diff --git a/resources/lang/de_DE/firefly.php b/resources/lang/de_DE/firefly.php
index 1502019821..0beb17ca3e 100644
--- a/resources/lang/de_DE/firefly.php
+++ b/resources/lang/de_DE/firefly.php
@@ -539,7 +539,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
     'stored_new_account'                         => 'Neues Konto ":name" gespeichert!',
     'updated_account'                            => 'Updated account ":name"',
     'credit_card_options'                        => 'Kreditkartenoptionen',
-    'no_transactions_account'                    => 'There are no transactions (in this period) for asset account ":name".',
+    'no_transactions_account'                    => 'Es gibt keine Transaktionen (in dieser Zeit) für Girokonto ":name".',
     'no_data_for_chart'                          => 'Es gibt derzeit (noch) nicht genügend Informationen, um dieses Diagramm zu generieren.',
     'select_more_than_one_account'               => 'Bitte mehr als ein Konto wählen',
     'select_more_than_one_category'              => 'Bitte mehr als eine Kategorie wählen',