kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translation updates.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2019-01-12 10:32:59 +01:00
parent 7f91ff4b0c
commit 43073fa1fc
20 changed files with 286 additions and 265 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
resources/lang/pl_PL/firefly.php
View File

@@ -41,7 +41,7 @@ return [
'cancel' => 'Anuluj',
'from' => 'Z',
'to' => 'Do',
'structure' => 'Structure',
'structure' => 'Struktura',
'help_translating' => 'Tekst pomocy nie jest jeszcze dostępny po polsku. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help"> Może chcesz pomóc w tłumaczeniu?</a>',
'showEverything' => 'Pokaż wszystko',
'never' => 'Nigdy',
@@ -114,7 +114,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III nie może Cię przekierować na właściwą stronę. Przepraszamy.',
'sum_of_expenses' => 'Suma wydatków',
'sum_of_income' => 'Suma dochodów',
'liabilities' => 'Liabilities',
'liabilities' => 'Zobowiązania',
'spent_in_specific_budget' => 'Wydatki w budżecie ":budget"',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Wydano łącznie w budżecie ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Możliwe do wydania wg budżetu',
@@ -915,10 +915,10 @@ return [
'income' => 'Przychody / dochody',
'transfers' => 'Transfery',
'moneyManagement' => 'Zarządzanie pieniędzmi',
'money_management' => 'Money management',
'tools' => 'Tools',
'money_management' => 'Zarządzanie pieniędzmi',
'tools' => 'Narzędzia',
'piggyBanks' => 'Skarbonki',
'piggy_banks' => 'Piggy banks',
'piggy_banks' => 'Skarbonki',
'bills' => 'Rachunki',
'withdrawal' => 'Wypłata',
'opening_balance' => 'Saldo początkowe',
@@ -1288,6 +1288,7 @@ return [
// recurring transactions
'recurrences' => 'Cykliczne transakcje',
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
'no_recurring_title_default' => 'Utwórzmy cykliczną transakcję!',
'no_recurring_intro_default' => 'Nie masz jeszcze żadnych cyklicznych transakcji. Możesz ich użyć, aby Firefly III automatycznie tworzył transakcje za Ciebie.',
'no_recurring_imperative_default' => 'To dość zaawansowana funkcja, ale może być niezwykle przydatna. Zanim rozpoczniesz zapoznaj się z dokumentacją (ikona (?) w prawym górnym rogu).',
@@ -1301,12 +1302,12 @@ return [
'overview_for_recurrence' => 'Przegląd cyklicznej transakcji ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'W rzadkich przypadkach daty pojawiają się dwa razy na tej liście. Może się to zdarzyć, gdy zdarzy się wiele powtórzeń. Firefly III zawsze generuje jedną transakcję dziennie.',
'created_transactions' => 'Powiązane transakcje',
'expected_Withdrawals' => 'Oczekiwane wypłaty',
'expected_Deposits' => 'Oczekiwane wpłaty',
'expected_Transfers' => 'Oczekiwane transfery',
'created_Withdrawals' => 'Utworzone wypłaty',
'created_Deposits' => 'Utworzone wpłaty',
'created_Transfers' => 'Utworzone transfery',
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_deposits' => 'Created deposits',
'created_transfers' => 'Created transfers',
'created_from_recurrence' => 'Utworzona przez cykliczną transakcję ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'Wygląda na to, że zadanie cron, które jest niezbędne do obsługi powtarzających się transakcji, nigdy nie zostało uruchomione. Jest to normalne po zainstalowaniu Firefly III, ale powinno to być jak najszybciej skonfigurowane. Sprawdź strony pomocy za pomocą ikony (?) w prawym górnym rogu strony.',
'recurring_cron_long_ago' => 'Wygląda na to, że minęło ponad 36 godzin, od kiedy zadanie cron do obsługi cyklicznych transakcji zostało uruchomione po raz ostatni. Czy jesteś pewien, że zostało poprawnie skonfigurowane? Sprawdź strony pomocy za pomocą ikony (?) w prawym górnym rogu strony.',