Updated strings.

This commit is contained in:
James Cole
2019-08-17 12:24:16 +02:00
parent c5e047ea02
commit 34c19b145c
32 changed files with 689 additions and 625 deletions

View File

@@ -756,32 +756,33 @@ return [
'start_of_reconcile_period' => '对帐区间开始: :period',
'start_balance' => '初始余额',
'end_balance' => '结束余额',
'update_balance_dates_instruction' => '与您的银行帐单配对您的帐户及日期,请按下 "开始对帐"',
'select_transactions_instruction' => '选择您银行帐单上显示的交易',
'select_range_and_balance' => '请验证日期范围与余额,然后按下 "开始对帐"',
'date_change_instruction' => '如果您现在变更日期范围,任何进度均将遗失。',
'update_selection' => '更新选择',
'store_reconcile' => '储存对帐',
'reconciliation_transaction' => '对帐交易',
'Reconciliation' => '对帐',
'reconciliation' => '对帐',
'reconcile_options' => '对帐选项',
'reconcile_range' => '对帐范围',
'start_reconcile' => '开始对帐',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => '现金',
'account_type' => '帐户类型',
'save_transactions_by_moving' => '藉由移动至其他帐户以储存这些交易',
'stored_new_account' => '新帐户 ":name" 已储存!',
'updated_account' => '帐户 ":name" 已更新',
'credit_card_options' => '信用卡选项',
'no_transactions_account' => '资产帐户 ":name" 没有交易 (在此区间)。',
'no_transactions_period' => '没有交易(在此期间)。',
'no_data_for_chart' => '目前 (尚) 没有足够资讯以产生此图表。',
'select_at_least_one_account' => '选择至少一个资产帐户',
'select_at_least_one_category' => '选择至少一个分类',
'select_at_least_one_budget' => '选择至少一个预算',
'select_at_least_one_tag' => '选择至少一个标签',
'update_balance_dates_instruction' => '与您的银行帐单配对您的帐户及日期,请按下 "开始对帐"',
'select_transactions_instruction' => '选择您银行帐单上显示的交易',
'select_range_and_balance' => '请验证日期范围与余额,然后按下 "开始对帐"',
'date_change_instruction' => '如果您现在变更日期范围,任何进度均将遗失。',
'update_selection' => '更新选择',
'store_reconcile' => '储存对帐',
'reconciliation_transaction' => '对帐交易',
'Reconciliation' => '对帐',
'reconciliation' => '对帐',
'reconcile_options' => '对帐选项',
'reconcile_range' => '对帐范围',
'start_reconcile' => '开始对帐',
'cash_account_type' => 'Cash',
'cash' => '现金',
'cant_find_redirect_account' => 'Firefly III tried to redirect you but couldn\'t. Sorry about that. Back to the index.',
'account_type' => '帐户类型',
'save_transactions_by_moving' => '藉由移动至其他帐户以储存这些交易',
'stored_new_account' => '帐户 ":name" 已储存!',
'updated_account' => '帐户 ":name" 已更新',
'credit_card_options' => '信用卡选项',
'no_transactions_account' => '资产帐户 ":name" 没有交易 (在此区间)。',
'no_transactions_period' => '没有交易(在此期间)。',
'no_data_for_chart' => '目前 (尚) 没有足够资讯以产生此图表。',
'select_at_least_one_account' => '选择至少一个资产帐户',
'select_at_least_one_category' => '选择至少一个分类',
'select_at_least_one_budget' => '选择至少一个预算',
'select_at_least_one_tag' => '选择至少一个标签',
'select_at_least_one_expense' => '选择至少一个支出/收入帐户组合,若无 (清单为空) 则此报表不可用。',
'account_default_currency' => '此将为与此帐户关连的预设货币。',
'reconcile_has_more' => '您的 Firefly III 帐目比您的银行有更多的金钱,有多个选项可应处,请选择并按下 "确认对帐"。',
@@ -1028,7 +1029,7 @@ return [
'fiscal_year' => '财政年度',
'income_entry' => '帐户 “:name” 自 :start 至 :end 的所得',
'expense_entry' => '帐户 “:name” 自 :start 至 :end 的支出',
'category_entry' => '分类 “:name” 自 :start :end 的支出',
'category_entry' => 'Expenses and income in category ":name" between :start and :end',
'budget_spent_amount' => '预算 “:budget” 自 :start 至 :end 的支出',
'balance_amount' => '自 :start 至 :end 间由帐户 ":account" 于预算 “:budget” 的支出',
'no_audit_activity' => '帐户 <a href=":url" title=":account_name">:account_name</a> 自 :start 至 :end 没有任何交易纪录。',
@@ -1397,19 +1398,20 @@ return [
'skip_transaction' => '略过情况',
'jump_to_friday' => '提前至星期五创建交易记录',
'jump_to_monday' => '推迟到下周一创建交易记录',
'will_jump_friday' => '将提前到周五创建交易记录而不是在周末创建。',
'will_jump_monday' => '将推迟到星期一创建交易记录而不是周末创建。',
'except_weekends' => '例外的周末',
'recurrence_deleted' => '定期重复交易 ":title" 已删除',
'will_jump_friday' => '将提前到周五创建交易记录而不是在周末创建。',
'will_jump_monday' => '将推迟到星期一创建交易记录而不是周末创建。',
'except_weekends' => '例外的周末',
'recurrence_deleted' => '定期重复交易 ":title" 已删除',
// new lines for summary controller.
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
'box_balance_in_currency' => 'Balance (:currency)',
'box_spent_in_currency' => 'Spent (:currency)',
'box_earned_in_currency' => 'Earned (:currency)',
'box_sum_in_currency' => 'Sum (:currency)',
'box_bill_paid_in_currency' => 'Bills paid (:currency)',
'box_bill_unpaid_in_currency' => 'Bills unpaid (:currency)',
'box_left_to_spend_in_currency' => 'Left to spend (:currency)',
'box_net_worth_in_currency' => 'Net worth (:currency)',
'box_spend_per_day' => 'Left to spend per day: :amount',
];