kenmirrors/firefly-iii
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git synced 2025-10-31 02:36:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Update some translations.

Browse Source
This commit is contained in:
James Cole
2020-08-02 15:56:13 +02:00
parent a22e757502
commit 490740721e
50 changed files with 129 additions and 465 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
resources/lang/zh_CN/firefly.php
View File

@@ -574,7 +574,6 @@ return [
'pref_languages_help' => 'Firefly III 支援多种语言，您倾向使用何者？',
'pref_locale_help' => 'Firefly III allows you to set other local settings, like how currencies, numbers and dates are formatted. Entries in this list may not be supported by your system. Firefly III doesn\'t have the correct date settings for every locale; contact me for improvements.',
'pref_locale_no_windows' => 'This feature may not work on Windows.',
'pref_locale_no_docker' => 'The Docker image only has a small set of installed locales.',
'pref_locale_no_demo' => 'This feature won\'t work for the demo user.',
'pref_custom_fiscal_year' => '财政年度设定',
'pref_custom_fiscal_year_label' => '已启用',

25
resources/lang/zh_CN/intro.php
View File

@@ -32,26 +32,11 @@ return [
'index_sidebar-toggle' => '若要建立新的交易记录、帐户或其他内容，请使用此图示下的选单。',
'index_cash_account' => '这些是迄今创建的账户。您可以使用现金账户追踪现金支出，但当然不是强制性的。',
// transactions (withdrawal)
'transactions_create_withdrawal_source' => '从这个下拉选择您最喜欢的资产帐户或负债。',
'transactions_create_withdrawal_destination' => '在此选择一个费用帐户。留空即表示现金支出。',
'transactions_create_withdrawal_foreign_currency' => '使用此字段设置外汇和数额。',
'transactions_create_withdrawal_more_meta' => '您在这些字段中设置了很多其它元数据。',
'transactions_create_withdrawal_split_add' => '如果您想要拆分交易，按此按钮添加一笔拆分',
// transactions (deposit)
'transactions_create_deposit_source' => '在这个自动完成下拉/文本框中选择或输入收款人。如果您想要存入现金，请留空。',
'transactions_create_deposit_destination' => '在此选择一个资产或负债帐户。',
'transactions_create_deposit_foreign_currency' => '使用此字段设置外汇和数额。',
'transactions_create_deposit_more_meta' => '您在这些字段中设置了很多其它元数据。',
'transactions_create_deposit_split_add' => '如果您想要拆分交易，按此按钮添加一笔拆分',
// transactions (transfer)
'transactions_create_transfer_source' => '在此选择来源资产帐户。',
'transactions_create_transfer_destination' => '在此选择目标资产帐户。',
'transactions_create_transfer_foreign_currency' => '使用此字段设置外汇和数额。',
'transactions_create_transfer_more_meta' => '您在这些字段中设置了很多其它元数据。',
'transactions_create_transfer_split_add' => '如果您想要拆分交易，按此按钮添加一笔拆分',
// transactions
'transactions_create_basic_info' => 'Enter the basic information of your transaction. Source, destination, date and description.',
'transactions_create_amount_info' => 'Enter the amount of the transaction. If necessary the fields will auto-update for foreign amount info.',
'transactions_create_optional_info' => 'All of these fields are optional. Adding meta-data here will make your transactions better organised.',
'transactions_create_split' => 'If you want to split a transaction, add more splits with this button',
// create account:
'accounts_create_iban' => '给您的帐户一个有效的 IBAN，可使未来资料导入变得更容易。',