kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Updated strings.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-08-17 12:24:16 +02:00
parent c5e047ea02
commit 34c19b145c
32 changed files with 689 additions and 625 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

80
resources/lang/ru_RU/firefly.php
View File

@@ -756,32 +756,33 @@ return [
'start_of_reconcile_period' => 'Начало периода сверки: :period',
'start_balance' => 'Начальный баланс',
'end_balance' => 'Конечный баланс',
'update_balance_dates_instruction' => 'Сверьте суммы и даты, указанные выше, со своей банковской выпиской и нажмите «Начать сверку»',
'select_transactions_instruction' => 'Выберите транзакции, которые отражены в выписке с вашего банковского счёта.',
'select_range_and_balance' => 'Сначала проверьте диапазон дат и балансы. Затем нажмите «Начать сверку»',
'date_change_instruction' => 'Если вы измените диапазон дат сейчас, текущий прогресс будет потерян.',
'update_selection' => 'Обновить выбранное',
'store_reconcile' => 'Сохранить сверку',
'reconciliation_transaction' => 'Сверка транзакции',
'Reconciliation' => 'Сверка',
'reconciliation' => 'Сверка',
'reconcile_options' => 'Параметры сверки',
'reconcile_range' => 'Диапазон сверки',
'start_reconcile' => 'Начать сверку',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'наличные',
'account_type' => 'Тип счёта',
'save_transactions_by_moving' => 'Сохраните эти транзакции, переместив их на другой счёт:',
'stored_new_account' => 'Новый счёт ":name" сохранён!',
'updated_account' => 'Обновить счёт ":name"',
'credit_card_options' => 'Параметры кредитной карты',
'no_transactions_account' => 'Для основного счёта ":name" нет транзакций (в этом периоде).',
'no_transactions_period' => 'Нет транзакций (в этот период).',
'no_data_for_chart' => 'Недостаточно информации (пока) для построения этой диаграммы.',
'select_at_least_one_account' => 'Выберите хотя бы один счёт',
'select_at_least_one_category' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одну категорию',
'select_at_least_one_budget' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере один бюджет',
'select_at_least_one_tag' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одну метку',
'update_balance_dates_instruction' => 'Сверьте суммы и даты, указанные выше, со своей банковской выпиской и нажмите «Начать сверку»',
'select_transactions_instruction' => 'Выберите транзакции, которые отражены в выписке с вашего банковского счёта.',
'select_range_and_balance' => 'Сначала проверьте диапазон дат и балансы. Затем нажмите «Начать сверку»',
'date_change_instruction' => 'Если вы измените диапазон дат сейчас, текущий прогресс будет потерян.',
'update_selection' => 'Обновить выбранное',
'store_reconcile' => 'Сохранить сверку',
'reconciliation_transaction' => 'Сверка транзакции',
'Reconciliation' => 'Сверка',
'reconciliation' => 'Сверка',
'reconcile_options' => 'Параметры сверки',
'reconcile_range' => 'Диапазон сверки',
'start_reconcile' => 'Начать сверку',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => 'наличные',
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
'account_type' => 'Тип счёта',
'save_transactions_by_moving' => 'Сохраните эти транзакции, переместив их на другой счёт:',
'stored_new_account' => 'Новый счёт ":name" сохранён!',
'updated_account' => 'Обновить счёт ":name"',
'credit_card_options' => 'Параметры кредитной карты',
'no_transactions_account' => 'Для основного счёта ":name" нет транзакций (в этом периоде).',
'no_transactions_period' => 'Нет транзакций (в этот период).',
'no_data_for_chart' => 'Недостаточно информации (пока) для построения этой диаграммы.',
'select_at_least_one_account' => 'Выберите хотя бы один счёт',
'select_at_least_one_category' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одну категорию',
'select_at_least_one_budget' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере один бюджет',
'select_at_least_one_tag' => 'Пожалуйста, выберите по крайней мере одну метку',
'select_at_least_one_expense' => 'Please select at least one combination of expense/revenue accounts. If you have none (the list is empty) this report is not available.',
'account_default_currency' => 'С этим счётом будет связана валюта по умолчанию.',
'reconcile_has_more' => 'В вашей бухгалтерской книге Firefly III учтено больше денег, чем должно быть, согласно выписке из банка. Существует несколько вариантов. Пожалуйста, выберите, что делать, а затем нажмите «Подтвердить сверку».',
@@ -1028,7 +1029,7 @@ return [
'fiscal_year' => 'Фискальный год',
'income_entry' => 'Поступления со счёта ":name" между :start и :end',
'expense_entry' => 'Расходы на счёт ":name" между :start и :end',
'category_entry' => 'Расходы по категории ":name" между :start и :end',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
'budget_spent_amount' => 'Расходы по статье бюджета ":budget" между :start и :end',
'balance_amount' => 'Расходы по статmt бюджета ":budget", оплаченные со счёта ":account" между :start и :end',
'no_audit_activity' => 'Для счёта <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> не было зафиксировано никакой активности между :start и :end.',
@@ -1397,19 +1398,20 @@ return [
'skip_transaction' => 'Не создавать транзакцию',
'jump_to_friday' => 'Создать транзакцию в предшествующую пятницу',
'jump_to_monday' => 'Создать транзакцию в следующий понедельник',
'will_jump_friday' => 'Будет создана в пятницу, а не в выходной день.',
'will_jump_monday' => 'Будет создана в понедельник, а не в выходной день.',
'except_weekends' => 'Исключить выходные дни',
'recurrence_deleted' => 'Повторяющаяся транзакция ":title" удалена',
'will_jump_friday' => 'Будет создана в пятницу, а не в выходной день.',
'will_jump_monday' => 'Будет создана в понедельник, а не в выходной день.',
'except_weekends' => 'Исключить выходные дни',
'recurrence_deleted' => 'Повторяющаяся транзакция ":title" удалена',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Баланс (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Расходы (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Доходы (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Счета на оплату (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Неоплаченные счета (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Осталось потратить (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Мои сбережения (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Можно тратить в день: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Баланс (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Расходы (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Доходы (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Счета на оплату (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Неоплаченные счета (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Осталось потратить (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Мои сбережения (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Можно тратить в день: :amount',
];

2
resources/lang/ru_RU/form.php
View File

@@ -255,5 +255,7 @@ return [
'withdrawal_destination_id' => 'Счёт назначения',
'deposit_source_id' => 'Исходный счёт',
'expected_on' => 'Expected on',
'paid' => 'Paid',
];