Updated strings.

This commit is contained in:
James Cole
2019-08-17 12:24:16 +02:00
parent c5e047ea02
commit 34c19b145c
32 changed files with 689 additions and 625 deletions

View File

@@ -756,32 +756,33 @@ return [
'start_of_reconcile_period' => 'Starten av balanse perioden :period',
'start_balance' => 'Startsaldo',
'end_balance' => 'Sluttsaldo',
'update_balance_dates_instruction' => 'Koble beløpene og datoene over til kontoutskriften, og trykk på "Start avstemning"',
'select_transactions_instruction' => 'Velg transaksjonene som vises på kontoutskriften.',
'select_range_and_balance' => 'Kontroller først datoperiode og saldo. Deretter trykker du på "Start avstemning"',
'date_change_instruction' => 'Hvis du endrer datointervallet nå, vil du miste all foreløpig framdrift.',
'update_selection' => 'Oppdater utvalg',
'store_reconcile' => 'Lagre avstemming',
'reconciliation_transaction' => 'Avstemmingstransaksjon',
'Reconciliation' => 'Avstemming',
'reconciliation' => 'Avstemming',
'reconcile_options' => 'Avstemmingsalternativer',
'reconcile_range' => 'Avstemningsområde',
'start_reconcile' => 'Start avstemming',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'kontanter',
'account_type' => 'Kontotype',
'save_transactions_by_moving' => 'Lagre disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen konto:',
'stored_new_account' => 'Ny konto:name: lagret!',
'updated_account' => 'Oppdatert konto ":name"',
'credit_card_options' => 'Kredittkortvalg',
'no_transactions_account' => 'Det finnes ingen transaksjoner (i denne perioden) for brukskonto ":name".',
'no_transactions_period' => 'Det finnes ingen transaksjoner (i denne perioden).',
'no_data_for_chart' => 'Det er ikke nok informasjon (ennå) til å generere dette diagrammet.',
'select_at_least_one_account' => 'Velg minst en brukskonto',
'select_at_least_one_category' => 'Velg minst én kategori',
'select_at_least_one_budget' => 'Velg minst ett budsjett',
'select_at_least_one_tag' => 'Velg minst én tag',
'update_balance_dates_instruction' => 'Koble beløpene og datoene over til kontoutskriften, og trykk på "Start avstemning"',
'select_transactions_instruction' => 'Velg transaksjonene som vises på kontoutskriften.',
'select_range_and_balance' => 'Kontroller først datoperiode og saldo. Deretter trykker du på "Start avstemning"',
'date_change_instruction' => 'Hvis du endrer datointervallet nå, vil du miste all foreløpig framdrift.',
'update_selection' => 'Oppdater utvalg',
'store_reconcile' => 'Lagre avstemming',
'reconciliation_transaction' => 'Avstemmingstransaksjon',
'Reconciliation' => 'Avstemming',
'reconciliation' => 'Avstemming',
'reconcile_options' => 'Avstemmingsalternativer',
'reconcile_range' => 'Avstemningsområde',
'start_reconcile' => 'Start avstemming',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'kontanter',
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
'account_type' => 'Kontotype',
'save_transactions_by_moving' => 'Lagre disse transaksjonene ved å flytte dem til en annen konto:',
'stored_new_account' => 'Ny konto:name: lagret!',
'updated_account' => 'Oppdatert konto ":name"',
'credit_card_options' => 'Kredittkortvalg',
'no_transactions_account' => 'Det finnes ingen transaksjoner (i denne perioden) for brukskonto ":name".',
'no_transactions_period' => 'Det finnes ingen transaksjoner (i denne perioden).',
'no_data_for_chart' => 'Det er ikke nok informasjon (ennå) til å generere dette diagrammet.',
'select_at_least_one_account' => 'Velg minst en brukskonto',
'select_at_least_one_category' => 'Velg minst én kategori',
'select_at_least_one_budget' => 'Velg minst ett budsjett',
'select_at_least_one_tag' => 'Velg minst én tag',
'select_at_least_one_expense' => 'Velg minst en kombinasjon av utgift/inntekts konto. Hvis du ikke har en (listen er tom) så vil ikke denne rapporten være tilgjengelig.',
'account_default_currency' => 'Dette blir standard valuta for denne kontoen.',
'reconcile_has_more' => 'Din Firefly III-hovedbok har mer penger i seg enn banken hevder du burde ha. Det finnes flere alternativer. Vennligst velg hva du skal gjøre. Deretter trykker du på "Bekreft avstemming".',
@@ -1028,7 +1029,7 @@ return [
'fiscal_year' => 'Regnskapsår',
'income_entry' => 'Inntekter fra konto ":name" mellom :start og :end',
'expense_entry' => 'Utgifter til konto ":name" mellom :start og :end',
'category_entry' => 'Utgifter i kategori ":name" mellom :start og :end',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
'budget_spent_amount' => 'Utgifter i budsjett ":budget" mellom :start og :end',
'balance_amount' => 'Utgifter i budsjett ":budget" betalt fra konto ":account" mellom :start og :end',
'no_audit_activity' => 'Ingen aktivitet er registrert på konto <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> mellom :start og :end.',
@@ -1397,19 +1398,20 @@ return [
'skip_transaction' => 'Hopp over forekomsten',
'jump_to_friday' => 'Opprett transaksjonen på foregående Fredag istedet',
'jump_to_monday' => 'Opprett transaksjonen på neste Mandag istedet',
'will_jump_friday' => 'Opprettes på Fredag i stedet for i helgene.',
'will_jump_monday' => 'Opprettes på Mandag i stedet for i helgene.',
'except_weekends' => 'Unntatt helger',
'recurrence_deleted' => 'Gjentakende transaksjon ":title" slettet',
'will_jump_friday' => 'Opprettes på Fredag i stedet for i helgene.',
'will_jump_monday' => 'Opprettes på Mandag i stedet for i helgene.',
'except_weekends' => 'Unntatt helger',
'recurrence_deleted' => 'Gjentakende transaksjon ":title" slettet',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
];

View File

@@ -255,5 +255,7 @@ return [
'withdrawal_destination_id' => 'Destination account',
'deposit_source_id' => 'Source account',
'expected_on' => 'Expected on',
'paid' => 'Paid',
];