Translation updates.

This commit is contained in:
James Cole
2019-01-12 10:32:59 +01:00
parent 7f91ff4b0c
commit 43073fa1fc
20 changed files with 286 additions and 265 deletions

View File

@@ -41,6 +41,7 @@ return [
'cancel' => 'İptal',
'from' => 'Gönderen',
'to' => 'Alıcı',
'structure' => 'Structure',
'help_translating' => 'Bu yardım metni henüz sizin dilinizde bulunmamaktadır. <a href="https://crowdin.com/project/firefly-iii-help">Çeviriye katkı sağlamak ister misiniz?</a>',
'showEverything' => 'Her şeyi göster',
'never' => 'Asla',
@@ -114,6 +115,7 @@ return [
'cannot_redirect_to_account' => 'Firefly III sizi doğru sayfaya yönlendiremiyor. Özür dileriz.',
'sum_of_expenses' => 'Giderlerin Toplamı',
'sum_of_income' => 'Gelirin Toplamı',
'liabilities' => 'Liabilities',
'spent_in_specific_budget' => 'Miktar ":budget" harcandı',
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Harcanan toplam bütçe ":budget"',
'left_in_budget_limit' => 'Bütçeye göre harcama ayrıldı',
@@ -916,7 +918,10 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'income' => 'Gelir / gelir',
'transfers' => 'Transferler',
'moneyManagement' => 'Para Yönetimi',
'money_management' => 'Money management',
'tools' => 'Tools',
'piggyBanks' => 'Kumbara',
'piggy_banks' => 'Piggy banks',
'bills' => 'Fatura',
'withdrawal' => 'Para Çekme',
'opening_balance' => 'Açılış bakiyesi',
@@ -1286,6 +1291,7 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
// recurring transactions
'recurrences' => 'Tekrar Eden İşlemler',
'recurring_calendar_view' => 'Calendar',
'no_recurring_title_default' => 'Yinelenen bir işlem yapalım!',
'no_recurring_intro_default' => 'Henüz yinelenen işleminiz yok. Firefly III\'ün sizin için otomatik olarak işlemler oluşturmasını sağlamak için bunları kullanabilirsiniz.',
'no_recurring_imperative_default' => 'Bu oldukça gelişmiş bir özelliktir ve son derece kullanışlı olabilir. Devam etmeden önce, (?) - sağ üst köşedeki dokümanları okuduğunuzdan emin olun.',
@@ -1299,12 +1305,12 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'overview_for_recurrence' => 'Overview for recurring transaction ":title"',
'warning_duplicates_repetitions' => 'In rare instances, dates appear twice in this list. This can happen when multiple repetitions collide. Firefly III will always generate one transaction per day.',
'created_transactions' => 'İlişkili işlemler',
'expected_Withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_Deposits' => 'Expected deposits',
'expected_Transfers' => 'Expected transfers',
'created_Withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_Deposits' => 'Created deposits',
'created_Transfers' => 'Created transfers',
'expected_withdrawals' => 'Expected withdrawals',
'expected_deposits' => 'Expected deposits',
'expected_transfers' => 'Expected transfers',
'created_withdrawals' => 'Created withdrawals',
'created_deposits' => 'Created deposits',
'created_transfers' => 'Created transfers',
'created_from_recurrence' => 'Created from recurring transaction ":title" (#:id)',
'recurring_never_cron' => 'It seems the cron job that is necessary to support recurring transactions has never run. This is of course normal when you have just installed Firefly III, but this should be something to set up as soon as possible. Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',
'recurring_cron_long_ago' => 'It looks like it has been more than 36 hours since the cron job to support recurring transactions has fired for the last time. Are you sure it has been set up correctly? Please check out the help-pages using the (?)-icon in the top right corner of the page.',