizetetlen számlák (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Elkölthető (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Nettó érték (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Naponta elkölthető: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Egyenleg (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Költés (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Megkeresett (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Fizetett számlák (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Fizetetlen számlák (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Elkölthető (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Nettó érték (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Naponta elkölthető: :amount',
];