New translations [skip ci]

This commit is contained in:
James Cole
2018-08-26 18:44:22 +02:00
parent 8c1d1d1db0
commit 503158ab97
22 changed files with 86 additions and 45 deletions

View File

@@ -594,7 +594,6 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'invalid_convert_selection' => 'Das von Ihnen ausgewählte Konto wird für diese Transaktion bereits verwendet oder ist nicht vorhanden.',
'source_or_dest_invalid' => 'Die korrekten Buchungsdetails konnten nicht gefunden werden. Eine Konvertierung ist nicht möglich.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Erstelle eine neue Ausgabe',
'create_new_deposit' => 'Erstelle ein neues Einkommen',
@@ -817,12 +816,17 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'perm-delete-many' => 'Das Löschen von mehreren Elementen auf einmal kann sich störend auswirken. Bitte seien Sie vorsichtig.',
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) gelöscht.',
'mass_edited_transactions_success' => ':amount Überweisung(en) aktualisiert',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(kein Kontotyp)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Standard-Anlagekonto',
'opt_group_savingAsset' => 'Sparkonten',
'opt_group_sharedAsset' => 'Gemeinsame Bestandskonten',
'opt_group_ccAsset' => 'Kreditkarten',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Geldbörsen',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notizen',
'unknown_journal_error' => 'Die Buchung konnte nicht gespeichert werden. Bitte überprüfen Sie die Protokolldateien.',
@@ -903,7 +907,7 @@ Sollen zusätzlich Ihre Girokonten angezeigt werden?',
'errors' => 'Fehler',
'debt_start_date' => 'Startdatum der Verschuldung',
'debt_start_amount' => 'Startbetrag der Verschuldung',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter the original amount of this liability as a positive number. You may also enter the current amount. Make sure to edit the date below to match.',
'debt_start_amount_help' => 'Bitte geben Sie den ursprünglichen Betrag dieser Forderung als positive Zahl ein. Sie können auch den aktuellen Betrag eingeben. Stellen Sie sicher, dass Sie das untenstehende Datum so ändern, dass es mit dem Datum übereinstimmt.',
'store_new_liabilities_account' => 'Neue Verbindlichkeit speichern',
'edit_liabilities_account' => 'Verbindlichkeit „:name” bearbeiten',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Quellkonto',
'destination_account' => 'Zielkonto',
'journal_destination_id' => 'Anlagenkonto (Ziel)',
'asset_destination_account' => 'Bestandskonto (Ziel)',
'asset_source_account' => 'Bestandskonto (Quelle)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Beschreibung',
'note' => 'Notizen',
'split_journal' => 'Diese Überweisung aufteilen',

View File

@@ -51,6 +51,7 @@ return [
'destination_account' => 'Destination account',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'include_net_worth' => 'Include in net worth',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Description',
'note' => 'Notes',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'L a cuenta que usted ha selecionado ya esta en uso o no existe.',
'source_or_dest_invalid' => 'Cannot find the correct transaction details. Conversion is not possible.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Crear nuevo retiro',
'create_new_deposit' => 'Crear nuevo deposito',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Eliminar muchos elementos de una sola vez puede ser perturbador. Por favor sea cuidadoso.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Eliminar :amount transacción (es).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Actualizado :amount transacción (es)',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(Sin tipo de cuenta)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Cuenta de ingresos por mora',
'opt_group_savingAsset' => 'Cuenta de ahorros',
'opt_group_sharedAsset' => 'Cuenta de activos compartidas',
'opt_group_ccAsset' => 'Tarjetas de credito',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notas',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Cuenta origen',
'destination_account' => 'Cuenta destino',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Cuenta de activos (destino)',
'asset_source_account' => 'Cuenta de activos (origen)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Descripción',
'note' => 'Notas',
'split_journal' => 'Dividir esta transacción',

View File

@@ -34,7 +34,7 @@ return [
'change_email' => 'Changer votre adresse e-mail',
'bills' => 'Factures',
'newBill' => 'Nouvelle facture',
'edit_bill' => 'Editer la facture : ":name"',
'edit_bill' => 'Modifier la facture ":name"',
'delete_bill' => 'Supprimer la facture ":name"',
'reports' => 'Rapport',
'search_result' => 'Résultats de recherche pour ":query"',
@@ -46,12 +46,12 @@ return [
'create_withdrawal' => 'Créer un nouveau retrait',
'create_deposit' => 'Créer un nouveau versement',
'create_transfer' => 'Créer un nouveau virement',
'edit_journal' => 'Éditer la transaction ":description"',
'edit_journal' => 'Modifier la transaction ":description"',
'edit_reconciliation' => 'Éditer ":description"',
'delete_journal' => 'Supprimer la transaction ":description"',
'tags' => 'Tags',
'createTag' => 'Créer un nouveau mot-clé',
'edit_tag' => 'Éditer le mot-clé ":tag"',
'edit_tag' => 'Modifier le tag ":tag"',
'delete_tag' => 'Supprimer le tag ":tag"',
'delete_journal_link' => 'Supprimer le lien entre les transactions',
];

View File

@@ -330,7 +330,7 @@ return [
'rule_trigger_to_account_ends' => 'Le compte de destination se termine par ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_is_choice' => 'Le compte de destination est..',
'rule_trigger_to_account_is' => 'Le compte de destination est ":trigger_value"',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Le compte de destination est..',
'rule_trigger_to_account_contains_choice' => 'Le compte de destination contient..',
'rule_trigger_to_account_contains' => 'Le compte de destination contient ":trigger_value"',
'rule_trigger_transaction_type_choice' => 'L\'opération est du type..',
'rule_trigger_transaction_type' => 'L\'opération est du type ":trigger_value"',
@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'Le compte que vous avez sélectionné est déjà utilisé dans cette transaction ou n\'existe pas.',
'source_or_dest_invalid' => 'Impossible de trouver les détails de transaction corrects. La conversion n\'est pas possible.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Créer une nouvelle dépense',
'create_new_deposit' => 'Créer un nouveau dépôt',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Supprimer de nombreux éléments en une seule fois peut engendrer des erreurs. Soyez prudent.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Montant des opérations supprimées : :amount.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Montant des opérations mises à jour : :amount',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(aucun type de compte)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Comptes d\'actifs par défaut',
'opt_group_savingAsset' => 'Comptes d\'épargne',
'opt_group_sharedAsset' => 'Comptes d\'actifs partagés',
'opt_group_ccAsset' => 'Cartes de crédit',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Porte-monnaie',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Impossible de stocker la transaction. Veuillez vérifier les fichiers journaux.',
@@ -902,7 +906,7 @@ return [
'errors' => 'Erreurs',
'debt_start_date' => 'Date de début de la dette',
'debt_start_amount' => 'Montant initial de la dette',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter the original amount of this liability as a positive number. You may also enter the current amount. Make sure to edit the date below to match.',
'debt_start_amount_help' => 'Veuillez saisir le montant d\'origine de ce passif en tant que nombre positif. Vous pouvez également saisir son montant actuel. Assurez-vous de modifier la date ci-dessous pour que cela corresponde.',
'store_new_liabilities_account' => 'Enregistrer un nouveau passif',
'edit_liabilities_account' => 'Modifier le passif ":name"',
@@ -925,7 +929,7 @@ return [
'accountBalances' => 'Soldes du compte',
'balanceStart' => 'Solde au début de la période',
'balanceEnd' => 'Solde à la fin de la période',
'splitByAccount' => 'Divisé par compte',
'splitByAccount' => 'Ventiler par compte',
'coveredWithTags' => 'Recouvert de tags',
'leftInBudget' => 'Budget restant',
'sumOfSums' => 'Somme des montants',
@@ -1172,13 +1176,13 @@ return [
'(partially) reimburses_outward' => 'rembourse (partiellement)',
// split a transaction:
'splits' => 'Scinder',
'splits' => 'Ventilations',
'add_another_split' => 'Ajouter une autre fraction',
'split-transactions' => 'Opérations scindées',
'split-transactions' => 'Ventiler des transactions',
'do_split' => 'Faire une fraction',
'split_this_withdrawal' => 'Scinder ce retrait',
'split_this_deposit' => 'Scinder ce dépôt',
'split_this_transfer' => 'Scinder ce transfert',
'split_this_withdrawal' => 'Ventiler ce retrait',
'split_this_deposit' => 'Ventiler ce dépôt',
'split_this_transfer' => 'Ventiler ce transfert',
'cannot_edit_multiple_source' => 'Vous ne pouvez pas modifier la transaction scindée #:id avec la description ":description" car elle contient plusieurs comptes sources.',
'cannot_edit_multiple_dest' => 'Vous ne pouvez pas modifier la transaction scindée #:id avec la description ":description" car elle contient plusieurs comptes de destination.',
'cannot_edit_reconciled' => 'Vous ne pouvez pas modifier transaction #:id avec la description ":description" car elle a été marquée comme rapprochée.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Compte d\'origine',
'destination_account' => 'Compte destinataire',
'journal_destination_id' => 'Compte dactif (destination)',
'asset_destination_account' => 'Compte dactif (destination)',
'asset_source_account' => 'Compte dactif (source)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Description',
'note' => 'Notes',
'split_journal' => 'Ventiler cette opération',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'Akun yang telah Anda pilih sudah digunakan dalam transaksi ini atau tidak ada.',
'source_or_dest_invalid' => 'Cannot find the correct transaction details. Conversion is not possible.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Buat penarikan baru',
'create_new_deposit' => 'Buat deposit baru',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Menghapus banyak barang dalam satu go bisa sangat mengganggu. Harap berhati-hati.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Dihapus:amount transaksi.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Diperbarui:amount transaksi',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(tidak ada jenis akun)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Akun aset standar',
'opt_group_savingAsset' => 'Menyimpan akun',
'opt_group_sharedAsset' => 'Akun aset bersama',
'opt_group_ccAsset' => 'Kartu kredit',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notes',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Akun sumber',
'destination_account' => 'Akun tujuan',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Akun aset (tujuan)',
'asset_source_account' => 'Akun aset (sumber)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Deskripsi',
'note' => 'Catatan',
'split_journal' => 'Pisahkan transaksi ini',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'Il conto che hai selezionato è già utilizzato in questa transazione o non esiste.',
'source_or_dest_invalid' => 'Impossibile trovare i dettagli corretti della transazione. Non è possibile effettuare la conversione.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Crea un nuovo prelievo',
'create_new_deposit' => 'Crea una nuova entrata',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Eliminare molti oggetti in una volta sola può essere molto pericoloso. Per favore sii cauto.',
'mass_deleted_transactions_success' => ':amount transazioni eliminate .',
'mass_edited_transactions_success' => ':amount transazioni aggiornate',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(nessun tipo di conto)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Conto attività predefinito',
'opt_group_savingAsset' => 'Conti risparmio',
'opt_group_sharedAsset' => 'Conti attività condivisi',
'opt_group_ccAsset' => 'Carte di credito',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Portafogli',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Note',
'unknown_journal_error' => 'Impossibile memorizzare la transazione. Controllare i file di log.',
@@ -902,7 +906,7 @@ return [
'errors' => 'Errori',
'debt_start_date' => 'Data di inizio del debito',
'debt_start_amount' => 'Importo iniziale del debito',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter the original amount of this liability as a positive number. You may also enter the current amount. Make sure to edit the date below to match.',
'debt_start_amount_help' => 'Inserisci l\'importo originario di questa passività come un numero positivo. Puoi anche inserire l\'importo corrente. Assicurati di modificare i dati sottostanti in modo che corrispondano.',
'store_new_liabilities_account' => 'Memorizza nuova passività',
'edit_liabilities_account' => 'Modica passività ":name"',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Conto di origine',
'destination_account' => 'Conto destinazione',
'journal_destination_id' => 'Conto attività (destinazione)',
'asset_destination_account' => 'Conto attività (destinazione)',
'asset_source_account' => 'Conto attività (origine)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Descrizione',
'note' => 'Note',
'split_journal' => 'Dividi questa transazione',
@@ -66,7 +66,7 @@ return [
'targetamount' => 'Importo obiettivo',
'accountRole' => 'Ruolo del conto',
'openingBalanceDate' => 'Data saldo di apertura',
'ccType' => 'Piano di pagamento con carta di credito',
'ccType' => 'Piano di pagamento della carta di credito',
'ccMonthlyPaymentDate' => 'Data di addebito mensile della carta di credito',
'piggy_bank_id' => 'Salvadanaio',
'returnHere' => 'Ritorna qui',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'De rekening die je hebt geselecteerd wordt al gebruikt in deze transactie, of bestaat niet.',
'source_or_dest_invalid' => 'Kan de juiste transactiegegevens niet vinden. Conversie is niet mogelijk.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Nieuwe uitgave',
'create_new_deposit' => 'Nieuwe inkomsten',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Veel items in één keer verwijderen kan zeer storend zijn. Wees voorzichtig.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Verwijder :amount transactie(s).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Wijzig :amount transactie(s)',
'opt_group_' => '(geen rekeningtype)',
'opt_group_no_account_type' => '(geen rekeningtype)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Standaard betaalrekeningen',
'opt_group_savingAsset' => 'Spaarrekeningen',
'opt_group_sharedAsset' => 'Gedeelde betaalrekeningen',
'opt_group_ccAsset' => 'Creditcards',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash portomonees',
'opt_group_l_Loan' => 'Passiva: lening',
'opt_group_l_Debt' => 'Passiva: schuld',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Passiva: hypotheek',
'opt_group_l_Credit card' => 'Passiva: credit card',
'notes' => 'Notities',
'unknown_journal_error' => 'Kon de transactie niet opslaan. Kijk in de logbestanden.',
@@ -902,7 +906,7 @@ return [
'errors' => 'Fouten',
'debt_start_date' => 'Begindatum van schuld',
'debt_start_amount' => 'Beginbedrag van schuld',
'debt_start_amount_help' => 'Please enter the original amount of this liability as a positive number. You may also enter the current amount. Make sure to edit the date below to match.',
'debt_start_amount_help' => 'Voer de originele schuld in als een positief getal. Je mag ook je huidige schuld invullen. Pas de datum hier op aan.',
'store_new_liabilities_account' => 'Nieuwe passiva opslaan',
'edit_liabilities_account' => 'Passiva ":name" wijzigen',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Bronrekening',
'destination_account' => 'Doelrekening',
'journal_destination_id' => 'Betaalrekening (doel)',
'asset_destination_account' => 'Betaalrekening (doel)',
'asset_source_account' => 'Betaalrekening (bron)',
'asset_destination_account' => 'Doelrekening',
'asset_source_account' => 'Bronrekening',
'journal_description' => 'Omschrijving',
'note' => 'Notities',
'split_journal' => 'Splits deze transactie',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'Wybrane konto jest już używane w tej transakcji lub nie istnieje.',
'source_or_dest_invalid' => 'Nie można znaleźć poprawnych szczegółów transakcji. Konwersja nie jest możliwa.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Utwórz nową wypłatę',
'create_new_deposit' => 'Utwórz nową wpłatę',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Usuwanie wielu elementów jednocześnie może być bardzo destrukcyjne. Proszę zachować ostrożność.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Usunięto :amount transakcję(i).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Zaktualizowano :amount transakcję(i)',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(brak typu konta)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Domyślne konta aktywów',
'opt_group_savingAsset' => 'Konta oszczędnościowe',
'opt_group_sharedAsset' => 'Współdzielone konta aktywów',
'opt_group_ccAsset' => 'Karty kredytowe',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notatki',
'unknown_journal_error' => 'Nie można zapisać transakcji. Sprawdź pliki dziennika.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Konto źródłowe',
'destination_account' => 'Konto docelowe',
'journal_destination_id' => 'Konto aktywów (przeznaczenie)',
'asset_destination_account' => 'Konto aktywów (przeznaczenie)',
'asset_source_account' => 'Konto aktywów (źródło)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Opis',
'note' => 'Notatki',
'split_journal' => 'Podziel tę transakcję',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'A conta que você selecionou já é usada nesta transação ou não existe.',
'source_or_dest_invalid' => 'Os detalhes corretos da transação não foram encontrados. A conversão não é possível.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Criar nova retirada',
'create_new_deposit' => 'Criar um novo depósito',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Exclusão de muitos itens de uma só vez pode ser muito perturbador. Por favor, seja cauteloso.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Excluído :amount de transação(ões).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Atualizado :amount de transação(ões)',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(sem o tipo de conta)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Contas padrão',
'opt_group_savingAsset' => 'Contas de poupança',
'opt_group_sharedAsset' => 'Contas de ativos compartilhadas',
'opt_group_ccAsset' => 'Cartões de crédito',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Cash wallets',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notas',
'unknown_journal_error' => 'A transação não pôde ser armazenada. Por favor, verifique os arquivos de log.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Conta de origem',
'destination_account' => 'Conta de destino',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Conta de ativo (destino)',
'asset_source_account' => 'Conta de ativo (fonte)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Descrição',
'note' => 'Notas',
'split_journal' => 'Dividir essa transação',

View File

@@ -593,7 +593,6 @@ return [
'invalid_convert_selection' => 'Выбранный вами счёт уже используется в этой транзакции или не существует.',
'source_or_dest_invalid' => 'Не удается найти правильные сведения о транзакции. Преобразование невозможно.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Создать новый расход',
'create_new_deposit' => 'Создать новый доход',
@@ -816,12 +815,17 @@ return [
'perm-delete-many' => 'Удаление большого числа записей за один раз может вызывать проблемы. Пожалуйста, будьте осторожны.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Удалено :amount транзакций.',
'mass_edited_transactions_success' => 'Обновлено :amount транзакций',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(нет типа счёта)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Основные счета по умолчанию',
'opt_group_savingAsset' => 'Сберегательные счета',
'opt_group_sharedAsset' => 'Общие основные счета',
'opt_group_ccAsset' => 'Кредитные карты',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Кошельки с наличными',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Заметки',
'unknown_journal_error' => 'Не удалось сохранить транзакцию. Пожалуйста, проверьте log-файлы.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Исходный счёт',
'destination_account' => 'Счёт назначения',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Основной счёт (назначение)',
'asset_source_account' => 'Основной счёт (источник)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Описание',
'note' => 'Заметки',
'split_journal' => 'Разделить эту транзакцию',

View File

@@ -596,7 +596,6 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'invalid_convert_selection' => 'Seçtiğiniz hesap zaten bu işlemde kullanılmış veya mevcut değil.',
'source_or_dest_invalid' => 'Cannot find the correct transaction details. Conversion is not possible.',
// create new stuff:
'create_new_withdrawal' => 'Yeni çekim oluştur',
'create_new_deposit' => 'Yeni mevduat oluştur',
@@ -819,12 +818,17 @@ işlemlerin kontrol edildiğini lütfen unutmayın.',
'perm-delete-many' => 'Birden fazla öğeyi tek seferde silmek sıkıntı olabilir. Lütfen temkinli olun.',
'mass_deleted_transactions_success' => 'Silinen :amount işlem(ler).',
'mass_edited_transactions_success' => 'Güncellenen :amount işlem(ler)',
'opt_group_' => '(no account type)',
'opt_group_no_account_type' => '(hesap türü yok)',
'opt_group_defaultAsset' => 'Varsayılan varlık hesapları',
'opt_group_savingAsset' => 'Tasarruf Hesapları',
'opt_group_sharedAsset' => 'Paylaşılan varlık hesapları',
'opt_group_ccAsset' => 'Kredi Kartı',
'opt_group_cashWalletAsset' => 'Nakit cüzdan',
'opt_group_l_Loan' => 'Liability: Loan',
'opt_group_l_Debt' => 'Liability: Debt',
'opt_group_l_Mortgage' => 'Liability: Mortgage',
'opt_group_l_Credit card' => 'Liability: Credit card',
'notes' => 'Notlar',
'unknown_journal_error' => 'Could not store the transaction. Please check the log files.',

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ return [
'source_account' => 'Kaynak hesap',
'destination_account' => 'Hedef Hesap',
'journal_destination_id' => 'Asset account (destination)',
'asset_destination_account' => 'Öğe hesabı (Hedef)',
'asset_source_account' => 'Varlık Hesabı (kaynak)',
'asset_destination_account' => 'Destination account',
'asset_source_account' => 'Source account',
'journal_description' => 'Tanımlama',
'note' => 'Notlar',
'split_journal' => 'Bu işlemi böl / Taksitlendir',