mirror of
https://github.com/firefly-iii/firefly-iii.git
synced 2025-10-12 15:35:15 +00:00
New translations.
This commit is contained in:
James Cole
@@ -123,6 +123,10 @@ return [
|
||||
'sum_of_income' => 'Jövedelem összege',
|
||||
'liabilities' => 'Kötelezettségek',
|
||||
'spent_in_specific_budget' => 'Költés ":budget" költségkeretben',
|
||||
'spent_in_specific_double' => 'Spent in account(s) ":account"',
|
||||
'earned_in_specific_double' => 'Earned in account(s) ":account"',
|
||||
'source_account' => 'Source account',
|
||||
'destination_account' => 'Destination account',
|
||||
'sum_of_expenses_in_budget' => 'Összes költés ":budget" költségkeretben',
|
||||
'left_in_budget_limit' => 'A költségvetés szerinti elkölthető összeg',
|
||||
'current_period' => 'Jelenlegi időszak',
|
||||
@@ -186,19 +190,20 @@ return [
|
||||
'reset_button' => 'Visszaállítás',
|
||||
'want_to_login' => 'Bejelentkezés',
|
||||
'login_page_title' => 'Bejelentkezés a Firefly III-ba',
|
||||
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
|
||||
'button_register' => 'Regisztráció',
|
||||
'authorization' => 'Hitelesítés',
|
||||
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
|
||||
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
|
||||
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
|
||||
'register_page_title' => 'Regisztrálás a Firefly III-ba',
|
||||
'forgot_pw_page_title' => 'Elfelejtette a jelszavát a Firefly III-hoz',
|
||||
'reset_pw_page_title' => 'Firefly III jelszó visszaállítása',
|
||||
'cannot_reset_demo_user' => 'A bemutató felhasználónak nem nem lehet visszaállítani a jelszavát.',
|
||||
'button_register' => 'Regisztráció',
|
||||
'authorization' => 'Hitelesítés',
|
||||
'active_bills_only' => 'csak az aktív számlák',
|
||||
'active_exp_bills_only' => 'active and expected bills only',
|
||||
'average_per_bill' => 'számlánkénti átlag',
|
||||
'expected_total' => 'várható teljes összeg',
|
||||
// API access
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
|
||||
'authorization_request' => 'Firefly III v:version engedély kérelem',
|
||||
'authorization_request_intro' => '<strong>:client</strong> hozzáférést kért az Ön pénzügyi adminisztrációjához. Szeretne hozzáférést ezekhez adatokhoz <strong>:client</strong> részére?',
|
||||
'scopes_will_be_able' => 'Ez az alkalmazás képes lesz arra, hogy:',
|
||||
'button_authorize' => 'Engedélyezés',
|
||||
'none_in_select_list' => '(nincs)',
|
||||
'name_in_currency' => ':name - :currency',
|
||||
@@ -236,9 +241,10 @@ return [
|
||||
'search_modifier_from' => 'Source account is :value',
|
||||
'search_modifier_destination' => 'Célszámla: :value',
|
||||
'search_modifier_to' => 'Destination account is :value',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Kategória: :value',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Költségkeret: :value',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Számla: :value',
|
||||
'search_modifier_tag' => 'Tag is ":value"',
|
||||
'search_modifier_category' => 'Category is ":value"',
|
||||
'search_modifier_budget' => 'Budget is ":value"',
|
||||
'search_modifier_bill' => 'Bill is ":value"',
|
||||
'search_modifier_type' => 'Tranzakció típusa a :value',
|
||||
'search_modifier_date' => 'Tranzakció dátuma: :value',
|
||||
'search_modifier_date_before' => 'Tranzakció dátuma :value előtt van',
|
||||
@@ -901,9 +907,12 @@ return [
|
||||
'earned_in_specific_tag' => 'Earned in tag ":tag"',
|
||||
'income_per_source_account' => 'Income per source account',
|
||||
'average_spending_per_destination' => 'Average expense per destination account',
|
||||
'average_spending_per_source' => 'Average expense per source account',
|
||||
'average_earning_per_source' => 'Average earning per source account',
|
||||
'average_earning_per_destination' => 'Average earning per destination account',
|
||||
'account_per_tag' => 'Account per tag',
|
||||
'tag_report_expenses_listed_once' => 'Expenses and income are never listed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This list may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'double_report_expenses_charted_once' => 'Expenses and income are never displayed twice. If a transaction has multiple tags, it may only show up under one of its tags. This chart may appear to be missing data, but the amounts will be correct.',
|
||||
'tag_report_chart_single_tag' => 'This chart applies to a single tag. If a transaction has multiple tags, what you see here may be reflected in the charts of other tags as well.',
|
||||
'tag' => 'Tag',
|
||||
'no_budget_squared' => '(nincs költségkeret)',
|
||||
@@ -1027,7 +1036,7 @@ return [
|
||||
'report_default' => 'Alapértelmezett pénzügyi jelentés :start és :end között',
|
||||
'report_audit' => 'Tranzakciótörténet áttekintése :start és :end között',
|
||||
'report_category' => 'Ktegória jelentés :start és :end között',
|
||||
'report_account' => 'Költség- jövedelemszámla jelentés :start és :end között',
|
||||
'report_double' => 'Expense/revenue account report between :start and :end',
|
||||
'report_budget' => 'Költségkeret jelentés :start és :end között',
|
||||
'report_tag' => 'Címke jelentés :start és :end között',
|
||||
'quick_link_reports' => 'Gyorshivatkozások',
|
||||
@@ -1064,7 +1073,7 @@ return [
|
||||
'report_type_category' => 'Kategória jelentés',
|
||||
'report_type_budget' => 'Költségkeret jelentés',
|
||||
'report_type_tag' => 'Címke jelentés',
|
||||
'report_type_account' => 'Költség- jövedelemszámla jelentés',
|
||||
'report_type_double' => 'Expense/revenue account report',
|
||||
'more_info_help' => 'Ezekkel a jelentéstípusokkal kapcsolatban további információ található a súgóoldalakon. A súgó a jobb felső sarokban található (?) ikonra kattintva érhető el.',
|
||||
'report_included_accounts' => 'Befoglalt számlák',
|
||||
'report_date_range' => 'Dátum intervallum',
|
||||
@@ -1118,6 +1127,7 @@ return [
|
||||
'budget_chart_click' => 'A diagram megjelenítéséhez egy költségkeret nevére kell kattintani a fenti táblázatban.',
|
||||
'category_chart_click' => 'A diagram megjelenítéséhez egy kategória nevére kell kattintani a fenti táblázatban.',
|
||||
'in_out_accounts' => 'Megkeresett és költött kombinációként',
|
||||
'in_out_accounts_per_asset' => 'Earned and spent (per asset account)',
|
||||
'in_out_per_category' => 'Megkeresett és költött kategóriaként',
|
||||
'out_per_budget' => 'Kiadás költségkeret szerint',
|
||||
'select_expense_revenue' => 'Költség- jövedelemszámla kiválasztása',
|
||||
@@ -1151,6 +1161,7 @@ return [
|
||||
'average' => 'Átlag',
|
||||
'balanceFor' => 'Egyenleg: :name',
|
||||
'no_tags_for_cloud' => 'Nincs címke felhő létrehozásához',
|
||||
'no_tags' => '(no tags)',
|
||||
'tag_cloud' => 'Címkefelhő',
|
||||
|
||||
// piggy banks:
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user